百年孤寂譯名
#
百年孤寂譯名
含有「百年孤寂譯名」共 1 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
閱讀 | 《百年孤寂》(下)兩版譯名對照、閒聊
楊照的《馬奎斯與他的百年孤寂》,讓我比較理解故事在比喻什麼,不過這本書使用楊耐冬譯版。 本文有比較「楊耐東譯版」與「葉淑吟譯版」的人名差異,以及聊聊我與這本書相關的回憶。
2020-12-15
4
#
閱讀
#
百年孤寂
#
馬奎斯與他的百年孤寂