薄瑞光「小針刺雞胿」──這樣，急著簽署ECFA的正當性就沒有了

薄瑞光「小針刺雞胿」──這樣，急著簽署ECFA的正當性就沒有了

【Comment】

非常感謝網友leiyingzi的告知，對了！這就是薄瑞光這一趟的核心動作（至少是表面上的）。追了半天，還要網友通報，真不好意思。假使「不需先簽署ECFA、不需經中國允許」，馬政府急著簽署ECFA的正當性就沒有了，有人混水摸魚、從中上下其手的可能性就會降低。

從卜睿哲《台灣的未來》可知，美國對台海的政治似乎逐漸步上正軌，換言之，有步驟了。其淵源是同盟關係的危險：一方面弱方怕強方「遺棄」，一方面強方怕弱方「牽累」。因此，要給弱方信心，但也要避免弱方「坐大」。這是大國的玩法。

小針刺「雞胿」是Ajin的用法。

薄瑞光：WTO會員有權與其他會員簽FTA　●中央社（2010.06.05）

美國在台協會（AIT）主席薄瑞光（Raymond F. Burghardt）今天說，所有世界貿易組織（WTO）會員都有權利及權力與其他會員簽署貿易協定，「不需先簽署ECFA、不需經中國允許」。

對台灣期望與中國大陸簽署兩岸經濟合作架構協議（ECFA）後，與主要貿易夥伴洽簽自由貿易協定（FTA）問題，薄瑞光答覆時表示，「美方立場明確，所有世界貿易組織（WTO）會員都有權利及權力與其他會員簽署貿易協定，不需先簽署ECFA、不需經中國允許。」（[The] US position has been as clear as anybody that all WTO members have the rights and power to sign trade agreements with other WTO members. No need for prior ECFA agreement. No need for permission from China. WTO members can sign agreements with other WTO members, very simple.）

但薄瑞光也指出，現階段台灣要與美國簽署FTA ，仍有些困難。他說，美國的貿易協定非常完整，美國行政部門及國會並不支持在亞洲常見的「軟弱、部分」（weak，partial）式的自由貿易協定。

薄瑞光表示，他不認為ECFA是美國是否要與台灣洽簽FTA的重要因素，也許台灣與其他亞洲國家洽簽貿易協定會比與美國洽談容易。

薄瑞光今天於美國文化中心與媒體茶敘時，針對台灣期望與包括美國在內的主要貿易夥伴國簽署 FTA的提問時，做出以上表示。

中國大陸外交部發言人馬朝旭日前表示，對台灣與其他國家開展非官方的經貿往來不持異議，但反對官方性質的協議。中國外交部網站公布問答紀錄則顯示，「我們對我建交國同台灣開展民間經貿往來不持異議，但堅決反對同台灣發展任何形式的官方往來」。

此外，有關美國對台軍售，薄瑞光說，美方審慎研議台灣的防空需求，並沒有決定不賣F16 C/D戰機給台灣，決定是否售台F16 C/D戰機及升級F16 A/B戰機，都以這些需求為考量基礎。

至於台美貿易暨投資架構協定（TIFA），薄瑞光表示，上次雙方諮商已是2007年7月，盼能在年底前恢復諮商，但他無法給明確日期。

另外，總統馬英九上任以來，將首次有美國聯邦參議員訪台。薄瑞光說，上次有美國參議員訪台，是在2008年1月，這次共有3位參議員將在台灣進行短暫、非官方的訪問。

3位訪台參議員包括來自加州的范士丹（Dianne Feinstein）、科羅拉多的尤德爾（Mark Udall）及北卡羅來納的哈根（Kay Hagan），將於明天抵台。990604

http://www.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201006040291&pType0=aALL&pTypeSel=0