J-Hope《Airplane》

閱讀時間約 2 分鐘

OS:不知為何,總覺得這是一首很適合凌晨聽的歌曲(欸


MV版:

https://m.youtube.com/watch?v=8O_MwlZ2dEg&pp=ygUPYWlycGxhbmUgaiBob3Bl


中韓字幕版:

https://m.youtube.com/watch?v=fwlQvELW8vY&pp=ygUVSmhvcGUgYWlycGxhbmUg5Lit5a2X


그때 나를 다시 기억해

메마른 땅이 날 불태울 때

저 푸른 하늘 보며 뛰었네

날고 싶었어 그 Airplane에서, 에서

그때 나를 다시 기억해 (oh yeah)

메마른 땅이 날 불태울 때 (no way)

저 푸른 하늘 보며 뛰었네 (no way)

날고 싶었어 그 airplane, airplane

아직도 난 안 믿겨

광주 토박이의 비행 삼매경 (삼매경)

높고 높았던 꿈의 자리에서 (자리에서)

아름다운 세상 위를 날고 있어 (날고 있어)

늘 탈 때 첫 일본 행 때의 느낀 설렘 아직도 생각해

그게 내 꿈을 띄웠기에 지금을 만들었기에

Everywhere 이젠 issue man 플래시 터질 때

안전한 도착에 축복을 담을게 God bless

그때 나를 다시 기억해 (oh yeah)

메마른 땅이 날 불태울 때 (no way)

저 푸른 하늘 보며 뛰었네 (no way)

이젠 원 없이 날아 airplane 에서, 에서

누군가는 나를 개 욕해 (개 욕해)

그 누군가들 질투도 외롭게 해 yeah

신경 안 써 그저 웃게 돼 (웃게 돼)

Drink champagne in my airplane (airplane)

구름 위를 매일

구름 위를 매일 eh oh

구름 위에 내 feel

구름 위에 check it, eh oh

구름과의 케미

구름과 하루 종일, eh huh

구름 타는 재미, 구름 보며 fade in, 너흰 몰라 maybe

몇 년 동안의 비행 탓에

마일리지만 몇 십만 때

못 이룬 너희들을 위로해줄 때야

그 비행 포인트로 선물 할게

Love 에어플레인 모드

신경은 다 off, 그 누구든지 뭐라 하든

그저 계속 퍼스트를 지키며 밤 하늘을 볼게

지금 내 자리에 맞춰

그때 나를 다시 기억해 (해, 해)

메마른 땅이 날 불태울 때 (때, 때)

저 푸른 하늘 보며 뛰었네 (네, 네)

그때를 생각해 이 airplane에서, 에서

누군가는 나를 개 욕해 (개 욕해)

그 누군가들 질투도 외롭게 해 yeah

신경 안 써 그저 행복해 (행복해)

성공을 느껴 in my airplane, airplane

寫作是天職 我寫故我在(筆名:155cm/九畹蘭) ps.沙龍連結: https://vocus.cc/article/65c60d5dfd89780001205715
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
OS:當初會知道這首是因為當年入坑了《約定的夢幻島》,個人認為逃出育幼院的篇章是最好看的,動畫版的前面都還蠻正常,但後來逃出來後就突然“魔改”,害我有點錯愕,想說原著就不是這樣啊(囧) 不過電影版的卡司,我還是要誇讚一下的,克洛涅這個配角真的是神選角(by渡邊直美)雖然膚色設定和原著不一樣,但
OS:若不是因為“世初”這部BL番,我也不會知道這首據說是“BL界的國歌”,唉,老天爺,雖然希望渺茫,但還是請幫我問問製作組新一季還有沒有可能生出來(欸 中日字幕版 https://m.youtube.com/watch?v=zq6mCvyvbYQ&pp=ygUn5piO5pel44CB5Y
https://m.youtube.com/watch?v=gF5f3FW9mQk We let the waters rise We drifted to survive I needed you to stay But I let you drift away My love, where ar
https://m.youtube.com/watch?v=gVGmt6l5HFo&pp=ygUMaSBmYWxsIGRheW9u Wish that I could find the words To describe you now As I'm lying next to you
2016年,因為一部花式滑冰的動畫《Yuri on Ice》讓我跌進了這個絕世大坑,也因此認識了這首激勵人心的曲子,心塞沮喪的時候必聽曲目,這首是其中之一!!! 若不是因為這部BL番,咳,我是說這部”運動番”,也不會有機會去google認識日本花滑選手的大名,譬如說冰上小王子“羽生結弦”。
原唱和翻唱,都各有千秋。 果然,好聽的歌就是能夠跨越時間距離和國籍。 《Please Tell Me Why》 https://m.youtube.com/watch?v=Ol1aj2kH0WM&pp=ygUScGxlYXNlIHRlbGwgbWUgd2h5 My baby I love you
OS:當初會知道這首是因為當年入坑了《約定的夢幻島》,個人認為逃出育幼院的篇章是最好看的,動畫版的前面都還蠻正常,但後來逃出來後就突然“魔改”,害我有點錯愕,想說原著就不是這樣啊(囧) 不過電影版的卡司,我還是要誇讚一下的,克洛涅這個配角真的是神選角(by渡邊直美)雖然膚色設定和原著不一樣,但
OS:若不是因為“世初”這部BL番,我也不會知道這首據說是“BL界的國歌”,唉,老天爺,雖然希望渺茫,但還是請幫我問問製作組新一季還有沒有可能生出來(欸 中日字幕版 https://m.youtube.com/watch?v=zq6mCvyvbYQ&pp=ygUn5piO5pel44CB5Y
https://m.youtube.com/watch?v=gF5f3FW9mQk We let the waters rise We drifted to survive I needed you to stay But I let you drift away My love, where ar
https://m.youtube.com/watch?v=gVGmt6l5HFo&pp=ygUMaSBmYWxsIGRheW9u Wish that I could find the words To describe you now As I'm lying next to you
2016年,因為一部花式滑冰的動畫《Yuri on Ice》讓我跌進了這個絕世大坑,也因此認識了這首激勵人心的曲子,心塞沮喪的時候必聽曲目,這首是其中之一!!! 若不是因為這部BL番,咳,我是說這部”運動番”,也不會有機會去google認識日本花滑選手的大名,譬如說冰上小王子“羽生結弦”。
原唱和翻唱,都各有千秋。 果然,好聽的歌就是能夠跨越時間距離和國籍。 《Please Tell Me Why》 https://m.youtube.com/watch?v=Ol1aj2kH0WM&pp=ygUScGxlYXNlIHRlbGwgbWUgd2h5 My baby I love you
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
乘著葉,順著月,我和你之間的距離,叫夢想。
Thumbnail
最近一直在聽的一首歌。 原唱是JJ林俊傑,我非常喜歡這首歌原本的作曲和編曲。 這個版本也很好聽,由陳昊宇和袁婭維的詮釋。 歲月在默數三四五六 第六天以後 人們開始存在宇宙 黑夜和白晝
Thumbnail
有一天我決定帶米列米列去機場旁邊看飛機起飛及降落,他對飛機好奇很久了。 在米列米列的世界裡,大家都是用雙腳來移動,因此他對於我們的世界可以利用交通工具「高速移動」感到驚奇,而當他第一次抬頭看到飛機,興奮地喊著:「來故!!來故!!」就是鳥的意思,我向他解釋飛機是什麼,他眼睛都發亮了,說著我們這個世界
Thumbnail
自從把書桌移到面向窗的位置後,我才不那麼害怕彷彿撕裂整片天空的那架飛機。
想飛 想飛 如果我能飛 一定 向妳飛去 雖然軀體尚未長出羽翼 而我的心卻已 飄洋過海 悄悄地 守候著妳 當妳放下惱人的煩心 靜靜地聆聽 一定能聽見我送贈給妳的 IF I CAN FLY. 東西兩半球 三大洋 五大洲 即使飛過換日線 從白天到黑夜 從海的這端到彼岸 一天一天 一夜一夜 累和麻痺 可
Thumbnail
N.Flying (엔플라잉) '피었습니다. (Into Bloom)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
那天,你望著碧海藍天 說總有一天 你也能搭上名為理想的班機
Thumbnail
(Pre-chorus) 一邊翅膀不能飛翔只能流浪 (Verse 1) 閉上眼我頻頻回到過去的陶醉 我們看著窗外流水 在星空下擁抱淚水 我沉浸在你懷抱的滋味 那一夜純粹的靈魂安睡  (Chorus) 我的心在流浪 回想著我們的相遇跟晴朗 少了想念的你在身旁 星空不再歌唱 (Pre-choru
比想像更想你 下了飛機 不久又要登機 同一樣的行李 呼吸不一樣的空氣 有時候 只知道你現在 在哪裡 卻忘記 我自己的目的地   謝天謝地 屏幕很有心思 縮小天地距離 隨著指尖撫摸千里 提醒我 遠近的城市連在一起 就像你 好快就和我在一起 我發現 比想像更想你 比愛你更愛你 多得
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
乘著葉,順著月,我和你之間的距離,叫夢想。
Thumbnail
最近一直在聽的一首歌。 原唱是JJ林俊傑,我非常喜歡這首歌原本的作曲和編曲。 這個版本也很好聽,由陳昊宇和袁婭維的詮釋。 歲月在默數三四五六 第六天以後 人們開始存在宇宙 黑夜和白晝
Thumbnail
有一天我決定帶米列米列去機場旁邊看飛機起飛及降落,他對飛機好奇很久了。 在米列米列的世界裡,大家都是用雙腳來移動,因此他對於我們的世界可以利用交通工具「高速移動」感到驚奇,而當他第一次抬頭看到飛機,興奮地喊著:「來故!!來故!!」就是鳥的意思,我向他解釋飛機是什麼,他眼睛都發亮了,說著我們這個世界
Thumbnail
自從把書桌移到面向窗的位置後,我才不那麼害怕彷彿撕裂整片天空的那架飛機。
想飛 想飛 如果我能飛 一定 向妳飛去 雖然軀體尚未長出羽翼 而我的心卻已 飄洋過海 悄悄地 守候著妳 當妳放下惱人的煩心 靜靜地聆聽 一定能聽見我送贈給妳的 IF I CAN FLY. 東西兩半球 三大洋 五大洲 即使飛過換日線 從白天到黑夜 從海的這端到彼岸 一天一天 一夜一夜 累和麻痺 可
Thumbnail
N.Flying (엔플라잉) '피었습니다. (Into Bloom)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
那天,你望著碧海藍天 說總有一天 你也能搭上名為理想的班機
Thumbnail
(Pre-chorus) 一邊翅膀不能飛翔只能流浪 (Verse 1) 閉上眼我頻頻回到過去的陶醉 我們看著窗外流水 在星空下擁抱淚水 我沉浸在你懷抱的滋味 那一夜純粹的靈魂安睡  (Chorus) 我的心在流浪 回想著我們的相遇跟晴朗 少了想念的你在身旁 星空不再歌唱 (Pre-choru
比想像更想你 下了飛機 不久又要登機 同一樣的行李 呼吸不一樣的空氣 有時候 只知道你現在 在哪裡 卻忘記 我自己的目的地   謝天謝地 屏幕很有心思 縮小天地距離 隨著指尖撫摸千里 提醒我 遠近的城市連在一起 就像你 好快就和我在一起 我發現 比想像更想你 比愛你更愛你 多得