我們分析提單上的"On Board"日期（On Board Date）以及"On Board"註記（On Board Notation）之間的差異以及它們的法律效力。
- On Board日期（On Board Date）： On Board日期指的是貨物被裝上船舶的日期，也就是貨物在提單上的裝船日期。通常，當貨物被確認裝上船舶後，船公司或船舶代理人會在提單上注明"On Board"日期。這一日期的記載是證明貨物已經正式裝船的重要證據。法律效力： On Board日期對於確定貨物的所有權轉移和風險轉移至買方是非常重要的。在許多貿易條件（例如國際商會的INCOTERMS）中，On Board日期被視為貨物交付的關鍵點之一。一旦貨物被確認裝上船舶，買方通常需要支付相應的運輸費用，並且貨物的風險也通常在這一時間點轉移到買方。因此，On Board日期在確定交貨時間和責任承擔方面具有重要的法律效力。
- On Board註記（On Board Notation）： On Board註記是在提單上對貨物裝船狀態的官方認可。船公司或船舶代理人通常會在提單上加註"On Board"或類似的註記，以確認貨物已經裝上船舶。這個註記的目的是為了證明貨物在特定日期被確認裝船，並為相關各方提供明確的證據。法律效力： On Board註記在海運貿易中具有重要的法律效力。它作為貨物裝船的官方證明，可以用作確認貨物裝船時間的證據。對於買方和賣方，On Board註記可以作為買方支付運輸費用和貨物風險轉移的關鍵依據。當買方收到提單並看到"On Board"註記時，他們可以確定貨物已經正式裝船，並且相應的責任和費用已付。
On Board日期與On Board Notation的差異性：
- 時間點：On Board日期是特定日期，即貨物被裝上船舶的確切日期。而On Board註記是一個官方的註記，表示貨物已經裝上船舶，但並未具體指明確切的日期。
- 記載方式：On Board日期直接在提單上以日期形式記載，例如「On Board Date: 2023-05-10」。而On Board註記則是在提單上加註文字註記，例如「On Board」或類似的表示。
- 法律效力：On Board日期在確定貨物的交貨時間和風險轉移方面具有重要的法律效力。它是買方支付運輸費用和貨物風險轉移的關鍵依據。而On Board註記則是作為貨物裝船的官方證明，提供確認貨物裝船時間的證據。