saⁿ-ê hong-thai chò-hóe lâi, góa kā sok-si̍t-mī kā be̍h-á-chiú chhôan-piān-piān
三個風颱做伙來, 我把速食麵跟麥仔酒僎便便
Since the 3 typhoons will come at once, I got the instant noodles and beer ready
<p>台文練習-2</p>
更新 發佈閱讀 1 分鐘
留言
留言分享你的想法！
李瑪西的沙龍
6會員
11內容數
李瑪西的沙龍的其他內容
2021/06/27
大三的時候因為戲劇製作是必修，期末報告就是一本（英）劇（文）本（的），劇本的鋪陳靈感來自於當時選修世界小說，讀了魯迅的［祝福］（註），書中人物祥林嫂的際遇引起我的共鳴，但當時覺得好尷尬，都沒讀過中文的就直接跳到英文版（當時真是菜英文）……
因為小說的緣故，父親就是我所設定的主角，他出生於二戰時期，
2021/06/27
大三的時候因為戲劇製作是必修，期末報告就是一本（英）劇（文）本（的），劇本的鋪陳靈感來自於當時選修世界小說，讀了魯迅的［祝福］（註），書中人物祥林嫂的際遇引起我的共鳴，但當時覺得好尷尬，都沒讀過中文的就直接跳到英文版（當時真是菜英文）……
因為小說的緣故，父親就是我所設定的主角，他出生於二戰時期，
2021/05/02
那年夏天， SS從英國來台灣學中文，她的背景跟我有些相似，她是英國出生長大的香港人，父母在Sheffield開中國餐館，而當時她就是在U. Sheffield申請獎學金來台灣, 我們就在懷恩堂團契認識……
那時團契裡有很多來自世界各國(其實美國最大宗)且年紀相仿的朋友，自然大家就會玩(物)在(以)一
2021/05/02
那年夏天， SS從英國來台灣學中文，她的背景跟我有些相似，她是英國出生長大的香港人，父母在Sheffield開中國餐館，而當時她就是在U. Sheffield申請獎學金來台灣, 我們就在懷恩堂團契認識……
那時團契裡有很多來自世界各國(其實美國最大宗)且年紀相仿的朋友，自然大家就會玩(物)在(以)一
2021/01/18
說到死黨C，我們真的是不打不相識；那年她小綠女高最後一年，常到我們打工的黃金拱門Ｋ書喝咖啡，考上大學之後，她就過來打工……從此，我們成為可愛的冤仇人（台語）
Ｃ其實是個圖文不符的人，表面上看起來是個太妹大姐頭，但事實上她是善良老百姓……當時我們互相看對方不順眼，說沒兩句話就要吵起來，但是命運的安排總
2021/01/18
說到死黨C，我們真的是不打不相識；那年她小綠女高最後一年，常到我們打工的黃金拱門Ｋ書喝咖啡，考上大學之後，她就過來打工……從此，我們成為可愛的冤仇人（台語）
Ｃ其實是個圖文不符的人，表面上看起來是個太妹大姐頭，但事實上她是善良老百姓……當時我們互相看對方不順眼，說沒兩句話就要吵起來，但是命運的安排總