付費限定文章
編輯嚴選

看不見的城市:古羅馬圓形劇場

閱讀時間約 4 分鐘
Zaragora古羅馬圓形劇場遺跡。(photo by許婉姿)
where the language is not your own and you are forced into yourself in a special. ——Robert Penn Warren
身居異國,當
人們在街道上放聲說話,我的耳朵卻沒有語意干擾,心靈變成透明;汽車、建築物、溫熱空氣、酒和麵包的味道於焉慢慢清晰起來。
Netflix平臺上看見西班牙電視劇「絲絨之戀」便喜歡了起來。這是發生在1950年代西班牙馬德里的女人成長故事,並且以高級訂製服轉型到平價成衣之時尚產業為背景。劇中女性人物各屬於一種典型,其中飾演Clara的西班牙演員Marta Hazas靈活詮釋該角色之獨立幹練的現代感,最讓我目不轉睛。
劇中,Clara來自鄉村,在時裝店擔任售貨員,爾後考上秘書,熱愛商業學習,每當機會來臨,她積極掌握,直到成為巴塞隆納分店負責人。第二季某集,她參加男友家庭聖誕晚餐,餐桌上氣氛溫馨卻矯揉,她離席如廁,回座後恰好男友母親去張羅甜點不在餐桌而頓感輕鬆,遂也藏不住驚訝底反諷方才所見的廁所裝潢:「我上次看到這麼多大理石是在薩拉戈薩的教堂!」
一句話,像短短刀匕,划過這個家庭精美絲絹外衣,破綻出保守品味、富裕沉痾。也像知之者的一枚圓圓按鈕,粗心捺下,就忍俊不止竊竊:這位Clara真敢說。
儘管絲絨之戀不免於肥皂劇元素,讓觀眾咧嘴著他們的歡樂,眼淚著他們的哀愁,但是對地球另一端的旅人來說,Covid-19疫情讓旅行計畫暫停,彷彿一枚靜謐休止符,然而戲劇展示了遠方生活始終流動如大合唱在世界各處響亮,工作、愛情以及政治全是現在進行式。
我因此對記憶疑惑起來,薩拉戈薩教堂裡面有很多大理石嗎?抽出記憶卡,撐開曾經存在薩拉戈薩的維度,仰望高塔與飛鳥,也俯視古蹟和岩層,反覆觸摸那些消逝年華。參閱寫給Z的情書:薩拉戈薩(上)寫給Z的情書:薩拉戈薩(下)
的確,世界旅人永恆仰望的皮拉爾聖母教堂El Pilar,聖母被供奉在有精緻大理石柱的處所,代表莊嚴與慎重;沒有信仰的我,應當是以欣賞藝術品的心情對待之吧。旅遊作家Jan Morris則語帶調侃地書寫「西元四十年一月二日,聖雅各在薩拉戈薩(聖雅各在一趟杜撰出來的旅程來過這座城市)於異象中見到聖母從天堂踏到碧玉柱上向他顯現。後來就環繞著這跟柱子建造了宏偉驚人的長方形教堂。」《西班牙》(馬可孛羅)——她或者說出事實,正如Clara那樣。
在二千年後在遺跡旁散步的柴犬。(photo by許婉姿)
神話傳說是人類的共同情感、古老寄託,信仰亦然,而宗教必然延伸故事,虛實之際最是迷人,唯有受其困頓之人亟欲突破。反之,歷史愈真實愈接近小說,人性之延展度可親可恨,精彩難以預期。
薩拉戈薩較少被提及的一段歷史,是羅馬人於西元前二十五年在此地建立凱撒奧古斯都城Caesaraugusta。……
……(部分內容屬於付費閱讀)
✎喜歡這篇文章,請給我一顆愛心❤,記得追蹤訂閱「橄欖與苦橙樹:記憶西班牙」。倘若要閱讀全文、支持創作者,歡迎付費後盡情徜徉於專題之匠心營構。
♫ 專題系列文章20 均為讀者精選適切的YOUTUBE影片和音樂,讓您然身歷其境,閱讀體驗更超值。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1841 字、0 則留言,僅發佈於橄欖與苦橙樹:記憶西班牙、陪孩子看看書、許婉姿的 Premium你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
119會員
101內容數
這是一段圓夢的旅程。許多年前,我在省女宿舍裡閱讀了作家三毛《傾城》,似乎就在升學苦悶中看見一扇通往遠方的窗,明亮,絢彩,緩慢的愛,因而逐漸迷戀上南歐國家西班牙。往後十年,我壓縮時間(在正規學業和工作之餘)學習西班牙語,閱讀大量西班牙導遊書,直到銀行存款和勇氣儲值足夠了,我就飛向夢中的西班牙。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
許婉姿的沙龍 的其他內容
一直愛著你:白狗的回憶錄
閱讀時間約 3 分鐘
火腿博物館
閱讀時間約 2 分鐘
如果在教堂,一個旅人
閱讀時間約 2 分鐘
西班牙書報攤
閱讀時間約 3 分鐘
夏日露臺
閱讀時間約 3 分鐘
你可能也想看
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
103
什麼人適合國泰世華 CUBE App ?整理5大推薦原因你覺得哪間網銀的 App 最好用? 近幾年,我為了拿到很多家銀行的回饋,辦了很多家銀行的帳戶,數一數至少也有十幾間! 比較下來,國泰世華 CUBE App ,是我用起來最順手的 👍 國泰究竟贏在哪裡呢?讓我整理 5 個原因給大家~
Thumbnail
2024-07-05
64
川普當選,對台股是利多還是利空?川普在槍擊事件中所表現出來的英勇形象,讓他贏得美國總統大選幾乎已成定局。沒想到他隨口的一句話「台灣搶走美國的晶片生意,所以要付保護費」,就讓台積電在短短三天跌掉超過100 元,台股也跌掉1100點以上。台積電、台股會就此一路下跌嗎?未來該如何因應?  
Thumbnail
2024-07-20
78
【日文字真好玩】好像看懂又看不懂的有趣日本漢字──「我武者羅」是什麼啊?對我們中文使用者來說,日本人的漢字用字常讓人覺得很天馬行空。你只能透過漢字猜意思,但又不知有沒有猜對,很煩吼?所以日文的奧義才那麼深。尤其「我武者羅」這詞,你乍看會想可能是講一群武士怎麼樣了吧。…可以這麼說,但也不是這樣講,那倒底是怎樣呢?
Thumbnail
從手繪速寫看台北城市古蹟建築變化 在凡事講求快速的時代,多數人會用相機來「紀錄」城市的風景,但是以「慢活」的角度出發,手繪速寫正巧開啟了一種現場觀察的新方式,透過手繪中的理解、進而對建築物透視的結構走向、裝飾物的細節雕刻、精彩的木作陶作工藝的刻畫,都比只用3秒鐘按下快門草率的拍照了事的心態更令人動容。
Thumbnail
2020-12-06
5
繞著遠路,就只是為了一句不敢再次說出口的「我愛你」––紫羅蘭永恆花園劇場版大家好!正稿的逃避者,廢文的好朋友,雲山我又回來啦! 今天回來不為別的––––等等等等!雖然我是有業配自家作品的打算沒錯,但我也多少會看場合跟狀況寫廢文的好嗎?看到本次廢文標題的各位相信已經理解跟預期,這次的主題就是最近才剛上映一週的,京都動畫的復活(?)之作,紫羅蘭永恆花園劇場版的觀後心得感想。
Thumbnail
2020-10-06
4
《老屋顏與鐵窗花》搶先看:山形鐵窗花 | 奇峰羅列,尋常家宅的窗上風景我們曾多次在講座上與讀者分享這些「山景」,不少眼尖的讀者總能從牆邊招牌推敲出這些鐵窗花的拍攝位置;但更多時候,讀者會將自己的成長經驗投射在窗花上,那些曾爬過、嚮往的山名也紛紛脫口而出,頓時揭開一場高山命名大會。
Thumbnail
2020-09-30
3
一生註定多愁善感:我看保羅.索倫提諾的《絕美之城》這不是一篇評論,只是想告訴你我有多麼喜歡保羅.索倫提諾的《絕美之城》,想告訴你這部電影在我心中留下的悸動,想告訴你,我透過主角杰普之眼所看到的羅馬以及人生在世的荒謬、美、虛無和真實。
Thumbnail
發佈在
Daph的沙龍
2019-03-06
3
【浙江湖州─旅遊】新市古鎮★免門票又不會人山人海塞到爆的千年古鎮遊玩攻略前身為「陸市」,古稱仙潭,距今建制歷史一千多年。 根據記載,晉朝永嘉二年發生大洪水,淹沒了「陸市」,人民在一位英雄的帶領下,開始了漫長的遷徙… 當他們來到了這一處河網如織,適合居住的好地方,就在這裡開荒種田、紡紗織布、生兒育女,然後為了紀念曾經居住的「陸市」,並寄託於全新生活的美好祝願,他們把「
Thumbnail
2018-12-11
2
我所看見的俄羅斯對台灣人來說,俄羅斯是個隱於北方之遙的神秘國度,唯一的印象是戰鬥民族、伏特加、熊,模糊到都不足以成為刻板印象。筆者有幸能在俄羅斯生活四個月,並因宿於接待家庭而有機會深入瞭解其文化,在此過程中慢慢編織出自己對俄羅斯的看法。
Thumbnail
2018-09-17
5
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
103
什麼人適合國泰世華 CUBE App ?整理5大推薦原因你覺得哪間網銀的 App 最好用? 近幾年,我為了拿到很多家銀行的回饋,辦了很多家銀行的帳戶,數一數至少也有十幾間! 比較下來,國泰世華 CUBE App ,是我用起來最順手的 👍 國泰究竟贏在哪裡呢?讓我整理 5 個原因給大家~
Thumbnail
2024-07-05
64
川普當選,對台股是利多還是利空?川普在槍擊事件中所表現出來的英勇形象,讓他贏得美國總統大選幾乎已成定局。沒想到他隨口的一句話「台灣搶走美國的晶片生意,所以要付保護費」,就讓台積電在短短三天跌掉超過100 元,台股也跌掉1100點以上。台積電、台股會就此一路下跌嗎?未來該如何因應?  
Thumbnail
2024-07-20
78
【日文字真好玩】好像看懂又看不懂的有趣日本漢字──「我武者羅」是什麼啊?對我們中文使用者來說,日本人的漢字用字常讓人覺得很天馬行空。你只能透過漢字猜意思,但又不知有沒有猜對,很煩吼?所以日文的奧義才那麼深。尤其「我武者羅」這詞,你乍看會想可能是講一群武士怎麼樣了吧。…可以這麼說,但也不是這樣講,那倒底是怎樣呢?
Thumbnail
從手繪速寫看台北城市古蹟建築變化 在凡事講求快速的時代,多數人會用相機來「紀錄」城市的風景,但是以「慢活」的角度出發,手繪速寫正巧開啟了一種現場觀察的新方式,透過手繪中的理解、進而對建築物透視的結構走向、裝飾物的細節雕刻、精彩的木作陶作工藝的刻畫,都比只用3秒鐘按下快門草率的拍照了事的心態更令人動容。
Thumbnail
2020-12-06
5
繞著遠路,就只是為了一句不敢再次說出口的「我愛你」––紫羅蘭永恆花園劇場版大家好!正稿的逃避者,廢文的好朋友,雲山我又回來啦! 今天回來不為別的––––等等等等!雖然我是有業配自家作品的打算沒錯,但我也多少會看場合跟狀況寫廢文的好嗎?看到本次廢文標題的各位相信已經理解跟預期,這次的主題就是最近才剛上映一週的,京都動畫的復活(?)之作,紫羅蘭永恆花園劇場版的觀後心得感想。
Thumbnail
2020-10-06
4
《老屋顏與鐵窗花》搶先看:山形鐵窗花 | 奇峰羅列,尋常家宅的窗上風景我們曾多次在講座上與讀者分享這些「山景」,不少眼尖的讀者總能從牆邊招牌推敲出這些鐵窗花的拍攝位置;但更多時候,讀者會將自己的成長經驗投射在窗花上,那些曾爬過、嚮往的山名也紛紛脫口而出,頓時揭開一場高山命名大會。
Thumbnail
2020-09-30
3
一生註定多愁善感:我看保羅.索倫提諾的《絕美之城》這不是一篇評論,只是想告訴你我有多麼喜歡保羅.索倫提諾的《絕美之城》,想告訴你這部電影在我心中留下的悸動,想告訴你,我透過主角杰普之眼所看到的羅馬以及人生在世的荒謬、美、虛無和真實。
Thumbnail
發佈在
Daph的沙龍
2019-03-06
3
【浙江湖州─旅遊】新市古鎮★免門票又不會人山人海塞到爆的千年古鎮遊玩攻略前身為「陸市」,古稱仙潭,距今建制歷史一千多年。 根據記載,晉朝永嘉二年發生大洪水,淹沒了「陸市」,人民在一位英雄的帶領下,開始了漫長的遷徙… 當他們來到了這一處河網如織,適合居住的好地方,就在這裡開荒種田、紡紗織布、生兒育女,然後為了紀念曾經居住的「陸市」,並寄託於全新生活的美好祝願,他們把「
Thumbnail
2018-12-11
2
我所看見的俄羅斯對台灣人來說,俄羅斯是個隱於北方之遙的神秘國度,唯一的印象是戰鬥民族、伏特加、熊,模糊到都不足以成為刻板印象。筆者有幸能在俄羅斯生活四個月,並因宿於接待家庭而有機會深入瞭解其文化,在此過程中慢慢編織出自己對俄羅斯的看法。
Thumbnail
2018-09-17
5