„Egal was kommt, es wird gut–sowieso.
不論發生甚麼事情，它將會變好的 – 就是如此
Immer geht ne neue Tür auf–irgendwo.
總是會有一道新的大門開啟 – 任何一個地方
Auch wenn’s grad nicht so läuft–wie gewohnt.
即使事情就是運轉的– 不如以往
Egal, es wird gut, sowieso.
無所謂，它將會變好的，無論如何。“
──Sowieso, Mark Forster, 2017
#1【音樂分享】 Mark Forster - Sowieso ── 生活時好時壞? 也許這就是人生
閱讀時間約 1 分鐘
Sowieso 是德國歌手Mark Forster的歌，2017年發行的舊歌了，但至今依舊是我的最愛之一。歌名sowieso的意思大約是中文的「不論如何、就是這樣」，英文的"anyway"。這個詞也在整首歌出現超多次，多聽幾次，不記住它真難，以後想要裝逼說出「就是這樣」，但又覺得講英文太普通的時候，就可以大聲的說出"sowieso" ! (噓，別說是我教的XDD)
這真的是一首超級可愛的德文歌，還記得第一次聽得時候，德文還不太行，除了一直重複的sowieso以外，其他歌詞就像是"%%^*@%*"這樣從耳朵飄過。不過撇開歌詞的部分，這首的旋律跟MV真的超讚的，光是看MV裡面的德國佬上班族如何開啟平凡的上班日但又不停碰上一些雞毛綠豆大的小小衰事，就讓人忍不住想在心中大嘆道 "阿~這就是日常啊!"
而這首歌要傳達的意思，其實也就如同MV還有不斷重複的sowieso想表達的，在生活中很多的時候，我們總會碰上一些不如意的事情，但比起因此就對自己懷疑或者抱怨，不如就努力朝著正面的方向看吧!
這真的是一首超級可愛的德文歌，還記得第一次聽得時候，德文還不太行，除了一直重複的sowieso以外，其他歌詞就像是"%%^*@%*"這樣從耳朵飄過。不過撇開歌詞的部分，這首的旋律跟MV真的超讚的，光是看MV裡面的德國佬上班族如何開啟平凡的上班日但又不停碰上一些雞毛綠豆大的小小衰事，就讓人忍不住想在心中大嘆道 "阿~這就是日常啊!"
而這首歌要傳達的意思，其實也就如同MV還有不斷重複的sowieso想表達的，在生活中很多的時候，我們總會碰上一些不如意的事情，但比起因此就對自己懷疑或者抱怨，不如就努力朝著正面的方向看吧!
17會員
10內容數
在不用上緊發條的時光中，大約有60%的時間中活成沒有音樂就無法動彈的狀態。
不過雖然花了大量的時間在聽音樂，但真的在聽得比較頻繁的好像就是那幾首，喜好也是大約一段時間就會換了一輪歌單。
為了不讓未來的自己聽著聽著又忘記曾經喜歡過哪首歌，或是曾經為了哪段旋律著迷到無法自拔，我決定從現在開始記錄。(笑)
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
該數位商品提供下載完稿PSD原檔，可用於研究及練習繪畫，圖層分類清楚且完整，能夠自由打開、隱藏圖層，以方便了解每一個繪畫步驟之變化，並附有3D模型（CSP網站可免費下載）。
在音樂的海洋中，有一首讓人振奮心靈的歌曲，它就是Rachel Platten的Fight Song。這首歌充滿著動人的旋律，更是一曲勵志之聲。透過作者獨特的比喻和抒情手法，歌詞中蘊含著對生活的堅持、對希望的追求，以及對克服困難的堅定信念。讓我們深入解析這首歌的歌詞，感受其中所蘊藏的積極能量。
不論是架空或是真實歷史，很多電影以及電玩作品都會建立在中世紀風格的時空背景下來製作各種故事。
畢竟當時有著各式各樣的騎士、君王、魔法師、珍奇異獸等各種傳說，學會寫一點這個時空背景的音樂也是非常不錯的喲！
經過了三年又四個月，世界的指南針終於又開始擺動，護照也預備好被蓋上新章。
眼裡的三年又四個月，如同傳說中的百慕達三角洲，所有的飛行器、船隻都被困在無法喘息的迷惘裡，要如何從一團渾沌中找出新方向，生命需要極為強大的衝撞。
推薦淒美的埃及情歌：Ana Hawait(أنا هويت)，並解析歌名的組成。
週六22:00-00:00 播出 (CST)。FM98.1 News98電台。大台北地區以外請利用線上收聽 www.news98.com.tw 點選「線上收聽」鏈結即可。亦可利用 hiChannel 收聽。
Lucinda Williams在1988年出版了這張專輯，迄今整整25年。
週六15:00-17:00及午夜00:00-02:00播出 (CST)。FM98.1 News98電台。大台北地區以外請利用線上收聽 www.news98.com.tw 點選「線上收聽」鏈結即可。亦可利用 hiChannel 收聽。
（圖）Sly & The Family Stone / There's a Riot Going On，我心目中的史上最酷封面之一。
週六15:00-17:00及午夜00:00-02:00播出 (CST)。FM98.1 News98電台。大台北地區以外請利用線上收聽
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
該數位商品提供下載完稿PSD原檔，可用於研究及練習繪畫，圖層分類清楚且完整，能夠自由打開、隱藏圖層，以方便了解每一個繪畫步驟之變化，並附有3D模型（CSP網站可免費下載）。
在音樂的海洋中，有一首讓人振奮心靈的歌曲，它就是Rachel Platten的Fight Song。這首歌充滿著動人的旋律，更是一曲勵志之聲。透過作者獨特的比喻和抒情手法，歌詞中蘊含著對生活的堅持、對希望的追求，以及對克服困難的堅定信念。讓我們深入解析這首歌的歌詞，感受其中所蘊藏的積極能量。
不論是架空或是真實歷史，很多電影以及電玩作品都會建立在中世紀風格的時空背景下來製作各種故事。
畢竟當時有著各式各樣的騎士、君王、魔法師、珍奇異獸等各種傳說，學會寫一點這個時空背景的音樂也是非常不錯的喲！
經過了三年又四個月，世界的指南針終於又開始擺動，護照也預備好被蓋上新章。
眼裡的三年又四個月，如同傳說中的百慕達三角洲，所有的飛行器、船隻都被困在無法喘息的迷惘裡，要如何從一團渾沌中找出新方向，生命需要極為強大的衝撞。
推薦淒美的埃及情歌：Ana Hawait(أنا هويت)，並解析歌名的組成。
週六22:00-00:00 播出 (CST)。FM98.1 News98電台。大台北地區以外請利用線上收聽 www.news98.com.tw 點選「線上收聽」鏈結即可。亦可利用 hiChannel 收聽。
Lucinda Williams在1988年出版了這張專輯，迄今整整25年。
週六15:00-17:00及午夜00:00-02:00播出 (CST)。FM98.1 News98電台。大台北地區以外請利用線上收聽 www.news98.com.tw 點選「線上收聽」鏈結即可。亦可利用 hiChannel 收聽。
（圖）Sly & The Family Stone / There's a Riot Going On，我心目中的史上最酷封面之一。
週六15:00-17:00及午夜00:00-02:00播出 (CST)。FM98.1 News98電台。大台北地區以外請利用線上收聽