如果實際去聽當時的登月記錄影片中的發音，可能會覺得這句話是在說 “That's one small step for man, one dealt please for mankind.”，和一般流傳的轉述或翻譯版本明顯不同。那麼，依此語音來翻譯又是什麼意思呢？......

文化生活

職場產業

音樂藝文

LS. Salon / Rooms：
1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts
2.夢的原理 The Elements of Dream 
3.易的故事 The Story of I.E. 
4.橋接文字 Bridge Words
5.一籮筐詩詞 ALOPAL
6.爾爾藝廊 22Gallery 

登月太空人