僧人疾步追趕，月光斜照。一隻黑貓叼著素魚，竄入松林。僧人怒喝：「孽畜！」貓回頭，嗚嗚一聲，那聲音竟似人語：「如果佛陀在此，會跟我爭魚嗎？」 山上的空明寺，松風如海，白雲似禪。 寺裡有一名前途看好的年輕僧人，法名「不遠」。 他每日盤膝於石上，閉眼入定。山鳥在他肩上歇息，晨露在他衣上閃光。 信眾讚嘆：「此僧坐得深，證禪不遠矣！」 寺外溪邊，常來一隻黑貓。猫最愛寺中廚房的「素魚」，用豆皮、蓮藕與香菇做成，形似魚，味卻清雅。 一日，「不遠」打坐後正在誦經，忽聽供桌碗盤亂響，睜眼一看，黑猫正叼著素魚，朝溪邊跑去。 不遠大喝：「畜生！那是供佛之物！」 黑猫停下腳步，回頭喃喃：「佛若在此，會與我爭這條素魚嗎？」 僧人停步。 只見黑猫躍上石岸，將素魚投入溪中。魚一入水，化作一道金光，隨流而去。 黑猫對僧人笑道：「我偷魚，是為放生。你坐禪，只為成佛。我若無心，偷亦有覺；你若執著，枯坐如夢。」 說罷，黑貓消失於山霧之中。 僧人呆立良久。喃喃自語：「難道是菩薩神變，方便說法？」 他再坐下時，心中無定可守，無靜可依，只有溪水聲聲，如貓語低吟：「禪不在靜中，在覺中；見一切皆空時，魚與佛，皆在你心裡遊。」 此乃野貓禪之境：偷者放生，靜者未醒。若不見心，萬修皆妄；若能照見，一念即禪。

野猫