春光閘袂離
含有「春光閘袂離」共 1 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
亂皂𥴊仔店 ⓂⒺⒾⓃⓀⒾⓄⓈⓀ
2026/01/09
In Sprache veritas ---《羅生門》
翻譯是一項工課 mā 是譯者人生過程 ê 倒影,我無理解早前所讀 ê 羅生門華文版作者是學院派抑是生活派,總是伊 ê 翻譯 hōo 我感覺生份,像彼本取英文做華文 ê 赫塞詩集 hōo 我自頭讀到尾問伊 Wer bist du,你是 tsiâ。
#
羅生門
#
台文版
#
春光閘袂離
喜歡
留言