「喝鈴鐺」與「老七字調」

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
寫於2020.8.26
央廣「寶島大舞台」錄音時,因為我帶去的歌仔調音樂檔,無法即時插錄,因此採先作訪談錄音,再加插歌例的「後製作」。由於我對各首歌例的長度估計不正確,各歌調的所在位置也未交代清楚,以致第一集中的「喝鈴鐺」時間過長只播一半 ,第二集中的「古七字調」(新編周成過台灣的第一首歌調),誤播為「新白蛇傳」的第一首「都馬調」。特向看聽的朋友致歉,同時把這兩首歌調「喝鈴鐺」與「古七字調」,在此介紹。
::::::::::
「喝鈴鐺」是我杜撰的歌調。描述周成初到台灣,與鄉親「阿六」同以「喝鈴鐺」為業的叫賣情形。有說、有唱,內容也刻意描繪兩人的不同性格,例如周成不耐人客的「糟蹋」(chau1-that4)、樹蔭下打盹偷懶,與勤儉素樸的阿六有性格上的差異。
「喝鈴鐺」(hoah4-leng5-long1)這行業離今天已很遠,裡頭的「雜細(雜貨)」名稱,對年輕輩而言,也可能已算「古董」。
「鈴鐺」為短柄小鼓,鼓兩側各裝一顆小墬子,轉動鼓柄時,小墜子會在鼓面敲出「leng-leng-long-long)的聲音,以這聲音為行業代表,讓人聽到鈴鐺聲,就知道可以添購欠缺的雜細啦。我小時候見到的「喝鈴鐺」的人,是肩背大包袱,包袱內裝些針線、茶油、柴梳、茶箍(當肥皂用)、面巾、胭脂、椪粉等等日常百貨。手持「鈴鐺小鼓」,「一庄過一庄,一街過一街」做「服務」(我歌詞中說的「犁頭、割耙」這種較重的農具,可能有點「言過其實」)。
以前傳統社會很多行業都有代表性的「信物」或歌曲。如「殘豬」的人會唱「有豬通殘有無?」,有時不唱,用自製的短笛吹「1 3 2 1 2 121」,大家聽到笛聲就知道他在唱 有豬通殘有無?」。「殘豬」中北部人會說是「閹豬」,不過據我的理解,去掉公畜的睪丸叫「閹」(ian1),去母畜的卵巢叫「殘」(chan5),「殘」的語意似乎涵蓋「閹」。再如收購「歹銅舊錫」(廢而不用的舊物的代稱)的人,會唱「有酒矸通賣無?歹銅、舊錫、歹鐵仔、歹簿仔紙,攏總提來賣我」,其實鴨毛、鵝毛,也在收購之列。這種收購舊貨的人的代表「信物」,是「銅管仔」(罐頭空殼)做成,搖動會發出「喀喀喀」的聲音。其他如「掠龍(按摩)噴(吹)噠滴(像笛的樂器聲)」。「喝鈴鐺」的除了「鈴鐺鼓」為代表信物之外,有沒有用唱的,我不知道,但會喊「喝鈴鐺,賣雜細啦」,並且順口用唱的,應該是合理、自然的發展。例如劉福助唱的「阿清仔伯」,描述的就是「喝鈴鐺」的情形(好像別名就叫「喝鈴鐺」),是一首很好的歌曲,讀友可找來聽聽。
各行業多有其信物或歌唱,說來不僅會興起幾許懷古的幽情,還會感嘆這是文化發展的基礎和肇始。今天類似販賣東西的人如何呢?要嘛,就開小貨車,以擴音器叫賣、播放與行業不相干的流行歌,吵雜令人生煩。
:::::::::::::
節目中我選播「古七字調」的原因,主要是想解釋什麼是「四空仔」。
老歌仔的七字調(所謂「大七字調」亦然)的重要特色,是第一句第七字後,多加一個唱「咿」的拖腔。因為多加這一拖腔,使七字調成為有四個過空(或叫「過門」或叫「過點」),這「過空」一般簡稱「空」。多加這個唱「咿」的拖腔的七字調,就叫「四空仔」。以後省略這拖腔,就叫「三空仔」七字調。
歌仔音樂中的「過空」,是早期演員出場表演時需「踏四角」(踏四門)時用的。
歌仔戲中「空」的意思,與南管的「空」的意思完全不同。南管以「洞簫」為管位做調門的稱謂,「四空仔」指洞簫的第四孔為調的「工音」(工音就是簡譜的3音,屬羽(6)調式),所謂「五空仔」就是以洞簫的第五孔為3的調門,屬徵(5)調式),餘類推。
歌仔戲的「空」與南管音樂的「空」意指完全不同,這個概念很重要,所以說兩次。之所以重要,是因為學術界普遍以台灣歌仔戲「七字調」,是閩南的所謂「錦歌」的「四空仔」發展而來,之所以有這樣胎源關係的「聯想」,除了台灣七字調有「四空仔」的說法之外,另一原因是所謂「錦歌」的「四空仔」歌詞,和台灣歌仔戲七言四句體一樣,因此也有「七字調」的稱謂----好比是把張飛、張非、岳飛看做同一個人一樣。
重點是:
一、閩南所謂「四空仔」是南管管位的調門名稱,台灣七字調的「四空仔」是指有四個音樂過門。
二、「詩讚系」的曲藝,有不少歌詞是「七言四句」,像彈詞的唱調自然可能簡稱為「七字調」,林江山老師就說,晉北道情的唱調,直呼為「七字調」,當然與歌仔的「七字調」截然不同。
::::::::::::
民間事物名稱,很多名稱相同,實際內容指謂常常不同的情形。就「四空仔」這名稱,除了指四個過門之外,歌仔戲界還有兩個意義:
一、指四句歌詞各用不同的歌調來唱。例如第一句唱「倍士調」,第二句唱「串調」,第三句唱「桃花過渡」,第四句唱「留扇調」。這種唱法標新立異或作怪意義比較大。
二、借用北管的「梆仔腔」這曲調,有人叫「三伯探仔」,這應該是有人在三伯往探英台過程中唱而得名。也有人叫它「四空仔」,原因有點費解,猜想可能也與使用四個過門,供演員「踏四門」有關。
總而言之,歌仔戲「四空仔」的名稱,都與南管系統的管位名稱無關。
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
4會員
38內容數
王振義倒騎驢子
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
王振義的沙龍 的其他內容
2021.1.12 川普早就預知,歐巴馬等地下政府會幹甚麼勾當,因此早在2018年9月12日就頒佈防範外國勢力介入干預美國的選舉的緊急行政命令。可以說,地下政府所思、所為,盡在川普預料中,只是他們利欲薰心,毫無警惕,自以為「佈局」天衣無縫。 可能真的像歌仔戲連台戲的終結篇----天道好還。
寫於2021.1.10 川普總統離就職日才只有12天,地下政府為甚麼那麼汲汲的要剝卸川普的總統職務?何以如此,我想合理的答案只有一個:他們心虛,擔心川普另有作為,令他們無法招架,除此而外,實在找不出其他理由。若說恨川普恨到這種程度,正說明他們瘋了,尤其那個老佩落西。 國會認證拜登當選後,川普聲明:
寫於2020.12.26 **************** 有一段四年前競選時的川普演講影帶,這次大選在美國網路廣傳。從這段影帶,可知他要選總統的原因,以及他可能遭受的反對力量:(從出發點的「動機」看人,不會錯。) 「 這次選舉將決定我們是一個自由的國度,還是我們只有民主 的假象。 掌握權力。
寫於2020.12.17 我關心美國選舉紛爭及發展,不僅因為誰當美國總統,密切的關係台灣命運,也因為民主美國的屹立,關係世界民主與專制制度的消長,也關係人類走向自由或奴役。為祝為禱。
寫於2020.12.13 美國聯邦最高法院今天(11日)駁回了德薩斯州針對四個關鍵州2020年大選結果的訴訟。理由是: 「在其它州進行選舉的問題上,德薩斯州沒有證明其司法上認可的利益。所有其他未決的議題均視為沒有意義而不予考慮。」 :::::::::::::::::: 今天就談到這裡。
前面文章的小結、列表 直言之,流行歌創作者,受日本演歌和西洋音樂影響,亟需從歌仔調的歌唱理念汲取更多的養分,以求發展。至於歌仔戲本身,反而受閩南歌仔戲的影響,嚴重偏離歌仔調的歌唱精神,亂流中勢必逐漸趨於平靜無波。 :::::::::::::::::::::::: 文章列表 ----什麼是「歌仔」?
2021.1.12 川普早就預知,歐巴馬等地下政府會幹甚麼勾當,因此早在2018年9月12日就頒佈防範外國勢力介入干預美國的選舉的緊急行政命令。可以說,地下政府所思、所為,盡在川普預料中,只是他們利欲薰心,毫無警惕,自以為「佈局」天衣無縫。 可能真的像歌仔戲連台戲的終結篇----天道好還。
寫於2021.1.10 川普總統離就職日才只有12天,地下政府為甚麼那麼汲汲的要剝卸川普的總統職務?何以如此,我想合理的答案只有一個:他們心虛,擔心川普另有作為,令他們無法招架,除此而外,實在找不出其他理由。若說恨川普恨到這種程度,正說明他們瘋了,尤其那個老佩落西。 國會認證拜登當選後,川普聲明:
寫於2020.12.26 **************** 有一段四年前競選時的川普演講影帶,這次大選在美國網路廣傳。從這段影帶,可知他要選總統的原因,以及他可能遭受的反對力量:(從出發點的「動機」看人,不會錯。) 「 這次選舉將決定我們是一個自由的國度,還是我們只有民主 的假象。 掌握權力。
寫於2020.12.17 我關心美國選舉紛爭及發展,不僅因為誰當美國總統,密切的關係台灣命運,也因為民主美國的屹立,關係世界民主與專制制度的消長,也關係人類走向自由或奴役。為祝為禱。
寫於2020.12.13 美國聯邦最高法院今天(11日)駁回了德薩斯州針對四個關鍵州2020年大選結果的訴訟。理由是: 「在其它州進行選舉的問題上,德薩斯州沒有證明其司法上認可的利益。所有其他未決的議題均視為沒有意義而不予考慮。」 :::::::::::::::::: 今天就談到這裡。
前面文章的小結、列表 直言之,流行歌創作者,受日本演歌和西洋音樂影響,亟需從歌仔調的歌唱理念汲取更多的養分,以求發展。至於歌仔戲本身,反而受閩南歌仔戲的影響,嚴重偏離歌仔調的歌唱精神,亂流中勢必逐漸趨於平靜無波。 :::::::::::::::::::::::: 文章列表 ----什麼是「歌仔」?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
https://www.youtube.com/watch?v=y7RSUG1zib0  這首《倆忘煙水裡》是電視劇「天龍八部」的片尾曲。   由霑叔作詞,顧嘉煇先生譜曲,是當年膾炙人口的劇集,當然,這首曲子也成為當年的大熱。   啊?   問我怎麼放這首?而不是香港精神《獅子山下》?   
Panai唱柯智豪所寫的〈入漿〉。我曾經問柯董aka柯大aka豪神aka豪大大,歌詞裡的「花收變硬,免閣美麗,甘願入漿,我是你的,白漿飽穗, 不再花開。」是不是一種情慾描寫,他耐人尋味的表示,只要你願意,每首歌都可以情慾解讀,話是四兩撥千斤,表情倒是很興奮。 今天突然想起,「情慾的暗示」這件事,
Thumbnail
琴曲歌辭 胡笳十八拍 其七 第七拍 唐 · 劉商 男兒婦人帶弓箭tsian3,塞馬蕃羊臥霜霰sian3。 寸步東西豈自由,偷生乞死非情願guan7。 龜茲觱篥愁中聽,碎葉琵琶夜深怨uan3。 竟夕無雲月上天,故鄉應得重相見kian3。 介音 -i vs. -u 與 在泉州腔音為混合音- i
Thumbnail
中國傳統五音的特色是相互組合時是和諧的喔
Thumbnail
這篇文章介紹了作者突然聽到小鳥的叫聲,以為是暖氣滾動的聲音,後來發現原來是一隻小鳥在外面唱歌。作者想要和它一起唱歌,於是開始述說學戴宗七字唱的經過,並希望能夠推廣歌仔戲。 最後用廣告碼的方式推廣自己的頻道希望能夠得到更多的關注。也呼籲大家可以幫忙提升閱讀次數幫助自己達到自己的目標。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
https://www.youtube.com/watch?v=y7RSUG1zib0  這首《倆忘煙水裡》是電視劇「天龍八部」的片尾曲。   由霑叔作詞,顧嘉煇先生譜曲,是當年膾炙人口的劇集,當然,這首曲子也成為當年的大熱。   啊?   問我怎麼放這首?而不是香港精神《獅子山下》?   
Panai唱柯智豪所寫的〈入漿〉。我曾經問柯董aka柯大aka豪神aka豪大大,歌詞裡的「花收變硬,免閣美麗,甘願入漿,我是你的,白漿飽穗, 不再花開。」是不是一種情慾描寫,他耐人尋味的表示,只要你願意,每首歌都可以情慾解讀,話是四兩撥千斤,表情倒是很興奮。 今天突然想起,「情慾的暗示」這件事,
Thumbnail
琴曲歌辭 胡笳十八拍 其七 第七拍 唐 · 劉商 男兒婦人帶弓箭tsian3,塞馬蕃羊臥霜霰sian3。 寸步東西豈自由,偷生乞死非情願guan7。 龜茲觱篥愁中聽,碎葉琵琶夜深怨uan3。 竟夕無雲月上天,故鄉應得重相見kian3。 介音 -i vs. -u 與 在泉州腔音為混合音- i
Thumbnail
中國傳統五音的特色是相互組合時是和諧的喔
Thumbnail
這篇文章介紹了作者突然聽到小鳥的叫聲,以為是暖氣滾動的聲音,後來發現原來是一隻小鳥在外面唱歌。作者想要和它一起唱歌,於是開始述說學戴宗七字唱的經過,並希望能夠推廣歌仔戲。 最後用廣告碼的方式推廣自己的頻道希望能夠得到更多的關注。也呼籲大家可以幫忙提升閱讀次數幫助自己達到自己的目標。