frog 與「蛙;蹼虫;指連蛙;跳蛙;發音呱;很愛水;飛舌若箭勾虫吃;水雞;水蛙」等的橋接

閱讀時間約 6 分鐘

完整標題:frog 與「蛙」或「蹼虫」或「指連蛙」或「跳蛙」及可能包含「發音呱」、「很愛水」、「飛舌若箭勾虫吃」之涵意及「水雞」、「水蛙」等的轉換密碼

【附圖:「虫、蛙、巴、蹼」字形演化及字母 G、g 與漢字「虫」之甲骨文和金文字體的橋接關係】
1. frog = four.連.one.虫 = 四連1.虫 = 四連|.虫 = 亖連|.虫 = 圭.虫 = 蛙,漢字數字「四」是篆文纔出現的字體,早期在甲骨文和金文中是以四個橫線上下組合的符號來表示數字「四」的意思,而此處字首 f 也可能通過 four (複偶聯連,即表達「二二聯結爲四」的概念) 轉換甲骨文或金文中代表數字「四」的四橫線符號。此外,也可能經由另一個較簡單的橋接式來轉換:frog = 複兩one虫 = 複二1虫 = 複二丨虫 = 複土虫 = 土土虫 = 圭虫 = 蛙

2. frog = fro.g = 蹼.虫 = 蹼虫。其中 fro 融合了 foot (足) 和 「蹼」的含意,字尾 g 則約略象徵漢字「虫」的部份甲骨文或金文字體。English 中 frog 有「蛙」之意,若將 frog 之 f 改爲 Greek (廣人之講、廣遼之講 / 希臘語) 的字母 φ 之英式拼音 phi 的起音 ph 而寫爲 phrog,感覺就很像「蹼虫」的語意,並且又與漢字「巴」的本意及 palm (掌;巴掌) 和 paw (掌爪;巴爪;爪;抓) 有點關聯,也就是與蛙的蹼掌特徵的描述相關。此外,web (蹼;水移蹼;网樣蹼) 或 web of foot (蹼于足) 也意通「蹼」,而 web 之起音 w 於此也可能與漢字「蛙」之華語發音 wa 的起音 w 同源,而且 web 之 b 又與漢語「蹼」的起音相近。 (P.S. 參考【附圖:「虫、蛙、巴、蹼」字形演化及字母 G、g 與漢字「虫」之甲骨文和金文字體的橋接關係】)

3. frog = fr.og = finger連.偶g = 指連.gg = 指連.圭虫 = 指連.蛙 = 指連蛙,也就是在描述指間有蹼相連的蛙。

4. frog = f.fr.og 省一個 f = foot.F二.偶g = 足.FF.gg = 足.兆.gg = 足兆.圭虫 = 跳.蛙 = 跳蛙,此處是在描述蛙有跳躍式的行動特徵。

5. frog = f.ro.g = 發.立曰.呱 = 發.音.呱 = 發音呱,此處是在描述蛙的叫聲有點像是發出「呱」的聲音。

6. fr.o.g = very.love.水 = 很.愛.水 = 很愛水,此處是描述蛙很愛生活在有水的地方。此外,frog ㄧ字看起來似乎也和 fog (霧氣) 有點關聯,這隱約透露出蛙很喜歡融入潮濕的低窪地環境。其中 g 是通過字母本音約略形聲台閩語「水」的 zuì 式發音之起音。

7. frog = f.fro.ro.g.g.g.g 省一個 f 省一個 ro 省三個 g = 飛.F連口.若.箭.勾.虫.呷 = 飛.ㄚ連口.若.箭.勾.虫.吃 = 飛.舌.若.箭.勾.虫.吃 = 飛舌若箭勾虫吃,此部份是經由描述蛙類捕食的方式來加強表達這個字是在指稱蛙類動物的意思。其中「ㄚ連口」即轉換漢字「舌」的早期象形文中以符號「ㄚ口」上下組合的字體,第一個 g 和第四個 g 通過字母本音約略形聲漢語「箭」的起音和台閩語 jiá (語音漢字「呷」,意通「吃」或「食」) 的起音,第三個 g 同前述轉換漢字「虫」的象形文之一。

8. frog = f.ro.g = F.連和.雞 = 氵.連和.雞 = 水連和雞 = 水雞,其中 f 通過大寫 F 約略象徵漢字符號「水」的偏旁符號「氵」以轉換漢字「水」,g 則約略形聲台閩語「雞」的起音。没想到 frog 一字竟然也能橋接於台閩語對於「蛙」的俗稱「水雞」,真是不可思議也!不過台閩語 zuige 也有可能是「水蛙」的意思,也就是其中的 ge 也可能是形聲「蛙」字中的「圭」來發音,不ㄧ定是「雞」的意思。

所以,如果我們要完整地解讀 frog ㄧ字,可能得編ㄧ首七言絕句纔有可能講得更加淋漓盡致,茲試編如下:
牠是蹼虫指連蛙,
牠是跳蛙發音呱。
牠很愛水也愛霧,
喜歡生活在低窪。
飛舌若箭勾虫吃,
又叫水雞或水蛙。
牠是蝌蚪長成蛙,
可別當牠是花瓜。


P.S.1.


froggy:蛙孩;蹼蟲孩;指連蛙孩;跳蛙孩;蛙孩幼;蛙子幼;蛙孩囝;蛙子囝
;......。意指「小蛙」或「幼蛙」。其中 gy 約略形聲台閩語「孩」或「孩兒」的 gïà 式發音,或是約略形聲「孩囝」或「孩幼」、「子幼」、「子囝」再轉音。

frogspawn:蛙孢卵;蛙生泡卵;蛙子胞卵;蛙眾孢ㄧ窩卵。意通中文「蛙卵」之意。

frogman:蛙民人;潛水从業人;潛水從業人。意通中文「蛙人」,意指「潛水從業人員」之類。frogman 在轉換「潛水从業人」時是通過「frogman = f.fr.o.g.m.a.n 省ㄧ個 f = F.夫二.日.水.nn.業.人 = 氵.夫夫.日.水.从.業.人 = 潜.水.从業人 = 潜水从業人」的橋接轉換式,由於漢字「潜」和「潛」互爲異體字,所以「潜水从業人」也就是「潛水从業人」即「潛水從業人」之意,其中 g 是通過字母本音約略形聲台閩語「水」的 zuì 式發音之起音。

tadpole:蝌蚪,即 tadpole = 虫禾斗plural口人一 = 虫禾斗複口人丨= 虫禾斗斗口λ丨= 虫科斗虫 = 蝌蚪,其中 t 約略形聲台閩語「虫」的 táng 式發音之起意,a 約略形聲漢語「禾」。此外,tadpole ㄧ字也可能同時帶有描述蝌蚪「頭大腹圓冗尾」之身形特徵的漢字語意之可能。tadpole (蝌蚪) 也就是 frog (蛙) 的幼虫或幼蟲。



P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中,有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
清代陳昌治刻本《說文解字》記載「該,軍中約也。从言亥聲。讀若心中滿該。古哀切。」,可知「該」字原本可能出自軍隊行動的約定或軍規、軍法之類,但也可能和二位以上的人一起進行扛運工作的行動默契相關。換句話說,gotta 一語早期可能比較不會出現 “I gotta go!” 的單獨一人該當走的講法,....
完整標題:green 與「綠」、「綠顏」、「綠色」、「綠顏色」或「綠的」、「綠顏色的」或「青」、「青綠」等之轉換密碼
完整標題:sell 與「賣」、「售」、「銷」或「售銷」(銷售) 或「售貨」、「銷貨」、「賣貨」或「銷拉」(推銷) 或「售出」(出售) 或「銷出」、「賣出」或「叛背」(背叛、出賣) 等的轉換密碼
漢字文化的「賄」、「斂」其實都是古代天朝政府徵收賦稅的術語之一,但是現在的「賄賂」和「斂財」好像已經變成不太好的意思,而歷史中素有暴君之評價的秦始皇所發明的「個人所得稅」卻反而變得比較正常,是不是有點奇怪呢?......但是無論如何,最好不要「橫徵暴斂」就是了!......
一般簡式中文版本對於此條目的粗略轉譯「美利坚合众国政府承认中国的立场,即只有一个中国,台湾是中国的一部分。」只是一個誤會。......無論如何,任何政治決策絕對不能根據一個誤會來制定,否則只會造成更大的、難以收拾的誤會。......
完整標題:關于公元 1971 年 The United Nations General Assembly Resolution 2758 號決議案的橋接試譯
清代陳昌治刻本《說文解字》記載「該,軍中約也。从言亥聲。讀若心中滿該。古哀切。」,可知「該」字原本可能出自軍隊行動的約定或軍規、軍法之類,但也可能和二位以上的人一起進行扛運工作的行動默契相關。換句話說,gotta 一語早期可能比較不會出現 “I gotta go!” 的單獨一人該當走的講法,....
完整標題:green 與「綠」、「綠顏」、「綠色」、「綠顏色」或「綠的」、「綠顏色的」或「青」、「青綠」等之轉換密碼
完整標題:sell 與「賣」、「售」、「銷」或「售銷」(銷售) 或「售貨」、「銷貨」、「賣貨」或「銷拉」(推銷) 或「售出」(出售) 或「銷出」、「賣出」或「叛背」(背叛、出賣) 等的轉換密碼
漢字文化的「賄」、「斂」其實都是古代天朝政府徵收賦稅的術語之一,但是現在的「賄賂」和「斂財」好像已經變成不太好的意思,而歷史中素有暴君之評價的秦始皇所發明的「個人所得稅」卻反而變得比較正常,是不是有點奇怪呢?......但是無論如何,最好不要「橫徵暴斂」就是了!......
一般簡式中文版本對於此條目的粗略轉譯「美利坚合众国政府承认中国的立场,即只有一个中国,台湾是中国的一部分。」只是一個誤會。......無論如何,任何政治決策絕對不能根據一個誤會來制定,否則只會造成更大的、難以收拾的誤會。......
完整標題:關于公元 1971 年 The United Nations General Assembly Resolution 2758 號決議案的橋接試譯
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
#與自己交換日記 #Week25感性 #Day2 Q.如果你的人生有一個主題,你會為自己下什麼樣的標題? ✍️走在自我探索的旅程上。 寫於20240618(週二)
Thumbnail
偶然一個機會翻到英文版的《Frog and Toad》,英文版的繪本是美國知名的I Can Read系列,小小本的英文書搭配可愛插圖,簡單的英語用詞,閱讀起來輕鬆又有趣!
Thumbnail
“Frog and toad” (Arnold Lobel)共有四冊。 Frog and Toad Are Friends Frog and Toad Together Days with Frog and Toad Frog and Toad All Year 每冊包含數篇短短的小故
知否知曉於是夜未眠,徜徉在一片白濛雨稀,化霧裡漫步未知領域,失形中似乎變幻永恆。
Thumbnail
「哈楸...」 一聲細微且虛弱的噴嚏聲從車內傳出。 「不可能吧...」 雖然溱這麼想,但還是一步又一步的回到車旁。 「...」溱瞪大眼睛。
Thumbnail
自從那一晚後,溱就沒有再想起那名少女的事情,下班駕車的中途,也再也沒碰上,就這樣,少女的臉孔逐漸在蒼蒼人海中變得模糊,到現在,溱只隱約記得那天似乎有碰上什麼人,但也不再多想,畢竟回憶一個連輪廓都沒有的人根本沒有任何意義...
Thumbnail
不知道甚麼時候,人才會察覺到季節的變化,或許是發現洗澡水的溫度不再適合、或是離開辦公室後呼吸到室外的一絲冷意、或是腦袋像是被朦上一層霧,對平時接觸的事物感覺到陌生,甚至是沒來由地產生一股生疏感,感覺自己好像不再這世上一樣...
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
#與自己交換日記 #Week25感性 #Day2 Q.如果你的人生有一個主題,你會為自己下什麼樣的標題? ✍️走在自我探索的旅程上。 寫於20240618(週二)
Thumbnail
偶然一個機會翻到英文版的《Frog and Toad》,英文版的繪本是美國知名的I Can Read系列,小小本的英文書搭配可愛插圖,簡單的英語用詞,閱讀起來輕鬆又有趣!
Thumbnail
“Frog and toad” (Arnold Lobel)共有四冊。 Frog and Toad Are Friends Frog and Toad Together Days with Frog and Toad Frog and Toad All Year 每冊包含數篇短短的小故
知否知曉於是夜未眠,徜徉在一片白濛雨稀,化霧裡漫步未知領域,失形中似乎變幻永恆。
Thumbnail
「哈楸...」 一聲細微且虛弱的噴嚏聲從車內傳出。 「不可能吧...」 雖然溱這麼想,但還是一步又一步的回到車旁。 「...」溱瞪大眼睛。
Thumbnail
自從那一晚後,溱就沒有再想起那名少女的事情,下班駕車的中途,也再也沒碰上,就這樣,少女的臉孔逐漸在蒼蒼人海中變得模糊,到現在,溱只隱約記得那天似乎有碰上什麼人,但也不再多想,畢竟回憶一個連輪廓都沒有的人根本沒有任何意義...
Thumbnail
不知道甚麼時候,人才會察覺到季節的變化,或許是發現洗澡水的溫度不再適合、或是離開辦公室後呼吸到室外的一絲冷意、或是腦袋像是被朦上一層霧,對平時接觸的事物感覺到陌生,甚至是沒來由地產生一股生疏感,感覺自己好像不再這世上一樣...