open 與「啟;啓;開;口放;口闢掩;口不掩;零閉掩;外面;外放;放;開放;捭」等的橋接

閱讀時間約 8 分鐘

完整標題:open 與「啟」(啓) 或「開」及「啟開」(啓開)、「開啟」(開啓) 或「口放」、「口闢掩」、「口不掩」或「外闢掩」或「零閉掩」、「無閉掩」或「外面」(外戶、戶外) 或「口展」或「外展」或「外放」或「放」或「開放」或「捭」等的轉換密碼

【附圖:「啓、啟、開、闢、捭、甲」字形演化】

1. open 與漢字「啟」或「啓」的橋接轉換:


op
:o 約略象徵漢字「口」、p 約略象徵漢字「戶」,此處 op 轉換漢字「口戶」的組合而代表漢字符號「启」。漢字「啟」或「啓」字的初文在甲骨文中也有寫爲「戶」和「又」(本爲抽象的手形符號) 組合的字體,而其中「戶」也有畫爲形似 p 形的簡單樣式。(P.S. 參考【附圖:「啓、啟、開、闢、捭、甲」字形演化】)

en:e 約略形聲漢語「又」(象形文本爲手形符號) 的起音且通過大寫 E 象徵漢字中的手形符號之一即形似「彐」、「屮」等的符號、n 約略象徵篆文「人」的似 n 形字體以轉換漢字符號「𠂉」,所以此處 en 通過轉換「又𠂉」的組合而代表漢字符號「攵」(P.S. 漢字符號「攵」上部的「𠂉」形符號演化自「卜」形符號、「攵」下部的「㐅」形符號則演化自「又」形符號或是ㄧ個象徵手形的符號。)

op + en = 口戶 + 又𠂉 = 启 + 攵 = 啟 or 啓 = open,直譯即「」或「」。

2. open 與漢字「開」的橋接轉換:


op
:o 約略形聲漢語「偶」、p 約略象徵漢字「戶」,此處 op 即轉換「偶戶」而代表二個符號「戶」的組合,也就是漢字「門」,因爲漢字「門」的象形字就是ㄧ對左右相反的符號「戶」之偶合,所以此處 op 即轉換漢字「門」。

en:約略形聲漢字符號「幵」的發音。

op + en = 偶戶 + 幵 = 門 + 幵 = 開 = open,直譯也可以是「」。


由上述二個橋接轉換式可知,open ㄧ字可能與漢字「」或「」、「」完整而精確的橋接,通過二式的組合,也就可能同時轉換漢字「啟開」(啓開) 或「開啟」(開啓) 之意了。

此外,open ㄧ字還有不少與其它漢字詞語橋接轉換的可能:


open 之 o 象徵漢字「口」、p 通過 ph 形聲漢語「放」的起音,則 open 也可能有「口放」之意,即類似「開放」、「启放」。

open 之 p 也形聲漢語「闢」的起音、en 約略形聲漢語「掩」,則 open 也可能有「口闢掩」之意,類似「闢揭」。漢字「闢」在早期的金文中是象形文形式的「門」和「雙手形」的上下組合,到了篆文卻演變爲從「辟」發聲的形聲字。(P.S. 參考【附圖:「啓、啟、開、闢、捭、甲」字形演化】)

open 之 p 約略形聲漢語「不」的起音、en 約略形聲漢語「掩」,則 open 也可能有「口不掩」之意,類似「口不遮」、「口不閉」。

open 之 o 有 out (外) 之意、p 約略形聲漢語「闢」,則 open 又可能有「外闢掩」之意,類似「對外開闢所遮掩」、「外露所藏」。

open 之 o 有「零」的意思、p 又約略形聲漢語「閉」,則 open 又可能有「零閉掩」或通「無閉掩」之意,類似「沒關閉遮掩」。

open 之 o 有 out (外) 之意、pen 約略形聲台閩語「面」,則 open 又可能有「外面」(意通 outside) 即類似「外戶」、「戶外」等類似含意。

open 之 o 約略象徵漢字「口」或有 out (外) 之意、pen 之 p 約略象徵漢字符號「尸」且 en 約略形聲漢語「展」的尾音以組合轉換漢字「展」,則 open 也可能有「口展」或「外展」或通「启展」、「開展」(展開) 之類似含意。

open 之 o 約略象徵漢字「囗」並象徵會意漢字「方」、p 約略形聲漢語「卜」、e 通過大寫 E 轉換漢字的手形符號之一「彐」而意通另一個手形符號「又」、n 象徵會意漢字「聯」,則可能通過「方卜又聯」轉換「方攴」再轉換「方攵」的組合而橋接於漢字「」,但此「放」ㄧ般是意通「啟」或「開」之意。

open 如前述橋接於漢字「開」而且又同時如前述轉換漢字「放」,則經由重疊轉換也能橋接於漢字「開放」ㄧ詞。

此外,open 若通過「open = 禾pe聯 = 禾ppee = 禾qp一E = 禾甲彐 = 禾甲屮 = 禾甲又 = 禾甲𠂇 = 禾卑 = 稗 = 捭」的橋接也能轉換漢字「」,其中符號「禾甲屮」的組合是楚系簡帛字體,篆文演化為「手甲屮」。後世符號「手」又演化爲符號「扌」,符號「甲屮」的組合則演化爲符號「卑」,然後纔變成「捭」字。漢字「捭」的本意可能是剝開榖禾的外甲殼或米糠以取出白米粒,所以後世引申爲「開」之意,但《說文解字》另有「兩手擊也」的解釋,也許又意通 applaud (合掌拍鼓)。漢字古書《鬼谷子》收錄一篇名爲〈捭闔〉的文章,其中就寫到「捭之者,開也,言也,陽也;闔之者,閉也,默也,陰也。陰陽其和,終始其義。」,也就是漢字「捭」在《鬼谷子》一書中也意通「開」,「闔」則意通「翕」或「關閉」。古籍《易傳》另有「翕闢」ㄧ語,其中「闢」意通「捭」或「打開」,而「捭、闢」二字音義皆相近且可能意通漢字「擘」。(P.S. 參考【附圖:「啓、啟、開、闢、捭、甲」字形演化】)

P.S.1.


Old English:openian
-- 啓於掩、開於掩、口不匿掩、外闢於掩、開放、......等。

Proto-Germanic:*opanojan -- 啟于緊掩、開于緊掩、口放于緊掩、外放于緊掩、外闢掩于緊掩、開放無緊掩、......等。

Old Saxon:opanon -- 啟于匿掩、開于匿掩、口放于匿掩、外放于匿掩、外闢於匿掩、開放無掩、......等。

Old Norse:opna -- 启匿掩、開掩、口放匿掩、外放匿掩、外闢匿掩、開放、......等。

Middle Dutch、Dutch:openen -- 啟掩、開掩、口放掩、外放掩、外闢掩、開放、......等。

Old High German:offanon -- 口開關掩、外開于掩、外戶放于匿掩、外開無匿、......等。其中 ffan 或通過 FF 象徵漢字「門」、an 形聲漢字「幵」組合轉換漢字「開」。

Proto-Germanic:*upana -- 開启、開匿掩、外闢於匿掩、外放於匿掩、開放、......等。其中 upan 之 up 類似 op 意指「偶戶」或「聯戶」即轉換漢字「門」且 an 也可能形聲漢語「幵」而組合代表漢字「開」;第二個字母 a 也可能用來約略象徵漢字符號「启」。

Old Norse:opinn -- 啟、開、启於掩、口放於掩、外闢於掩、外開、開放、......等。

Swedish;öppen -- 啟、開、口闢掩、口放掩、口開、外闢掩、外放發掩、外開、開放、......等。

Danish:aaben -- 启合放、启而不掩、為外放、闔的放、開、開放、......等。此處字母 a 也可能用來約略象徵漢字符號「启」,又可能轉換漢字「合」或通「闔」。

Old Saxon:opan -- 啟、開、啟開、開啟、口放、口闢掩、口不掩、開放、......等。

Old Frisian:epen -- 啟、開、啟開、開啟、口放、口闢掩、口不掩、開放、............等。此處 e 可能代表 entry (移內至入,有「入口」之意) 或 exit (出之通、出之道,有「出口」之意) 以轉換漢字「口」。

Old High German:offan -- 启放、外開、口發放、外發掩、启發掩、開、開放、......等。

German、Deutsch:offen -- 启放、外開、口發放、外發掩、启發掩、開、開放、......等。

P.S.2.


open up:啟與放、開與放
,意通「啟放」、「開放」等類似含意;啓上、開上、啟上戶、啟開上門、開放外闢、外開於闢、......等,爲 shut up (閂上、閂闔上、閂上戶、閂闔上門、......等) ㄧ詞的反義。

open out:啟向外、開向外、口放向外 (開放向外) 、口展向外 (開展向外) 、外展于出、開放外對 (對外開放)、......等。此處 pen 也可能以 p 約略象徵漢字符號「尸」、en 約略形聲漢語「展」的尾音以組合轉換漢字「展」。
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
完整標題:Mandarin 與「官話」或「多人用的話」或「民人的話」或「媒體的言文」或「中介話」或「中介言文」或「國言」或「國語」(即意通「中文」、「國家語言」或「普通話」) 或「官吏之人」等的轉換密碼
完整標題:operate 與「操作」或「操為作」或「運為作」(運作) 或「行動」或「用作」(作用) 或「操刀」等的轉換密碼
v + e + t = 獸 + 醫 + 士 or 師 = 獸醫士 or 獸醫師 = vet,直譯即「獸醫士」或「獸醫師」。此外,vet 也可能通過另一個橋接式「vet = vett 省一個 t = 獸醫T土 = 獸醫亻土 = 獸醫𠂉土 = 獸醫生」轉換漢字「獸醫生」。......
p + l + e + d + get = 布 + 料 + 已 + 剔 + 月日匕 = 布 + 料 + 已 + 剔 + 脂 = 布料已剔脂 = pledget,直譯即「布料已剔脂」,類似「脫脂布料」之意。包括「脫脂棉」、「紗布」等都是「布料已剔脂」的ㄧ種,重點應是此種布料不含油脂成分,......
vo + w = 發 or 發于 or 發言關于 or 折言 + 願 = 發 or 發于 or 發言關于 or 誓 + 願 = 發願 or 發于願 or 發言關于願 or 誓願 = vow,直譯即「發願」或「發于願」或「發言關于願」或「誓願」,類似「許願」或「發誓」之意。此外,......
完整標題:wall 與「牆」、「外牆」或「圍爿(牆) 」、「圍合爿(牆)」、「圍(合)㰚」、「牆㰚」、「圍(合)離」、「牆離」、「圍(合)離化」、「牆離化」等的轉換密碼
完整標題:Mandarin 與「官話」或「多人用的話」或「民人的話」或「媒體的言文」或「中介話」或「中介言文」或「國言」或「國語」(即意通「中文」、「國家語言」或「普通話」) 或「官吏之人」等的轉換密碼
完整標題:operate 與「操作」或「操為作」或「運為作」(運作) 或「行動」或「用作」(作用) 或「操刀」等的轉換密碼
v + e + t = 獸 + 醫 + 士 or 師 = 獸醫士 or 獸醫師 = vet,直譯即「獸醫士」或「獸醫師」。此外,vet 也可能通過另一個橋接式「vet = vett 省一個 t = 獸醫T土 = 獸醫亻土 = 獸醫𠂉土 = 獸醫生」轉換漢字「獸醫生」。......
p + l + e + d + get = 布 + 料 + 已 + 剔 + 月日匕 = 布 + 料 + 已 + 剔 + 脂 = 布料已剔脂 = pledget,直譯即「布料已剔脂」,類似「脫脂布料」之意。包括「脫脂棉」、「紗布」等都是「布料已剔脂」的ㄧ種,重點應是此種布料不含油脂成分,......
vo + w = 發 or 發于 or 發言關于 or 折言 + 願 = 發 or 發于 or 發言關于 or 誓 + 願 = 發願 or 發于願 or 發言關于願 or 誓願 = vow,直譯即「發願」或「發于願」或「發言關于願」或「誓願」,類似「許願」或「發誓」之意。此外,......
完整標題:wall 與「牆」、「外牆」或「圍爿(牆) 」、「圍合爿(牆)」、「圍(合)㰚」、「牆㰚」、「圍(合)離」、「牆離」、「圍(合)離化」、「牆離化」等的轉換密碼
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
國外銀行之於Open Banking的發展已行之有年,如德國的Fidor Bank,新加坡的DBS、荷蘭的ING、波蘭的Nest Bank等,今日要與大家分享的Open Banking案例為:德國 Fidor Bank
Thumbnail
近年來銀行因數位化的衝擊,紛紛採用微服務(Microservice)或Open API的方式進行數位轉型,但底什麼是微服務?到底什麼是Open API?有鑑於此,我們將用生活中飲料店的情境,來比喻Open API與微服務(Microservice)的概念,希望能幫助大家有效理解這兩者運作的概念
最近的盤勢在航海王和鋼鐵人的休息下難度變高,上次是沒有航運跟鋼鐵的朋友可能很悶,沒想到才一個月就出現豬羊變色。 Open講這次和大家分享常用的五大選股策略和巴菲特指標,提醒大家留意風險,大家也趕快來一起優化自己的交易策略吧!
最近的盤勢在航海王和鋼鐵人的休息下難度變高,上次是沒有航運跟鋼鐵的朋友可能很悶,沒想到才一個月就出現豬羊變色。 Open講這次和大家分享常用的五大選股策略和巴菲特指標,提醒大家留意風險,大家也趕快來一起優化自己的交易策略吧!
Thumbnail
最近的盤勢在航海王和鋼鐵人的帶領下持續創高,但沒有航運和鋼鐵的朋友想必會很悶吧,這兩年市場扎扎實實地教會我們-慣性變了! 因此Open講這次特地和大家分享常用的五大選股策略,並分享五大策略篩選出來的結果,大家也學著順應盤勢,一起優化自己的交易策略吧!
Thumbnail
最近的盤勢在航海王和鋼鐵人的帶領下持續創高,但沒有航運和鋼鐵的朋友應該會感到很悶,這兩年市場教會我們的事就是慣性變了!Open講這次特地和大家分享常用的五大選股策略,希望大家也能順應盤勢來優化自己的交易策略!
Thumbnail
打開雙眼,慧眼識人音樂連結: Sabrina Carpenter - Eyes Wide Open,迎接到了第34首歌,這首Eyes Wide Open放在今年的的一篇文最適合,新的一年,雖然未必有新的開始,但是我們還是可以從過去所學....
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
國外銀行之於Open Banking的發展已行之有年,如德國的Fidor Bank,新加坡的DBS、荷蘭的ING、波蘭的Nest Bank等,今日要與大家分享的Open Banking案例為:德國 Fidor Bank
Thumbnail
近年來銀行因數位化的衝擊,紛紛採用微服務(Microservice)或Open API的方式進行數位轉型,但底什麼是微服務?到底什麼是Open API?有鑑於此,我們將用生活中飲料店的情境,來比喻Open API與微服務(Microservice)的概念,希望能幫助大家有效理解這兩者運作的概念
最近的盤勢在航海王和鋼鐵人的休息下難度變高,上次是沒有航運跟鋼鐵的朋友可能很悶,沒想到才一個月就出現豬羊變色。 Open講這次和大家分享常用的五大選股策略和巴菲特指標,提醒大家留意風險,大家也趕快來一起優化自己的交易策略吧!
最近的盤勢在航海王和鋼鐵人的休息下難度變高,上次是沒有航運跟鋼鐵的朋友可能很悶,沒想到才一個月就出現豬羊變色。 Open講這次和大家分享常用的五大選股策略和巴菲特指標,提醒大家留意風險,大家也趕快來一起優化自己的交易策略吧!
Thumbnail
最近的盤勢在航海王和鋼鐵人的帶領下持續創高,但沒有航運和鋼鐵的朋友想必會很悶吧,這兩年市場扎扎實實地教會我們-慣性變了! 因此Open講這次特地和大家分享常用的五大選股策略,並分享五大策略篩選出來的結果,大家也學著順應盤勢,一起優化自己的交易策略吧!
Thumbnail
最近的盤勢在航海王和鋼鐵人的帶領下持續創高,但沒有航運和鋼鐵的朋友應該會感到很悶,這兩年市場教會我們的事就是慣性變了!Open講這次特地和大家分享常用的五大選股策略,希望大家也能順應盤勢來優化自己的交易策略!
Thumbnail
打開雙眼,慧眼識人音樂連結: Sabrina Carpenter - Eyes Wide Open,迎接到了第34首歌,這首Eyes Wide Open放在今年的的一篇文最適合,新的一年,雖然未必有新的開始,但是我們還是可以從過去所學....