INFINITE ∞ Tell Me

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

《TOP SEED》Tell Me

Anywhere Anytime

어딜 가든 어디 있든
無論在哪裡 無論到哪裡
네가 그리워 못 참겠어
我都無法忍住不去想你
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
拜託 請再次回到我身邊
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
拜託 請再次回到我身邊

어딜 가든 어디 있든
無論在哪裡 無論到哪裡
네가 그리워 못 참겠어
我都無法忍住不去想你
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
拜託 請再次回到我身邊
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
拜託 請再次回到我身邊

도망쳐버렸어 익숙해져 점점
你又逃跑了 我卻漸漸感到熟悉
착각처럼 끝이 온 줄 알았어
如同錯覺般以為盡頭來臨了
다 망쳐버렸어 Eh
全都毀壞了 Eh
또 난 뻔한 드라마 속 Eh
我又在老套的連續劇裡 Eh
서 있는 거 같아 텅 비어 허전해
似乎正佇立於那 空空無也 感到空虛
그저 후회뿐
只剩下後悔

I luv you in my mind
달콤한 너의 말
你那甜蜜的話語
그때처럼 너에게 듣고 싶어 Oh
如同那時般想讓你聽聽 Oh

I know you in my heart
날 위로했던 말
曾安慰我的話語
돌려볼게 안아볼게
我會試著呼喚回來 試著去擁抱你
다시 뜨거웠던 때로
再次回到火熱的那時

어딜 가든 어디 있든
無論在哪裡 無論到哪裡
네가 그리워 못 참겠어
我都無法忍住不去想你
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
拜託 請再次回到我身邊
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
拜託 請再次回到我身邊

어딜 가든 어디 있든
無論在哪裡 無論到哪裡
네가 그리워 못 참겠어
我都無法忍住不去想你
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
拜託 請再次回到我身邊
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
拜託 請再次回到我身邊

Tell Me Luv
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

Tell me Tell me
Tell me Tell me

Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
내게 내게 돌아와 줘 Babe
請回到我身邊 Babe

Let's go I miss you all day
너를 그려 매일 마치 화가
刻畫著你 每日我都像個畫家般
이 밤이 닳고 닳아
今晚卻折磨著我
꿈속에서도 네가 들려
即使在夢裡也聽得見你

기억을 Replay
記憶Replay
Don't pass me by
널 내 품에 줘 Uh
請到我懷裡 Uh
널 찾아 헤매
尋找著你 徘徊著
Go walk walk hard

I luv you in my mind
달콤한 너의 말
你那甜美的話語
그때처럼 너에게 듣고 싶어 가고 싶어
如同那時一般想讓你聽聽 到你身邊
지금 네 옆에
現在就在你邊

I know you in my heart
날 위로했던 말
曾安慰我的話語
돌려볼게 안아볼게
我會試著呼喚回來 試著去擁抱你
다시 뜨거웠던 때로
再次回到火熱的那時

어딜 가든 어디 있든
無論在哪裡 無論到哪裡
네가 그리워 못 참겠어
我都無法忍住不去想你
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
拜託 請再次回到我身邊
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
拜託 請再次回到我身邊

어딜 가든 어디 있든
無論在哪裡 無論到哪裡
네가 그리워 못 참겠어
我都無法忍住不去想你
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
拜託 請再次回到我身邊
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
拜託 請再次回到我身邊

Tell Me Luv
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

Tell me Tell me
Tell me Tell me

Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
내게 내게 돌아와 줘 Babe
請回到我身邊 Babe

듣고 싶어 네 목소리
我想聽聽你的聲音
내 귓가를 가득 울린 Melody
那在我耳邊徘徊的Melody
속삭여줘 다시 한번
再一次對我輕聲細語
이렇게나 이기적인
讓這樣如此自私的
내가 널 안아볼게
我能試著抱抱你

어딜 가든 어디 있든
無論在哪裡 無論到哪裡
네가 그리워 못 참겠어
我都無法忍住不去想你
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
拜託 請再次回到我身邊
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
拜託 請再次回到我身邊

어딜 가든 어디 있든
無論在哪裡 無論到哪裡
네가 그리워 못 참겠어
我都無法忍住不去想你
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
拜託 請再次回到我身邊
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
拜託 請再次回到我身邊

Tell Me Luv
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

Tell me Tell me
Tell me Tell me

Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
내게 내게 돌아와 줘 Babe
請回到我身邊 Babe

avatar-img
3會員
25內容數
infinite睽違5年合體活動,整理一些首爾場的歌單,韓文中文歌詞,一起大合唱!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
zoe的沙龍 的其他內容
INFINITE《單曲》Clock
INFINITE《TOP SEED》I Hate
INFINITE《TOP SEED》Wind(분다)
INFINITE《FIRST INVASION》Entrust(맡겨)
INFINITE《單曲》Clock
INFINITE《TOP SEED》I Hate
INFINITE《TOP SEED》Wind(분다)
INFINITE《FIRST INVASION》Entrust(맡겨)
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
你有沒有想見卻再也見不到的人? 無論是在陽光燦爛的日子,或是面對告別時刻,我們都要記得,緊緊地握住愛。
Thumbnail
其實我真的很想跟你說「我好想你。你最近過得好嗎?」很久沒有跟你聊天了,雖然我們還留有各自的Wechat,我們的心裡還有彼此吧? 但讓也許就會的選擇就是讓這段情感淡去,把我們彼此還回茫茫人海當中。 來信者: B 「今天要去哪?」還記得上次說過這句話是什麼時候?今天一起去買我們最喜歡的蛋塔吧。 這
Thumbnail
원우/圓佑 (WONWOO) '휴지통 (Leftover)' 韓中歌詞/翻譯
我真的好喜歡你。 我有好多想跟你分享的日常, 但我好怕一直打擾你, 所以我忍住了。 我好想像以前一樣每天晚上都吵你, 但我好怕你只是在禮貌性回覆, 所以我忍住了。 我好想見到你,已經78天沒見到你了, 但我擔心你不想見我, 所以我忍住了。 我好擔心自己在你心裡並不
未聽過可先聽聽:https://yewtu.be/watch?v=NzIcRQBkMY8 回不去的那個地方 是我曾經的避風港 我努力奔向説好的未來 你卻停下了腳步 好想你能看見這片景色 好想你不只活在我的回憶 你看我還是那個任性的小孩 你看我還需要你讚我乖 我笑的時候
Thumbnail
又夢到妳了,自妳今年4月初離開以來,我經常夢到妳回來我的身邊,而夢裡的我總是很開心妳又回來了,我又可以好好照顧妳,我的多多,妳現在還好嗎?現在很健康嗎?有好好的跑跳嗎?有見到叮噹了嗎?我好想念妳…也很想念叮噹…. 夢裡抱著妳的感覺好真實,但醒來之後發現妳早已不在了,有一種失落感….深深的悲傷是因為
Thumbnail
我不要妳跟我說再見,就讓妳就這樣永遠沉睡在我的心裡,讓這一切過去都深埋,讓我的內心因為你的存在而雀躍。雖然我會難受,會因為失去而自我放逐。但是,我會回來的,回來這一個相識的地方,並且讓妳知道...
Thumbnail
我以為 我只是單純的思鄉病又犯了 直到我拿起話筒 卻再也聽不見你的聲音 才發現我思念的是 「那座曾有你在的城市」 像是即將墜落般的懸空感 時間到了 我本該帶著恐懼前往那片未知 但我卻能想像 自己一定是好好地 帶著微笑看著好久不見的你 我想 我只是單純的想拿起話筒
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
你有沒有想見卻再也見不到的人? 無論是在陽光燦爛的日子,或是面對告別時刻,我們都要記得,緊緊地握住愛。
Thumbnail
其實我真的很想跟你說「我好想你。你最近過得好嗎?」很久沒有跟你聊天了,雖然我們還留有各自的Wechat,我們的心裡還有彼此吧? 但讓也許就會的選擇就是讓這段情感淡去,把我們彼此還回茫茫人海當中。 來信者: B 「今天要去哪?」還記得上次說過這句話是什麼時候?今天一起去買我們最喜歡的蛋塔吧。 這
Thumbnail
원우/圓佑 (WONWOO) '휴지통 (Leftover)' 韓中歌詞/翻譯
我真的好喜歡你。 我有好多想跟你分享的日常, 但我好怕一直打擾你, 所以我忍住了。 我好想像以前一樣每天晚上都吵你, 但我好怕你只是在禮貌性回覆, 所以我忍住了。 我好想見到你,已經78天沒見到你了, 但我擔心你不想見我, 所以我忍住了。 我好擔心自己在你心裡並不
未聽過可先聽聽:https://yewtu.be/watch?v=NzIcRQBkMY8 回不去的那個地方 是我曾經的避風港 我努力奔向説好的未來 你卻停下了腳步 好想你能看見這片景色 好想你不只活在我的回憶 你看我還是那個任性的小孩 你看我還需要你讚我乖 我笑的時候
Thumbnail
又夢到妳了,自妳今年4月初離開以來,我經常夢到妳回來我的身邊,而夢裡的我總是很開心妳又回來了,我又可以好好照顧妳,我的多多,妳現在還好嗎?現在很健康嗎?有好好的跑跳嗎?有見到叮噹了嗎?我好想念妳…也很想念叮噹…. 夢裡抱著妳的感覺好真實,但醒來之後發現妳早已不在了,有一種失落感….深深的悲傷是因為
Thumbnail
我不要妳跟我說再見,就讓妳就這樣永遠沉睡在我的心裡,讓這一切過去都深埋,讓我的內心因為你的存在而雀躍。雖然我會難受,會因為失去而自我放逐。但是,我會回來的,回來這一個相識的地方,並且讓妳知道...
Thumbnail
我以為 我只是單純的思鄉病又犯了 直到我拿起話筒 卻再也聽不見你的聲音 才發現我思念的是 「那座曾有你在的城市」 像是即將墜落般的懸空感 時間到了 我本該帶著恐懼前往那片未知 但我卻能想像 自己一定是好好地 帶著微笑看著好久不見的你 我想 我只是單純的想拿起話筒