햇살에 떠밀려서 무거운 눈을 들고

沉重的眼神 被陽光推著走

어제와 똑같은 오늘을

今天跟昨天一樣

다시 시작하는 나

又重新開始了

거리에 저 사람들

街上的人們

무슨 생각에 걷고 있을까

走路時都在想著什麼呢



音樂藝文

國際

電影戲劇

圓仔的沙龍

[韓中歌詞]申容財(4men)-Today

yester + day = 昨 + 天 or 日 = 昨天 or 昨日 = yesterday，直譯即與漢字「昨天」或「昨日」二詞完整橋接。走筆至此，突然又覺得 yesterday ㄧ字所表達的「昨天」或「昨日」也許還有一種比較類似詩歌朗誦的章句之意境，也就是：業已逝去之一日天。

觀點

文化生活

創作

LS. Salon / Rooms：
1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts
2.夢的原理 The Elements of Dream 
3.易的故事 The Story of I.E. 
4.橋接文字 Bridge Words
5.一籮筐詩詞 ALOPAL
6.爾爾藝廊 22Gallery 

today