一大早，酒館三樓的西翼宿舍內，小吒突然睜開眼睛。
明明房間是亮的，奇怪的是，陽光竟然沒有直射他的臉？小吒直覺坐起身，看見窗戶赫然被一塊鐵片給遮蔽了，難怪他沒被熱醒。他覺得有點嘔，但並不意外，這肯定是鐵狼幹的好事。
「可惡！這個傢伙！」小吒無奈想爬下床，卻發現怎麼樣都起不來，原來他的棉被上被金屬條給扣死了，他嘆口氣，拼命伸手進床墊底部的破洞掏了掏，掏出另一個大一點、同樣被蜘蛛絲包覆的牛皮紙袋。畢竟這種情況也不是第一次了，他早有所準備。小吒熟練地從牛皮紙袋裡拿出一把結晶鋸子，然後對準棉被上的金屬條用力鋸了起來。鋸到一半，突然有人敲門，小吒聽見雙味緊張的聲音說：「小吒？你醒了嗎？」
「我醒了。」事實上他的頭還有點暈。
「你快點下來，鐵狼故意說你耍起床氣不來集合，赤虎哥現在很生氣，叫我來通知你一聲。」雙味緊張地說：「你快點下來，我要先回去了」
「他又亂說！」小吒氣地大叫：「我馬上就下來！」
鐵狼這個混蛋，又故意害他睡過頭！今天可是他的大日子啊！
小吒急匆匆奔向衣櫃想拿衣服換，腳下喀啦一聲，突然一個金屬捕獸夾用力夾住他的腳。他嚇得慘叫一聲，那只捕獸夾就像野獸一樣咬著他的腳不放，他只能抱著疼痛的腳在地上打滾。
可惡的鐵狼！
小吒痛苦地用力打開捕獸夾，抽出腳，他一鬆手，捕獸夾就喀地清脆一聲夾起來。鐵狼故意沒有做鋸齒，這個心機鬼，反正只要讓他痛苦，而且沒有嚴重受傷到引起赤虎哥和通臂哥注意就行了。他氣到用力一拳捶在房間地板上，這豈止是惡作劇，根本是把他當獵物在虐待。
沒辦法，對鐵狼而言，小吒就是最好的晶語練習沙包。
鐵狼是一名主修「金屬晶語」的吟誦師，能吟誦晶語操控金屬粒子，總是把他所有想得到的招式都用在小吒身上：金屬殼、鐵牆、捕獸夾、鐵棍、鐵箭還有各種奇怪的東西。然後每次快被酒保們逮到時，鐵狼只要一臉無辜地彈根手指，唸句晶語，那些金屬粒子往往就像逃竄的螞蟻般消失得無影無蹤，一點痕跡和證據都不留。
算了，反正不管什麼樣痛苦的日子，今天都要結束了。小吒覺得自己不適合這裡，越早離開越好。
小吒不像其他學徒是從孤兒院領養過來，而是小時候被放在酒館階梯上。據通臂哥說，當他還是小嬰兒的時候，強媬中有一張小卡片，寫著他的出生年月日。旁邊還寫著一行小字告誡，絕對不能讓外人看見他額頭上的角及瞳孔的顏色。所以從小，就算天氣很熱，小吒還是要聽話戴著帽子，藏起額頭上的角；戴上瞳孔眼鏡，讓自己的瞳孔深邃的像黑黝黝的湖水一樣。他從來不知道為什麼，只是照做。
他下定決心，只要離開這裡，他就不必再遮遮掩掩過日子了。無論怎麼樣，他都不會讓鐵狼妨礙這一天！
小吒打開衣櫃，櫃子裡本來應該要剩下一件黑色底、紅色細紋的酒館制服，那是他的，但現在他只看見衣櫃裡有一堵鐵牆。
「灰鱗鐵狼！」小吒怒吼。
