疙瘩

含有「疙瘩」共 2 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
avatar-avatar
白降丹的沙龍
2022/10/20
話題
希望有一天 我們也能有 互相坦誠的機會 那些曾經被你 閃躲 迴避 輕描淡寫帶過的 話題 或她 都是種在我心裡的疙瘩
#疙瘩#話題#那些沒說出口的話
付費限定
avatar-avatar
外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈
2022/01/12
「心中的疙瘩、芥蒂」怎麼用英日文表達？
跟大吵過一架的人共事、與糾紛過的別家企業老闆合作、與剛分手的對象在某個場合突然再聚、與還在氣頭上的老公/老婆共枕，心裡還有些隔閡講不開，這種心理上遙遠的距離在英日文各有有趣的表達方式。
Thumbnail
#英文#日文#翻譯
avatar-avatar
末冰
You've got me wrapped around your finger. 也學到了一句😁，不過中文應該是玩弄於「股」掌之間😊
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌