樓爸爸身為六旬退休老人，一個連網路銀行功能表都不知道怎麼開的手機白白，又突然名句勃發 前幾天分隔兩地的我們照常打電話聊了一下近況，他身為退休老人，又是經濟奇蹟的一代，身邊很多又病又勞累的一群。 儘管有些是退休公務員，有優渥的退休金，或是上市公司大老闆，月入不知道多少數字，非常有錢，卻都拿去繳給醫生，花了錢卻只是給自己帶來更多痛苦。 例如一次要價五十萬的肝病特效藥、好幾顆一顆就要價上萬的假牙等、固定去洗腎的花費。都是為了治療或替代被我們習以為常的原本器官。 於是他感慨道。 「光是有健康的身體，已經省下了很多醫藥費。要知道，生病的時候，一百萬都嫌少，健康的時候，一萬塊也不少。」 當然他這麼說是稍微浮誇了，在現代社會，許多人有房貸、車貸、稅務壓力，其實要花的錢是非常多的，儘管身處壯年，有時候錢也不見得都能花在自己身上。 不過，身為前幾年被身心病淒慘折磨的人，這句話我深有體悟，身體不好、心情谷底、人生沒有光明，卻又不想死的時候，說什麼都想找到一條出路。 那時我什麼方法都試了，什麼醫生都看了，只想好起來，只想活下去，就算一直被長輩念：「賺來的錢怎麼都留不住！」 但的確，都付給醫生了（或是治療師）。 只因為你就是想方設法要好起來、找回希望跟人生的動力。無論你病的是身，是心，還是靈。 這幾年經歷破產、換工作、借貸的痛苦，不禁令我發想：假如可以放下非得住在都市的執著、非得擁有什麼的心態，會不會改變整個生命狀態？ 目前我正在試驗的道途中，有時會困惑、有時會痛苦、有時會迷惘，但每一次的穿越，都讓我學習到更多屬於我自己內在的篤定。 對你來說，真正的富足又是什麼呢？

自我成長

生活碎碎念

從文字的翻譯，走入身心互譯。
發現世界與生活，是內在狀態的全息轉譯。
改變潛意識參數，活出理想人生。

毛拉奇的靈譯世界  Translate Spirit

真正的富足

想起前陣子心情有點低落，我跟爸爸一人各佔桌子的一側，邊看著手上的書籍報章，邊有一搭沒一搭聊起天來。 我爸：「想一想，雖然你現在生活各方面都很不順，但基本上有家可回、有家人可以傾訴跟依靠、手裡也還有些錢可以花，已經非常幸福了。」 我很正義凜然回答：「但如果只是安於這樣，故意不去看自己正在面臨的困境，裹足不前，不幸遲早也會來臨啊！偶爾自我安慰可以，但不去突破目前的不順利是不行的！」 我爸想了一下，然後鄭重回答我：「但你有在突破啊，你有在努力啊，所以不用擔心。」 我沉默了一會，爸放下手中的報紙，到客廳去吃粽子。 突然覺得眼眶有點濕。 我：「就只有你看見，要是你有一天死了，就沒人會再看見我的努力了。」 我爸：「我不會死啦。」 我：「但你看起來很老耶，皮膚很皺、眼白很黃很混濁，而且還長短腳。」 我爸：「沒有啦，那是你誤會了。」 我們就這樣肯定否認了一段時間。 爸爸，祝你開心健康吃百二，繼續跟我閒聊打趣。

我與老爸的日常閒聊