電影筆記【在車上】【ドライブ・マイ・カー】

閱讀時間約 2 分鐘
★在愛著我的同時,她又很自然地背叛我。
日本電影,改編自日本作家村上春樹短篇故事集《沒有女人的男人們》的同名故事。由濱口龍介執導編劇,西島秀俊、三浦透子、岡田將生和霧島麗香演出。本片是近年來最受國際關注的日本電影之一,榮獲金球獎最佳外語片,以及奧斯卡金像獎最佳國際影片。
劇情講述意外喪妻的知名的舞台劇演員、導演,被邀請為廣島戲劇節製作舞台劇。在廣島,因工作關係規定,路上行程都必須由代駕代為駕駛。舞台劇演員遇上沈默寡言的代駕,兩人在安靜的車程中,漸漸打開內心世界、揭開彼此的過往瘡疤、心結,主角更揭露對妻子的情感、矛盾、遺憾與傷痛。
劇中前段多為夫妻間的日常互動,從做愛、討論劇本,到祭拜女兒等日常應對,後段則為主角與代駕間的相處。整齣電影很像一部舞台劇,透過戲劇來反映情感,從選角、在車上練習台詞、排練,到最後選擇登台演出,藉由台詞尋找答案。演員們的日常對話,也很像在念台詞、演戲。
朋友圈中有不少人是「村上春樹」迷,他們說小說中的童話氛圍,讓人深陷其中,老實說我讀過幾本日文原著,但一直無法進入書中世界,或許是我不懂,也或許是不習慣村上春樹特有的修辭法,和那種所謂「文青」愛好的氛圍,反倒喜歡「村上龍」書中直接的反叛與各種文化議題。
村上春樹的小說我不喜歡,同樣地我也不喜歡這部電影,但事實與個人感受並沒有必然的關係,電影依然獲獎無數。
#在車上
#ドライブ_マイ_カー
#Drive_My_Car
#偶希都理 #偶希都理電影筆記
#電影筆記 #movie #電影 #映画
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享閱讀筆記/日文教學/電影筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【偶希都理 電影筆記~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_movie/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人,
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑
為什麼會看到廣告
avatar-img
356會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
★從既有的事實展開合理的聯想,藉此思考下去,自然而然就能看到被隱藏的事實。 日本電影,改編自直木賞作家佐藤正午推理懸疑傑作,由藤原龍也、風間俊介、土屋太鳳和豐川悅司等人主演。 #鳩的擊退法 #鳩の撃退法 #偶希都理 #偶希都理電影筆記 #電影筆記 #movie #電影 #映画
★世上所有事物,可歸納為「能立即理解」以及「無法立即理解」兩大類,能立即理解的事物,經歷過一次就夠。然而,無法立即理解的事物,往往要花上很長的時間才能漸漸理解。 劇中詳細介紹茶道的步驟,從摺帛紗的角度、倒水時從該從哪個地方開始舀水,到走進茶室時先踏左腳等細膩步驟。
★不要擅自比較他人的人生。 日本電影,導演是枝裕和繼「無人知曉的夏日清晨」(誰も知らない)後,第二度獲得藍絲帶獎最佳導演殊榮。由阿部寬、夏川結衣、You和樹木希林等人主演。樹木希林也因此片獲得日本電影金像獎和藍絲帶獎的最佳女配角。
★會選我的一定是怪人。 日本動畫電影,由吉卜力工作室製作、宮崎吾朗擔任導演、宮崎駿負責企劃,改編自英國作家黛安娜·韋恩·瓊斯的小說《Earwig and the Witch》。 #安雅與魔女 #アーヤと魔女 #偶希都理 #偶希都理電影筆記 #電影筆記 #movie #電影 #映画
公主篇將舞台搬到新加坡和馬來西亞,一行人瞄準的目標是世界有名的新加坡華人富豪家族的遺產爭奪戰,論戰真正「高貴」的定義,高貴究竟是出身重要,還是心態更重要。從「浪漫篇」就開始鋪的梗,也終於真相大白。
日本電影,改編自白石一文的同名小說,由荒井晴彥導演,柄本佑、瀧內公美主演,宣傳時主打大尺度性愛畫面,話題十足。 內容講述十天後即將迎接婚禮的直子,與重回故鄉秋田的往日戀人賢治久別重逢。一絲不掛的黑白情慾照片,讓順從慾望本能的青春時光就此甦醒。兩人最終將看到什麼風景、走向什麼未來?
★從既有的事實展開合理的聯想,藉此思考下去,自然而然就能看到被隱藏的事實。 日本電影,改編自直木賞作家佐藤正午推理懸疑傑作,由藤原龍也、風間俊介、土屋太鳳和豐川悅司等人主演。 #鳩的擊退法 #鳩の撃退法 #偶希都理 #偶希都理電影筆記 #電影筆記 #movie #電影 #映画
★世上所有事物,可歸納為「能立即理解」以及「無法立即理解」兩大類,能立即理解的事物,經歷過一次就夠。然而,無法立即理解的事物,往往要花上很長的時間才能漸漸理解。 劇中詳細介紹茶道的步驟,從摺帛紗的角度、倒水時從該從哪個地方開始舀水,到走進茶室時先踏左腳等細膩步驟。
★不要擅自比較他人的人生。 日本電影,導演是枝裕和繼「無人知曉的夏日清晨」(誰も知らない)後,第二度獲得藍絲帶獎最佳導演殊榮。由阿部寬、夏川結衣、You和樹木希林等人主演。樹木希林也因此片獲得日本電影金像獎和藍絲帶獎的最佳女配角。
★會選我的一定是怪人。 日本動畫電影,由吉卜力工作室製作、宮崎吾朗擔任導演、宮崎駿負責企劃,改編自英國作家黛安娜·韋恩·瓊斯的小說《Earwig and the Witch》。 #安雅與魔女 #アーヤと魔女 #偶希都理 #偶希都理電影筆記 #電影筆記 #movie #電影 #映画
公主篇將舞台搬到新加坡和馬來西亞,一行人瞄準的目標是世界有名的新加坡華人富豪家族的遺產爭奪戰,論戰真正「高貴」的定義,高貴究竟是出身重要,還是心態更重要。從「浪漫篇」就開始鋪的梗,也終於真相大白。
日本電影,改編自白石一文的同名小說,由荒井晴彥導演,柄本佑、瀧內公美主演,宣傳時主打大尺度性愛畫面,話題十足。 內容講述十天後即將迎接婚禮的直子,與重回故鄉秋田的往日戀人賢治久別重逢。一絲不掛的黑白情慾照片,讓順從慾望本能的青春時光就此甦醒。兩人最終將看到什麼風景、走向什麼未來?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
1995年發行的《心之谷》,台灣於2002年上映,記憶中我第一次看這部電影時是在電視上看到的,有別於我第一次認識宮崎駿電影龍貓的模糊記憶,我對《心之谷》電影中的背景、音樂是非常驚奇的,小時候無法理解這麼漂亮的背景真的是畫出來的嗎?又或者被劇中聽了就心情很愉快的《鄉村路》給深深吸引。
Thumbnail
是個很適合在颱風後觀賞的電影。有點奇幻的劇情和有點奇怪的人們講著不著邊際的話語怎麼就這麼療癒呢?必須仰賴微小的幸福而生的我們,大概也會慢慢演化出尋找幸福的能力吧。
Thumbnail
一個陌生人治癒另一個陌生人的故事。 櫻花盛開的季節,一位老太太欣賞著, 卻被遠處傳來的甜味給吸引住, 看到店長那毫無生氣的眼神, 想著自己也曾有那模樣呢!!! 老太太名叫井田德江,年約76歲, 住在療養院,因為當年的痲瘋病, 而與世隔絕生活著。 德江和店長一開始只是彼此生命中的陌生人, 在德江
Thumbnail
根據日本漫畫家吉永史在2007年開始連載的同名漫畫,2019年改編成12集的深夜連續影集,2021年正式搬上大螢幕在日本上映。 電影版 昨日的美食-影集躍上大螢幕
Thumbnail
給你兩顆藥丸選擇,藍藥丸吞下去,一覺醒來,所有的「選擇」都只是夢,然後你繼續過「日常」生活;吃下紅藥丸,將離開虛幻的世界到真實世界看一看
Thumbnail
電影的主題包含親情、愛情、冒險、恐懼、成長,故事簡單卻很有內涵,看到爸爸終於攞脫舊想法時,就知道爸爸終於成長了,跨出對他來講極不容易的一步。小孩子有所成長可以叫長大成人,成年人有所成長可以叫變更成熟的人。
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
1995年發行的《心之谷》,台灣於2002年上映,記憶中我第一次看這部電影時是在電視上看到的,有別於我第一次認識宮崎駿電影龍貓的模糊記憶,我對《心之谷》電影中的背景、音樂是非常驚奇的,小時候無法理解這麼漂亮的背景真的是畫出來的嗎?又或者被劇中聽了就心情很愉快的《鄉村路》給深深吸引。
Thumbnail
是個很適合在颱風後觀賞的電影。有點奇幻的劇情和有點奇怪的人們講著不著邊際的話語怎麼就這麼療癒呢?必須仰賴微小的幸福而生的我們,大概也會慢慢演化出尋找幸福的能力吧。
Thumbnail
一個陌生人治癒另一個陌生人的故事。 櫻花盛開的季節,一位老太太欣賞著, 卻被遠處傳來的甜味給吸引住, 看到店長那毫無生氣的眼神, 想著自己也曾有那模樣呢!!! 老太太名叫井田德江,年約76歲, 住在療養院,因為當年的痲瘋病, 而與世隔絕生活著。 德江和店長一開始只是彼此生命中的陌生人, 在德江
Thumbnail
根據日本漫畫家吉永史在2007年開始連載的同名漫畫,2019年改編成12集的深夜連續影集,2021年正式搬上大螢幕在日本上映。 電影版 昨日的美食-影集躍上大螢幕
Thumbnail
給你兩顆藥丸選擇,藍藥丸吞下去,一覺醒來,所有的「選擇」都只是夢,然後你繼續過「日常」生活;吃下紅藥丸,將離開虛幻的世界到真實世界看一看
Thumbnail
電影的主題包含親情、愛情、冒險、恐懼、成長,故事簡單卻很有內涵,看到爸爸終於攞脫舊想法時,就知道爸爸終於成長了,跨出對他來講極不容易的一步。小孩子有所成長可以叫長大成人,成年人有所成長可以叫變更成熟的人。