詩 誤讀的趣味 (唐詩三百首預言修訂)

更新 發佈閱讀 1 分鐘

誤讀 也可說是別解

把一首詩誤讀

往往有些趣味

但也有些時候 成了惡趣味

不過專為惡趣味而湊成的文句

就不能說是詩了

解一 為何他是第一首

昔人已乘黃鶴去

昔人 即一個借字

我稱他是 一個 史謎

就 是假借 就是誤讀

解二 預言中的人名

通常是一字

例如 鄧攸無子尋知命

鄧小平改革開放 所謂走資派

攸無子 所謂始作俑者 其無後乎

攸同「憂」:古文中常借「攸」為「悠」來表示憂慮。如《墨子·尚賢下》中「百姓皆攸心解體」,其中的「攸心」通「悠心」或「憂心」,意指人心弛放、憂慮。攸之本義:本義為「行水」或「迅速」(如「攸然而逝」),但隨著古文通假,它與「悠」(憂、遠、思)、「脩」(長)多有借用關係。 因此,當「攸」在古籍中被用作形容憂愁、思念或長遠時,即是與「悠/憂」相通的字。 

也有全名 如潘岳悼亡猶費詞

潘岳在他的筆下 都會基於「大一統國家」理論

將歷史事件「五胡亂華」稱為「五胡入華」。

而費詞 指的是費孝通的言詞

或是費正清 哈佛中國通

  • 費孝通臨終前一兩年評價自己一生功過,坦誠自己作為「走安全路線」的知識分子領頭人物「實際上是帶頭改造。我講完了,大家知道應當講些什麼,成了樣本。所以要問我現在的功過,這是很大的過。」「我覺得很懂了,應當怎樣說話,怎樣批判,我有一套東西的。我要做樣子出來讓大家都這麼做,示範性的」,表示「這個我一直到現在都認為我有罪的,我對知識分子不起。」。他亦對自己一生經歷的改朝換代作出總結:一個政權,「失民心是從失掉知識分子開始的」。


留言
avatar-img
香孫的沙龍
10會員
40內容數
預言
香孫的沙龍的其他內容
2023/04/02
千載琵琶作胡語,分明怨恨曲中論。
2023/04/02
千載琵琶作胡語,分明怨恨曲中論。
2023/04/02
在唐詩三百首中 春思 皇甫冉
2023/04/02
在唐詩三百首中 春思 皇甫冉
2023/04/02
自河南經亂,關內阻饑,兄弟離散,各在一處.因望月有感,聊書所懷,寄上浮梁大兄,于潛七兄,烏江十五兄,兼示符離及下邽弟妹 白居易 時難年荒世業空 弟兄羈旅各西東 田園寥落干戈後 骨肉流離道路中 吊影分為千里雁 辭根散作九秋蓬 共看明月應垂淚 一夜鄉心五處同 時難年荒世業空 弟兄羈旅各西東
2023/04/02
自河南經亂,關內阻饑,兄弟離散,各在一處.因望月有感,聊書所懷,寄上浮梁大兄,于潛七兄,烏江十五兄,兼示符離及下邽弟妹 白居易 時難年荒世業空 弟兄羈旅各西東 田園寥落干戈後 骨肉流離道路中 吊影分為千里雁 辭根散作九秋蓬 共看明月應垂淚 一夜鄉心五處同 時難年荒世業空 弟兄羈旅各西東
看更多