黒い涙 日中歌詞翻譯
中低音嗓音
唱出魅力的心酸🥺
以下自行編譯
🎧
明日なんて 来ないようにと
願った夜 数えきれない
在無數的夜裡
期望著
明日不要到來
夢も 愛も失くし
雨に打たれたまま 泣いてる
失去夢想 愛情
就這樣被雨打遍全身
哭泣著
泣いてる 泣いてる 泣いてる
流淚 淚流 悲泣
飾りつけないで
このままの私で
生きてゆくため
何が必要
不加裝飾
就只是活出自我
就為了這樣活下去
需要的是什麼？
自分さえ信じれず
何を信じたらいいの
答えは近すぎて見えない
連自己也不相信的自己
該相信什麼才好？
答案距離太近
讓我無法看清
黒い涙 流す私には
何もなくて 悲しすぎて
言葉にさえ ならなくて
体中が痛み出して
流下黑色淚水的我
什麼也不是
太過悲傷
甚至連話語
也都無法吐出
整副身體感到的全是痛楚
耐えられない ひとりでは
夜中に泣きつかれて
描いた 自分じゃない 自分の顔
難以忍受的是 自己一人
在夜半時分 哭到癱軟
描繪出不是自己的
自己的臉
弱さ隠したまま
笑顔を作るのは 止めよう
止めよう 止めよう 止めよう
要不就這樣
停止
隱藏的脆弱
偽裝的笑容
停下吧
停下吧
停下吧
飾りつけないで
生きてゆくことは
この世で一番
ムズカシイコト？
不用表面功夫
繼續活下去
在這個世界上
是很難的事嗎？
あなたから もらうなら
形のないものがいい
壊れるものは もう いらない
黒い涙 流し 叫んでも
知らぬ顔で 明日は来て
只要從你那邊得到的
無形寶物就好
再也不會崩壞
流下黑色的淚水
即便再怎麼叫喊
也得裝作不知情
等待明日到來
同じ痛みにぶつかる
そんな日々を 続けるなら
遠く 消えてしまいたい
わがままと わかっても
被同樣的哀傷擊潰
若持續同樣的日子
不如消失在遠方
即使知道自己任性也好
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
這篇文章提到作者在軒柒的開發團隊製作了一支上市宣傳影片，負責影片分鏡、剪輯後製以及GAMEPLAY素材錄製等工作。他提供一些當時的參考影片，並提到製作過程中遇到的挑戰。最後，作者分享了軒柒將推出Switch版的新聞以及前主管的遊戲《女鬼橋 釋魂路》的上市消息。
白線故事線的感想及主觀劇情評論，分享對兩位男主角(米涅特和尼洛)的看法和劇情心得。
這間Cookiyaコキヤ食べ放題是位於沖繩國際通上，主打便宜的壽喜燒火鍋吃到飽，一人最低價只要¥990就能用餐，重點是還能享受鴛鴦鍋雙湯頭涮肉，肉品有五個種類可以選擇，當然每一種肉品的價格都不一樣唷！！
今天，我人生擁有了第一部車子，是台消光黑的酷機車，一直以來都是騎或開家裡的舊車，總笑稱自己是個名下無任何資產的不再是少女。不過簽下名字的那刻，只能說「心痛比快樂更真實」啊！我的新台幣。
很想獨立、很怕麻煩別人，這是我無時無刻的擔憂。所以想擁有自己的代步工具，想自己去很多地方，想當個不讓人操心的不再是
最新的黑鏡Bandersnatch用互動式影片方式，把看影片結合遊戲，觀眾在玩影片，無論是劇中人物，或是在觀影的觀眾，我們自以為有控制權，其實不然。不管我們怎麼選，都沒有所謂完美的結局，我們所能做的選擇的也有限。
他坐在客人的位置上，以主人的規格被接待。
雙方商談之際，足以貫穿大樓的巨響驚雷般地炸開，接著人們才意識到有什麼東西從高處墜落，彷彿誰拿著鈍物朝心口重擊，令臟腑連同脊柱都為之震盪。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
這篇文章提到作者在軒柒的開發團隊製作了一支上市宣傳影片，負責影片分鏡、剪輯後製以及GAMEPLAY素材錄製等工作。他提供一些當時的參考影片，並提到製作過程中遇到的挑戰。最後，作者分享了軒柒將推出Switch版的新聞以及前主管的遊戲《女鬼橋 釋魂路》的上市消息。
白線故事線的感想及主觀劇情評論，分享對兩位男主角(米涅特和尼洛)的看法和劇情心得。
這間Cookiyaコキヤ食べ放題是位於沖繩國際通上，主打便宜的壽喜燒火鍋吃到飽，一人最低價只要¥990就能用餐，重點是還能享受鴛鴦鍋雙湯頭涮肉，肉品有五個種類可以選擇，當然每一種肉品的價格都不一樣唷！！
今天，我人生擁有了第一部車子，是台消光黑的酷機車，一直以來都是騎或開家裡的舊車，總笑稱自己是個名下無任何資產的不再是少女。不過簽下名字的那刻，只能說「心痛比快樂更真實」啊！我的新台幣。
很想獨立、很怕麻煩別人，這是我無時無刻的擔憂。所以想擁有自己的代步工具，想自己去很多地方，想當個不讓人操心的不再是
最新的黑鏡Bandersnatch用互動式影片方式，把看影片結合遊戲，觀眾在玩影片，無論是劇中人物，或是在觀影的觀眾，我們自以為有控制權，其實不然。不管我們怎麼選，都沒有所謂完美的結局，我們所能做的選擇的也有限。
他坐在客人的位置上，以主人的規格被接待。
雙方商談之際，足以貫穿大樓的巨響驚雷般地炸開，接著人們才意識到有什麼東西從高處墜落，彷彿誰拿著鈍物朝心口重擊，令臟腑連同脊柱都為之震盪。