在這篇文章中，探討 Meiko 老師如何使用 Power Query 在 Excel 中自動篩選非重複記錄。從早期的 Excel 2003 版本到今天的 Office 365，讓效率提高。分享了創新思維的培養以及使用 ChatGPT 來開發 Excel VBA 的優勢並提供了寶貴的見解和檔案下載。

學習

職場

親子與教育

以行動支持創作者！付費即可解鎖

非重複

Excel & VBA (共同作者)

Meiko微課頻道主要以辦公室應用為出發點，針對上班族群所遇到的問題進行分享

Meiko微課頻道的沙龍

[VBA] 兩份資料比對，自動動態篩選出非重複的記錄

原文：Female pirate character from painted Copic manga painted, anime manga, hatching, bright colors watercolor illustration, amazing masterpiece, sticker, warrior triangle character, horned, winged, very long tail, full body, white background. 翻譯：一名女性海盜角色，運用Copic彩筆漫畫風格。這幅畫作帶有漫畫和動畫的混合風格，採用鮮明的色彩，並運用水彩技法，呈現出獨特的效果。角色設計包括三角形戰士的風格，頭上有角，背後有翅膀，擁有非常長的尾巴。這是全身繪製，背景為純白色，像貼紙一樣具有特色。 <a href="tw.dictionary.search.yahoo.com/search?p=pirate" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pirate</a> [<code spellcheck="false" style="white-space: pre-wrap;">ˋpaɪrət</code>] (n. 可數名詞)：定義：海盜，經常用於描述在海上襲擊他人財物的人。片語：Pirate ship (海盜船)文法：這是可數名詞，單數為“pirate”，複數為“pirates”。 <a href="https://tw.dictionary.search.yahoo.com/search?p=warrior" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Warrior</a> [<code spellcheck="false" style="white-space: pre-wrap;">ˋwɔrɪɚ</code>] (n. 可數名詞)：定義：戰士，特指參與戰鬥的勇敢人物。片語：Warrior spirit (戰士精神)文法：可數名詞，單數“warrior”，複數“warriors”。 <a href="https://tw.dictionary.search.yahoo.com/search?p=winged" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Winged</a> [<code spellcheck="false" style="white-space: pre-wrap;">wɪŋd</code>] (adj. 形容詞)：定義：有翅膀的，常用來描述擁有翅膀的角色或動物。片語：Winged creature (有翅膀的生物)文法：形容詞，用於修飾名詞。 奇幻女海盜戰士 (完整高解析度版) - Part1<a href="https://vocus.cc/salon/opa168/products/female_pirate_part1">https://vocus.cc/salon/opa168/products/female_pirate_part1</a>

圖文插畫

Midjourney - 18

利用生活與工作情境來學習【Excel VBA + 函數】相關語法

opa的沙龍

奇幻女海盜戰士

inkpunk styleKK音標: [ɪŋk pʌŋk staɪl]詞性: 名詞短語 (noun phrase)解釋: 墨朋克風格，"inkpunk" 是一種幻想和蒸汽朋克相結合的藝術風格，具有強烈的視覺藝術感。 "style" 指的是風格或樣式。詞性說明: "style" 是可數名詞，用於描述藝術、時尚或設計的風格。 cell <a href="https://tw.dictionary.search.yahoo.com/search?p=shaded" target="_blank" rel="noreferrer noopener">shaded</a>KK音標: [sɛl ʃeɪdɪd]詞性: 形容詞短語 (adjective phrase)解釋: 賽璐璐渲染，指在動畫或遊戲中使用的一種渲染技術，讓物體看起來像手繪的平面圖像，常見於卡通風格的作品中。詞性說明: "cell shaded" 是形容詞，描述使用此技術的圖像或對象。 <a href="https://tw.dictionary.search.yahoo.com/search?p=sorceress" target="_blank" rel="noreferrer noopener">sorceress</a>KK音標: [ˈsɔrsərɪs]詞性: 名詞 (noun) 可數名詞解釋: 女巫，指使用魔法的女性，通常出現在幻想故事或遊戲中。詞性說明: "sorceress" 是可數名詞，指代具備法術能力的女性角色。 墨朋克風格，賽璐璐渲染，女巫 (完整高解析度版)<a href="https://vocus.cc/salon/65364e35fd89780001c37d3e/products/67011ad2fd8978000165cad2">https://vocus.cc/salon/65364e35fd89780001c37d3e/products/67011ad2fd8978000165cad2</a>

創作

墨朋克風格，賽璐璐渲染，女巫

●原文：【We are hoping that negotiations currently taking place between the union and the employer will lead to a long-term agreement between both parties.】●翻譯：我們希望目前正在工會與雇主之間進行的談判，能促成雙方之間的長期協議。●答案：<a href="https://tw.dictionary.search.yahoo.com/search?p=take+place" target="_blank" rel="noreferrer noopener">taking place</a> [ˈteɪkɪŋ pleɪs]●詞性：動詞短語 (phrasal verb)●意思：正在發生，進行中●用法(中文版)：表示某件事情正在發生或進行中。句子中使用 "currently"（目前）來表示談判正在進行，因此使用現在分詞短語 "taking place" 來描述這個動作是最合適的。●用法(英文版)：It indicates that something is happening or ongoing. The use of 'currently' in the sentence shows that the negotiations are in progress, so using the present participial phrase 'taking place' to describe this action is the most appropriate.

【.. currently taking place ..】

英文：a mayan alux in extasis <a href="https://tw.dictionary.search.yahoo.com/search?p=mayan" target="_blank" rel="noreferrer noopener">mayan</a>KK音標: [ˈmaɪən]詞性: 形容詞 (adjective)解釋: 瑪雅的，指與瑪雅文化或文明相關。 aluxKK音標: [ɑːˈlʊʃ]詞性: 名詞 (noun) 可數名詞解釋: 阿魯克斯，指瑪雅文化中的傳說生物(精靈)，通常被描述為守護土地的小精靈。 extasisKK音標: [ˈɛkstəsɪs]詞性: 名詞 (noun) 不可數名詞解釋: 狂喜，極度愉悅或情感高漲的狀態，英文 "<a href="https://tw.dictionary.search.yahoo.com/search?p=ecstasy" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ecstasy</a>" 的拼寫變體。

處於狂喜狀態的瑪雅阿魯克斯

<a href="https://tw.dictionary.search.yahoo.com/search?p=Halloween" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Halloween</a>KK音標: [ˌhæləˈwin]詞性: 名詞 (noun) 不可數名詞解釋: 萬聖節，一個每年10月31日慶祝的節日，通常與化裝、鬼怪和糖果有關。 <a href="https://tw.dictionary.search.yahoo.com/search?p=pumpkin" target="_blank" rel="noreferrer noopener">pumpkin</a>KK音標: [ˈpʌmpkɪn]詞性: 名詞 (noun) 可數名詞解釋: 南瓜，通常與萬聖節和秋季相關。 <a href="https://tw.dictionary.search.yahoo.com/search?p=witch" target="_blank" rel="noreferrer noopener">witch</a>KK音標: [wɪʧ]詞性: 名詞 (noun) 可數名詞解釋: 女巫，指傳說中使用魔法的女性角色，經常與萬聖節相關聯。

萬聖節，南瓜，女巫

動畫中的娜美是一位擁有長黑髮和大棕眼的成年女性，穿著古希臘風格的服飾。她的頭髮是巧克力色的捲髮，一直垂到腰部。她的臉部線條精緻，散發出優雅與自信的氣質。在特寫鏡頭中，她展現出迷人的美感。背景顯示的是一座城堡的庭院。

娜美的古希臘風格服飾

●原文：【She is one of our most productive team members, having collaborated with a number of organizations over the last few years to reduce worker exploitation.】●翻譯：她是我們最有生產力的團隊成員之一，這幾年來與多個組織合作，以減少工人剝削。●答案：having [ˈhævɪŋ]●詞性：現在分詞 (present participle)●用法(中文版)：現在分詞常用來構成分詞短語，表示附加說明或描述與句子的主要行動相關的情況。這裡的 "having collaborated" 是非限定分詞短語，用來補充說明該成員的經歷，與句子的主要結構保持一致。這裡使用 "having" 是因為句子主語 "She" 的經歷與現在持續相關，表示在過去幾年中她做過的事情。●用法(英文版)：The present participle is often used to form participial phrases, providing additional explanation or describing circumstances related to the main action of the sentence. In this case, "having collaborated" is a non-restrictive participial phrase, used to provide additional information about the member's experience while maintaining consistency with the main structure of the sentence. "Having" is used because the subject, "She," refers to an experience relevant to the present, indicating something she has done over the past few years.●參考資料：1. <a href="https://www.learnenglishwithwill.com/is-hasing-a-real-word-what-is-present-participle-of-has-an-explainer/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">英文中有hasing這個詞嗎? (它是不是has的現在分詞?)</a>2. <a href="https://www.quora.com/Why-do-we-put-ing-with-have-but-we-can%E2%80%99t-put-with-it-has" target="_blank" rel="noreferrer noopener">為什麼has沒有ing形式?</a>

【having collaborated with ...】

●原文：【Before rolling out its new breakfast wrap, the company altered the recipe several times to ensure customer satisfaction.】●翻譯：在推出新的早餐捲之前，公司多次修改了食譜以確保顧客滿意度。●答案：rolling out [ˈroʊlɪŋ aʊt]●詞性：動詞短語 (phrasal verb)●意思：推出（新產品），發布●用法(中文版)："roll out" 是一個商業用語，用來表示新產品或服務的發布或推出，特別強調的是把產品推向市場的動作。●用法(英文版)："roll out" is a business term used to refer to the launch or introduction of a new product or service, specifically emphasizing the action of bringing the product to the market.

【Before rolling out ...】

●原文：【On entering the concert hall, I noticed that refreshments were being served.】●翻譯：在進入音樂廳時，我注意到有人在提供茶點。●答案：On [ɔn] 或 [ɑn]●詞性：詞性：介詞 (preposition)●意思：當…時，一…就●片語："On + V-ing" 是一個常見的結構，用來表達「在某事發生時」。●用法(中文版)："On" 在這裡用來表示「在某個動作發生時」的意義，即動作開始的時刻。●用法(英文版)："On" is used here to indicate "the moment when an action occurs," referring to the time when the action starts.

opa