astonish
含有「astonish」共 2 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
付費限定
外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈
2024/01/16
都很「驚」,shock/surprise/astonish/astound差異在哪裡?
震驚、驚喜、驚訝、驚嘆、驚愕,中文的「驚」有好多講法,用法和聽起來的感覺也不同。英文當然也有各種講法,今天就來看常見的其中四種,你知道它們哪裡不一樣嗎?
#
震驚的英文
#
驚喜的英文
#
驚訝的英文
6
留言
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
2019/05/01
astonish 與「恰似瞠睨噎舌」或「訝視瞠睨噎舌」等或「訝驚」(驚訝) 的轉換密碼
astonish:訝驚,通過「a.st.on.is.h = 訝.雙ten.口勹.丶丨手.horse = 訝.雙十.句.卜又.騞 = 訝.十十.攴.馬 = 訝.艹.句.攵.馬 = 訝.艹句攵.馬 = 訝.敬.馬 = 訝.敬馬 = 訝.驚 = 訝驚」的橋接轉換,此時爲「驚訝」的同義倒裝詞。
#
astonish
#
恰似瞠睨噎舌
#
訝視瞠睨噎舌
喜歡
留言