愛書才會贏

2021/10/03閱讀時間約 2 分鐘
以前台灣好流行一首歌,現在也還是很有名,叫做「愛拼才會贏」。台語歌王葉啟田1988年唱紅了這首歌,正好順應當時台灣經濟起飛,全民努力打拚的社會風氣。
原本台灣人就是非常賣命打拼的群體,這樣的傳統在這首歌裡表現得淋漓盡致。
那是一個過渡階段,這首歌鼓舞了許多人,也懷抱殷實勤懇可以期待美好明天的信心。恍若非官方國歌一樣,非常有凝聚力。
如今台灣慢慢轉型,也更用心思考如何在教育上做出對應的改革,這自然需要時間的沈澱。不過培養全民閱讀習慣一直都是一個現代化國家不斷努力的目標。
初到德國的時候(也大概快二十年了),常常為他們地鐵人手一書的景況感到非常舒心,看到別人懂得利用時間做人生長線投資,無形中也鼓舞自己,多花些時間看書。
近幾年因為智慧型手機跟網路的普及,年輕族群自然和台灣一樣人手一機,機不離身,無機等於沒有生活,一開機眼睛就亮起來。地鐵讀書的人少了一些,不過還是相對地有這樣的族群,我想,這歸功於他們長年努力讓閱讀落實在生活裡的傳統。
雖然台灣人一向以來打拼習慣了,但是我總感覺以前的人們下班或下工以後還是比較有自己的時間。現代人一天大多數時間往往都是在半虛擬世界過去的,工作跟私生活的界線也變得模糊起來。想過「有機」生活往往要騰出時間讓手機獨處一下。
過去長輩總會交代:「好好讀書」,下一句不一定會說出來,不過這句話後面的句子往往跟「功成名就」脫不了關係。這或許是趨勢使然,每個民族處在的位置不同,台灣的近代史很短,加上受過菁英教育的那一輩因為二二八被外來政權強迫斷層,取代而之的是較為「急功近利」的思考模式。當今台灣社會慢慢有餘裕時逐漸轉往精神層次的追求,近年來也多了許多對主流價值觀的反思。
建立傳統需要時間,而台灣閱讀的傳統正等待著被建立起來。閱讀是真正能提升國家競爭力的方法,不過因為成果相對緩慢,而往往被犧牲掉。閱讀對極權政府來說自然是威脅,他們選擇發展核武。但是,唯有慢慢建立起來的東西,才是真正的硬實力。德國人很了解這個道理,他們最常掛在嘴邊的一句話是: 「一步一步來。」不怕慢,就怕不去做。
德文裡頭對於喜歡閱讀的人還有很可愛的稱呼,中文的「書蟲」也在德文裡有夥伴,叫「Bücherwurm」,另外,讀書讀到廢寢忘食,愛不釋手的人暱稱為Leseratte (閱讀小鼠)。是不是很可愛呢?法文跟西班牙文也稱愛書人為閱讀小鼠喔!
兒歌中的
“小老鼠,上燈台,偷油吃,下不來。”

到了德國可能會變成:

“小老鼠,上燈台,偷書看,樂開懷。”唷!
不過對於過量購書,囤積症的人,德文就喚作: Bibliomane,是屬於心理疾病的一種了!
‘’三隻醉老鼠’’
是我給這張照片起的名字 ^_^


所見即所德模式,分享我所知道的德國文化跟語言知識。 所有文字皆為原創,如果您喜歡,歡迎打賞一起滋養這塊文字園地。謝謝! https://paypal.me/germanklangvoce
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!