人類只是「乘客」，沒有自由意誌！

我們是一個極其深刻的 Mutative（變異）物種。當你查看 Bodygraph（人體圖）中的各個迴路時，這一點非常明顯。這就是生活；這就是進化發生的地方；這是一個變異的過程。從某種意義上說，它不是預先確定的，你可以準確地預見將要發生的事情。我們從一開始就有一個方向和一個運動。當我們移動時，我們會發生變異。所以事情總是準備好改變。

但是當我們談論自由意誌（Will）時，有一些重要的東西需要區分：作為能量的意志，由我們的（Ego）心臟中心傳遞——以及自由意志的哲學概念。意志是來自心中心的強大能量，自由意志是一個神話傳說。

人類在他們的偉大虛榮心中認為他們有自由意志。（其實）他們沒有，因為我們所想、所說或所做的一切都是在 Brain（大腦）的深灰色區域開始的，比我們在新皮層（Neocortex）有意識地意識到它早半秒。

自由意志是一種幻覺。我們不是創造性的，而是被動的。自由意志意味著我們控制我們的過程，但我們沒有。人類在這里以形式表現意識，但他們無法控制這一切。

在我們超越的能力中，就意識水平而言，存在著我們深深的虛榮心，這種虛榮心假設我們不僅僅是那樣，而是我們在控制之中。

僅僅因為我們可以思考，僅僅因為我們可以做夢，並不意味著我們會選擇。

這是你必須掌握的事情之一，因為如果你不掌握「別無選擇」，你就永遠不會被臣服。沒有什麼是我們負責的，什麼都沒有。

「自由意志」這個表述本身就是一個矛盾，因為意志力總是指向一個目標。因此它永遠不可能是自由的。它必須與你想要擁有或實現的事物相關。

我們是「乘客」，不是「司機」。 放開方向盤，享受乘坐樂趣。

We are a deeply, deeply mutative species. It’s so obvious when you look at the individual circuits in the bodygraph. That’s life; that’s where evolution happens; it’s a mutative process. It’s not predetermined in the sense that you can exactly foresee what is going to be. There is a direction and a movement we have been moving from the beginning. And as we move we mutate. So things are always ready to change.

But when we talk about free will there is something important to distinguish: will as energy, which is delivered by our heart center - and the philosophical concept of free will. Will is a powerful energy coming out of the heart center and free will is a myth.

Human beings in their great vanity think that they have a free will. They have not because everything that we think, say or do is initiated in the deep grey areas of the brain, one-half second before we are consciously aware of it in our neocortex.

Free will is an illusion. We are not creative but reactive. Free will implies that we control our process but we do not. Human beings are here to manifest consciousness in form, but they have no control over any of this.

In our ability to be transcendent, in terms of the level of consciousness, lies our deep vanity, a vanity that assumes that we are not just like that, but we are in control.

Just because we can think and just because we can dream does not mean that we choose.

This is one of the things that you have to come to grips with, because if you do not come to grips with “no choice,” you are never going to be surrendered. There is nothing that we are in charge of, nothing.

The expression "free will" is a contradiction in itself, because will-power is always directed towards a goal. Thus it can never be free. It has to be related to a thing that you want to have or achieve.

We are the passenger, not the driver. Let go of the steering and enjoy the ride.

~ Ra Uru Hu