電影筆記【橫山家之味】【歩いても歩いても】

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
★不要擅自比較他人的人生。

日本電影,導演是枝裕和繼「無人知曉的夏日清晨」(誰も知らない)後,第二度獲得藍絲帶獎最佳導演殊榮。由阿部寬、夏川結衣、You和樹木希林等人主演。樹木希林也因此片獲得日本電影金像獎和藍絲帶獎的最佳女配角。

以「家庭」為主題的電影,也是導演為了記念離世的母親而拍。講述一個日本家庭為了悼念死去長子家人相聚的兩天時光。橫山家的長子15年前為了拯救少年而溺斃,母親對長子過世的往事一直無法釋懷,而醫生父親則面對失去醫院繼承人、次子卻不願成為醫生的現實。在長子忌日,女兒與丈夫孩子返回娘家,兒子也帶著剛過門的妻子和繼子一起返家,看似平凡的兩天,一家人各自道出不同隱藏已久的感受。

電影的日文原名為「歩いても歩いても」,意思是持續走著、步履不停,看似與中文電影名稱的「橫山家之味」沒什麼相關,但是倒是少數我覺得改得不錯的片名,尤其在樹木希林離世後看這部電影更令人頗有感觸。電影的開頭及結尾各自有走樓梯的場景,人生沉重而複雜的步伐,慢慢踏步而上,儘管平淡樸實,卻也醞釀人生之味。

#橫山家之味
#歩いても歩いても
#偶希都理 #偶希都理電影筆記
#電影筆記 #movie #電影 #映画

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享閱讀筆記/日文教學/電影筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 電影筆記~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_movie/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人,
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
369會員
2.3K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/11
2025/04/11
2025/03/15
★腹が、減った...(肚子、餓了…)
Thumbnail
2025/03/15
★腹が、減った...(肚子、餓了…)
Thumbnail
2025/03/11
★你不能改變命運,但你可以選擇原地等待,或是勇敢面對。
Thumbnail
2025/03/11
★你不能改變命運,但你可以選擇原地等待,或是勇敢面對。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
因為2013年《我的意外爸爸》這部電影讓我認識日本導演是枝裕和,進而開始觀賞他一系列的作品,包含2008年《橫山家之味》,2015年《海街日記》、2018年《小偷家族》、2022年《嬰兒轉運站》,其他的電影作品尚待良辰吉日到來。我喜歡他對家庭關係與父親角色的描述,這些都給予我溫暖平和的感觸。
Thumbnail
因為2013年《我的意外爸爸》這部電影讓我認識日本導演是枝裕和,進而開始觀賞他一系列的作品,包含2008年《橫山家之味》,2015年《海街日記》、2018年《小偷家族》、2022年《嬰兒轉運站》,其他的電影作品尚待良辰吉日到來。我喜歡他對家庭關係與父親角色的描述,這些都給予我溫暖平和的感觸。
Thumbnail
散步,料理,洗澡,掃墓──是枝裕和選擇專注呈現生活細節,是因為「日常」關乎一個人、一群人活下去的姿態;裡頭有我們賴以生存的事物,還有隱密卻恆久的情感衝突。
Thumbnail
散步,料理,洗澡,掃墓──是枝裕和選擇專注呈現生活細節,是因為「日常」關乎一個人、一群人活下去的姿態;裡頭有我們賴以生存的事物,還有隱密卻恆久的情感衝突。
Thumbnail
今天要來開箱的是,由國際名導是枝裕和擔任編導,與知名音樂製作人菅野洋子,繼《海街日記》之後再度攜手合作,堪稱2023年初,最好吃的真人漫改日劇《舞伎家的料理人》 而要談這部日劇,就必須要先從編導開始說起。 一、是枝裕和是誰? 從「是枝裕和」這四個字,我們就可以明顯的感受到一件事,他是一個,日本
Thumbnail
今天要來開箱的是,由國際名導是枝裕和擔任編導,與知名音樂製作人菅野洋子,繼《海街日記》之後再度攜手合作,堪稱2023年初,最好吃的真人漫改日劇《舞伎家的料理人》 而要談這部日劇,就必須要先從編導開始說起。 一、是枝裕和是誰? 從「是枝裕和」這四個字,我們就可以明顯的感受到一件事,他是一個,日本
Thumbnail
很久沒有到戲院看電影,尤其是得獎大導演的作品,過年期間終於找到空檔欣賞是枝裕和執導的海街日記;最早知道這隻片入選第68屆坎城影展主競賽片,不過主要還是因為演員吸引我,綾瀨遙、長澤雅美,不過記憶也是停留在他們曾經的同名翻拍作品「在世界中心呼喊愛情」
Thumbnail
很久沒有到戲院看電影,尤其是得獎大導演的作品,過年期間終於找到空檔欣賞是枝裕和執導的海街日記;最早知道這隻片入選第68屆坎城影展主競賽片,不過主要還是因為演員吸引我,綾瀨遙、長澤雅美,不過記憶也是停留在他們曾經的同名翻拍作品「在世界中心呼喊愛情」
Thumbnail
橫山家之味無庸置疑是一部大師級的傑作,導演兼編劇是枝裕和利用一個普通家庭間的對話與互動,揭示了家人之間那些不明說的情感與痛苦,看著橫山家就彷彿看著某個熟識的家庭,甚至是自己的家庭,在觀賞時不斷地從每個角色身上看見熟悉的身影,令人不禁讚嘆是枝裕和說故事的能力。
Thumbnail
橫山家之味無庸置疑是一部大師級的傑作,導演兼編劇是枝裕和利用一個普通家庭間的對話與互動,揭示了家人之間那些不明說的情感與痛苦,看著橫山家就彷彿看著某個熟識的家庭,甚至是自己的家庭,在觀賞時不斷地從每個角色身上看見熟悉的身影,令人不禁讚嘆是枝裕和說故事的能力。
Thumbnail
日本國民大導演與演技派國民奶奶攜手完成的唯一著作 盡窺導演與演員的相知相惜、影視前輩對後進的無私提攜 母親對兒子比海還深的關愛、兒子對母親的倚賴及仰望 以及日本近半世紀電視電影文化的發展與演變 樹木希林逝世週年是枝裕和送給她的情書, 近50幀的珍貴照片+導演手繪分鏡圖, 三週年前夕中文繁體版登場
Thumbnail
日本國民大導演與演技派國民奶奶攜手完成的唯一著作 盡窺導演與演員的相知相惜、影視前輩對後進的無私提攜 母親對兒子比海還深的關愛、兒子對母親的倚賴及仰望 以及日本近半世紀電視電影文化的發展與演變 樹木希林逝世週年是枝裕和送給她的情書, 近50幀的珍貴照片+導演手繪分鏡圖, 三週年前夕中文繁體版登場
Thumbnail
  《海街日記》敘述日本鎌倉的三姊妹,原在祖母的舊屋相依為命。某天收到父親的死訊後,姊妹們到父親靈堂前上香,卻意外與同父異母的14歲中學生妹妹淺野鈴(廣瀨鈴 飾)重逢,大姊(綾瀨遙飾)發現,小妹親生母親早已過世,繼母也並未善待她。
Thumbnail
  《海街日記》敘述日本鎌倉的三姊妹,原在祖母的舊屋相依為命。某天收到父親的死訊後,姊妹們到父親靈堂前上香,卻意外與同父異母的14歲中學生妹妹淺野鈴(廣瀨鈴 飾)重逢,大姊(綾瀨遙飾)發現,小妹親生母親早已過世,繼母也並未善待她。
Thumbnail
第一次看是枝裕和的電影,看完後居然記不得任何喜愛對白。因為所有的情感與掙扎,是枝裕和導演直接用表情、用動作,來解釋一切。
Thumbnail
第一次看是枝裕和的電影,看完後居然記不得任何喜愛對白。因為所有的情感與掙扎,是枝裕和導演直接用表情、用動作,來解釋一切。
Thumbnail
從【東京鐵塔:老媽和我,有時還有老爸】開始,到是枝裕和的【橫山味之家】【比海還深】【小偷家族】,還有河賴直美的【戀戀銅鑼燒】,對我來說,這些電影的靈魂就是樹木希林,她悄然離開了人世,我不斷地重看與回想起這些電影,彷彿看見她,告訴我們,留在這個世界上,要用自己的心,好好感受這個世界。
Thumbnail
從【東京鐵塔:老媽和我,有時還有老爸】開始,到是枝裕和的【橫山味之家】【比海還深】【小偷家族】,還有河賴直美的【戀戀銅鑼燒】,對我來說,這些電影的靈魂就是樹木希林,她悄然離開了人世,我不斷地重看與回想起這些電影,彷彿看見她,告訴我們,留在這個世界上,要用自己的心,好好感受這個世界。
Thumbnail
今年五月,是枝裕和以《小偷家族》摘下坎城的金棕櫚獎,台灣也碰巧上映他的回顧展,因此這個月的釀電影,策劃了是枝裕和專題「一直在等回家的人」,邀請六位作者或綜觀、或凝視,寫下六篇和他的作品相遇、有感而迸發的文字。而我可以很榮幸地說:這說不定是釀電影至今最為靈光煥發、精彩淋漓的一套專題。
Thumbnail
今年五月,是枝裕和以《小偷家族》摘下坎城的金棕櫚獎,台灣也碰巧上映他的回顧展,因此這個月的釀電影,策劃了是枝裕和專題「一直在等回家的人」,邀請六位作者或綜觀、或凝視,寫下六篇和他的作品相遇、有感而迸發的文字。而我可以很榮幸地說:這說不定是釀電影至今最為靈光煥發、精彩淋漓的一套專題。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News