湖水映出的／你的身姿呀倩影／
原封不動地／成了夏日的燈芯

這是前來觀展者在留言本抄下的服部真里子的短歌，說是劉倩帆的畫讓他聯想到的作品。意譯於此，未考慮音韻。
水體，燃燒，氤氳，慾望的暗潮，逐漸拉遠暈散開來的風景，美和詛咒的密不可分，愛與消亡的同義性──確實是《海邊的森林》的主要成份。

音樂藝文

創作

文化生活

心的自燃，是鉛色景物的曝光補償──訪劉倩帆

圖文插畫

真正的秘境不會有什麼文字足跡。
而我們希望給另類漫畫／視覺藝術的探險者些許助力。
2013年至今。



Mangasick的沙龍

Cow learns what it means to be famous the hard way...

Happy 25th Anniversary, Cartoon Network UK! Celebrate with us watching our brand-new shows and episodes and the all-time classics.

All volumes of Cow & Chicken, now only £3.99 on Google Play in the UK - https://play.google.com/store/movies/collection/promotion_400159b_season_deals_tv

To watch more of the Cartoon Network Classics check the channels below and don’t forget to like and subscribe:

▶ Courage The Cowardly Dog [ https://www.youtube.com/channel/UCxsiZ1drga5K2na09h1yhyg ]
▶ Johnny Bravo [ https://www.youtube.com/channel/UCVQ19vZmwyAFoGkgyIZWJmw ]
▶ Dexter’s Laboratory [ https://www.youtube.com/channel/UCX9EuLuarfDjJRYt9l0Bbjg ]
▶ Ed, Edd n Eddy [ https://www.youtube.com/channel/UCLiD5R9zNdNmEdyr_F0w2AQ ]
▶ Chowder [ https://www.youtube.com/channel/UCPygecTpBftogdp0E3-6_Kw ]

Subscribe to the Cartoon Network UK YouTube channel: https://goo.gl/hRAVDf
 
Visit the Cartoon Network UK website:
http://www.cartoonnetwork.co.uk

Check out all the amazing apps from Cartoon Network:
http://apps.cartoonnetwork.co.uk 
 
Welcome to the official Cartoon Network UK YouTube channel, the place where you can watch funny videos, clips with theme tunes and songs and interactive game plays from The Powerpuff Girls, Adventure Time, The Amazing World of Gumball, Regular Show, Ben 10, We Bare Bears, Uncle Grandpa, Steven Universe, Clarence, Teen Titans Go!, Ninjago and many more. Get ready to laugh out loud and join us by subscribing to the channel!

Watch full episodes and all the latest seasons on Cartoon Network UK: Virgin channel number 704, Sky channel 601,  Talk Talk channel 486 and also on NOW TV, TV Player and BT.

#CartoonNetworkUK #CNUK #CowandChicken

Cow and Chicken | Becoming Rich and Famous | Cartoon Network

OTHER VIDEOS TO WATCH:
William Kentridge Key Themes: https://youtu.be/P7pAPvImkAg
An analysis of 5 artworks done by William Kentridge prior to 1994: https://youtu.be/BMiyYxKdzYM
Extracts of 5 Charocal Animations by William Kentridge 1989 - 1994:  https://youtu.be/cMbRuWeTslg
Extracts of 6 Charocal Animations by William Kentridge 1996 - 2020: https://youtu.be/ZawcgoiNdwM
Mine 1991 - Full Feature in High Res:  https://youtu.be/mXBxB6-YdG8
How to Analyse an artwork - 5 Levels: https://youtu.be/HVtscFja1ZM 
READ OUR BLOG POST Analysing William Kentridge's core themes here: https://lilliangray.co.za/who-is-south-african-artist-william-kentridge/

ARTIST: William Kentridge born 1955
MEDIUM: Film, 35 mm, shown as video, projection, black and white, and sound (mono)
DIMENSIONS: Duration: 5min, 50sec
COLLECTION: Tate
ACQUISITION:  Presented by the Patrons of New Art through the Tate Gallery Foundation 1998

Kentridge makes short animation films from large-scale drawings in charcoal and pastel on paper. Each drawing, which contains a single scene, is successively altered through erasing and redrawing and photographed in 16 or 35mm film at each stage of its evolution. Remnants of successive stages remain on the paper and provide a metaphor for the layering of memory which is one of Kentridge's principal themes. The films in this series, titled Drawings for Projection (see Tate T07482-3, T07485 and T07479-81), are set in the devastated landscape south of Johannesburg where derelict mines and factories, mine dumps and slime dams have created a terrain of nostalgia and loss. Kentridge's repeated erasure and redrawing, which leave marks without completely transforming the image, together with the jerky movement of the animation, operate in parallel with his depiction of human processes, both physical and political, enacted on the landscape.

Mine is Kentridge's third film, although it is often shown by the artist as second in the series, before Monument (Tate T07483). It was made from eighteen drawings and is set to Dvorak's Cello Concerto in B minor, Opus 104. In it, Kentridge develops the analogy between landscape and mind begun in the earlier films. A journey into the mines provides a visual representation of a journey into the conscience of Kentridge's invented character, Soho Eckstein, the white South African property owner who exploits the resources of land and black human labour which are under his domain. Throughout the film the imagery shifts between the geological landscape underground inhabited by innumerable black miners and Soho's world of white luxury above ground. When Soho, breakfasting in bed, pushes down the plunger of his cafetière, its movement is transformed into a rapid descent through the tray, through the bed and into the mine-shaft. Here the miners' world of overwhelming misery is depicted in claustrophobic tunnels where they are trapped digging, drilling and sleeping, embedded in rock. Above ground, Soho sits at his desk in his customary pin-stripe suit and punches adding machines and cash registers, creating a flow of gold bars, exhausted miners, blasted landscapes and blocks of uniform housing. At the end of the film a tiny, live rhinoceros is carried up from underground to appear on Soho's desk. This, like the image of a Nigerian Ife head which appears at the beginning of the film, alludes to exoticising colonialist attitudes towards Africa and its people, which reduce human and animal resources to trinkets and symbols of wealth. It also refers to the ecological damage caused by industry, a theme common to this series of films.

1991 Mine (HIGH RES) by artist William Kentridge

「聽說只要觸摸石頭或泡在鮮紅的湖水中，就能見到你最渴望的東西。」
窸窣聲，小得像鞋底沙粒的尖叫聲，半透明的哭聲，爬滿這部短篇集中的每一個故事。它們唱和彼此，甚至暗中跨越書頁，繁衍增生。
