作者:约翰·T·弗林(John T Flynn)
一个关于“太平洋关系研究院”(Institute of Pacific Relations, I.P.R. )的故事
1945 年 2 月,美国战略情报局(OSS,战情局)的一名安全官员阅读了一份《美亚》(Ameraisa)杂志,然后惊呆了。其中一篇文章包含了一段从战情局机密文件中逐字摘录出的内容。
时任《美亚》编辑部主管的是菲利普·加菲(Philip Jaffe)和弗雷德里克·菲尔德(Frederick V. Field)。他俩都是 I.P.R. 的成员。战情局的特工们都知道他们的共产党员身份。
这个案子后来移交给战情局调查主任弗兰克·贝拉斯基(Frank Bielaski)。贝拉斯基在一个午夜突击搜查了杂志社办公室。结果很惊悚。他发现了成堆的政府文件,其中大部分都标有“机密”和“绝密”字样。
在总编加菲及其助手凯特·米切尔(Kate L. Mitchell)的办公桌上堆满了陆军、海军情报局、战略情报局和国务院的机密文件。贝拉斯基对一份标有“最高机密”的文件印象尤其深刻,因为它涉及到一种叫做“原子弹”的东西。
他猜这是某种新式武器。
想想看,那时原子弹还没有在广岛爆炸,仍属于二战期间最高军事机密。这样一份文件却堂而皇之的躺在一群与 I.P.R. 关系密切的共产党人的办公室里。
贝拉斯基向战略情报局局长威廉·多诺万(William Donovan)将军报告了这些令人不安的发现。 他说他感觉就像走进了一家“政府机密文件大型批发公司”。 《美亚》杂志当时的发行量很小,大约只有 2,000 份。但它的办公室却很大,配备了各种复印设备。
此案被迅速报告给国务院和联邦调查局。FBI 派出 75 名特工对杂志社的活动进行了长达两个月的追踪调查。他们发现文件从国务院源源不断的流向《美亚》,然后被送回。这些文件都源于陆军和海军情报局以及战略情报局,但它们是通过国务院传送到编辑部的。
FBI 助理局长,被称为“米老鼠拉德”(Micky Ladd)的 D.M.拉德(D. Milton Ladd)表示,其中一些最高密级的文件“引起了最大恐慌”。经过两个月举证,FBI 逮捕了总编加菲、助理编辑米切尔、国务院研究官员约翰·瑟维斯(John Stewart Service)、海军情报局中尉安德鲁·罗斯(Andrew Roth)、国务院工作人员以马内利·拉尔森(Emanuel Larsen)和左翼记者马克·盖恩(Mark Gayn)。
其中的罗斯在进入海军情报局之前曾是《美亚》的一名研究人员。尽管在情报局入职调查中他曾被指控为共产党员,但被海军情报局裁定为虚假信息。他后来被指派为海军情报局与国务院之间的联络官。就在这个职位上他背叛了国家。
在正式起诉时,只有加菲、拉尔森和罗斯的案子进入了大陪审团,瑟维斯、米切尔和盖恩没有被起诉。
这个案子中所有的涉案人员都与 I.P.R. 有关。事实上,《美亚》杂志就是由 I.P.R. 策划和发起的。1937 年,I.P.R. 执行秘书弗雷德里克·V·菲尔德与他执行委员会的同事们讨论了这个话题。
他后来作证时承认,创立《美亚》杂志的初衷是“确保研究院留在研究领域并避免政治化”(第 115 页)。也就是说,研究院只是研究机构,但可以用一个外部独立的宣传机构把研究成果用于宣传目的。
因此,I.P.R. 把《美亚》设立为一个独立的公司组织。但与美国研究院的理事会在同一层楼设立了办公室——实际上两个办公室之间有暗门。菲尔德表示,《美亚》作为 I.P.R. 的一颗卫星,获得了董事会的首肯。
杂志的发行由菲尔德和加菲“出面”资助。菲尔德持有 50% 股份,加菲 49%。菲尔德作为 I.P.R. 的执行秘书担任《美亚》董事会主席,加菲担任总编辑。
其董事会成员有托马斯·比森(T. A. Bisson)、本杰明·凯泽(Benjamin Kizer)、凯特·米切尔(Kate Louise Mitchell)、哈雷特·摩尔(Harriet L. Moore)。这些人都因被指控为亲共分子而出现在麦卡伦委员会的证人席上。
欧文·拉铁摩尔 (Owen Lattimore)也经常参与杂志撰稿。还有前面提过的对共产主义“不感冒”的威廉·W·洛克伍德(William W. Lockwood)。他在证词中说他从不认识 I.P.R. 中的任何共产党员。
可是《亚美》作为一份期刊,从它的内容就看的一清二楚,这是一份不折不扣的共产主义机关报。
这起离奇案件最不寻常的地方在于之后的审理。被逮捕的人中有 3 人没被起诉。罗斯被起诉了但从未受审,对他的指控后来被撤销。加菲和拉尔森被起诉了,但起诉被驳回,取而代之的是一项普通的“简单盗窃罪”。
盖恩说他从加菲那里得到的是从新排版打出来的文件,他不知道那是机密文件,也没见过任何政府文件。可是一名 FBI 特工在证词中说他在原始文件上发现了盖恩的指纹。
FBI 发现瑟维斯去过加菲的酒店房间并将文件交给了他。瑟维斯在那里警告说这些文件是机密的。塞维斯也承认曾复印秘密文件交给加菲。
米切尔小姐没有被起诉,尽管在她的办公桌上发现了 18 个装有秘密文件的信封。有一次,FBI 跟踪米切尔小姐和加菲来到纽约布朗克斯区(Bronx)一位布卢门撒尔夫人(Mrs. Blumenthal)的家中。加菲一个人进去,出来时拿着一个大信封。汽车随后返回杂志社。米切尔小姐拿着信封从那里下了车。布鲁门撒尔夫人作证时承认她为加菲复印了政府机密文件。
尽管如此,盖恩、米切尔和瑟维斯都全身而退!!
更不可思议的是,瑟维斯后来竟然还恢复了在国务院的工作。直到五年后,忠诚委员会宣布他的安全风险很低,国务院才被迫解雇他。
在一个安静的星期六上午,加菲和拉尔森的盗窃罪开庭审判。检察官向法庭解释说,这只是一起记者由于专业热情过度迸发而导致的案件。被告是记者,在他们的职业中总是有点过于勤奋,而在记者之间传播机密文件很常见——这分明是谎言。什么目的呢?就是声明这些文件不重要。
而且检察官坚称他没有证据说加菲是共产党人。但 FBI 曾多次跟踪他到当时美国共产党总书记厄尔·布劳德(Earl Browder)的办公室开会。
最后定案的处罚是,加菲被罚款 2500 美元,拉尔森被罚款 500 美元。这两笔钱后来均由加菲支付。
所以法官永远不会知道,《美亚》杂志是 I.P.R. 的宣传机构。这次泄密风波让研究院高层一度陷入恐慌。但奇怪的是,这件事就这样不了了之了。
其实也不奇怪,I.P.R. 在白宫和国会已经安插了许多朋友。他们会保证研究院的秘密不会被公众知晓。