INFINITE ∞ As Good As It Gets

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

《New Challenge》이보다 좋을순 없다

흘러온다
動搖了
눈치 없었던 내 마음에
尚未察覺我的心
니가 조금씩 스며들어
已被你逐漸佔據
잔잔하던 내 세상을 또 흔든다
撼動了我平靜的世界
차가운 시선 똑같은 일상
冷淡的視線 一樣的生活
너의 따스한 느낌에 변해가고
因你的溫暖而有所變化
하루만큼
一日也好
어른이 되어 너에게 다가가
要成熟的朝你而去

사랑은 너만을 보면서
愛情就是只能看見你
행복은 너와 맞추면서
幸福就是與你相視
눈물이란 아픔은 사라져
眼淚痛楚消失吧
그 무엇도 이보다 좋을 순 없어
無論是什麼 都沒有比這更好的
쉽게 가자 항상 솔직 할게
簡單點 會一直誠實以待
믿고 가자 늘 곁에 있을게
相信我吧 會一直在你身邊
함께라면 세상에 이보다
若一起前行 就是沒有比這世上
더 좋을 순 없다
更好的事了

아무렇지도 않았던 사소한 것에 눈물이 핑
平白無故 也會因為小事 眼淚打轉著
돌아 앞이 흐리고 가슴이 찡해져
眼前模糊不清 心理隱隱作痛
내 줬던 저 맘 한구석
我曾交出內心的一隅
네 자리였는데 휑해 Uh
是你的位置 卻空蕩蕩
자존심이 밀어내 사랑이
推開了自尊心
정착한 정마저 잃었데
卻連愛情都失去了
But I Don’t Think So
I’m Still Unchanged All I Want Is You

옅어진다
逐漸淡去
니가 없었던 지난날은
在沒有你的過往
마치 없었던 시간처럼
就像未曾有過的時間一般
처음부터 이야길 시작해간다
故事從頭開始

새로운 시선 몰랐던 세상
嶄新的世界 未知的世界
매일 한계가 없는 듯 펼쳐져 와
每天 就像沒有極限般展開
어제보다 어른이 되어
比昨日更成熟
한 발 더 너에게
向你邁進

사랑은 너만을 보면서
愛情就是只能看見你
행복은 너와 맞추면서
幸福就是與你相視
눈물이란 아픔은 사라져
眼淚痛楚消失吧
그 무엇도 이보다 좋을 순 없어
無論是什麼 都沒有比這更好的
쉽게 가자 항상 솔직 할게
簡單點 會一直誠實以待
믿고 가자 늘 곁에 있을게
相信我吧 會一直在你身邊
함께라면 세상에 이보다
若一起前行 就是沒有比這世上
더 좋을 순 없다
更好的事了

한쪽 다리가 짧은
就像矮了一邊
의자처럼 중심을 못 잡던
的椅子般找不到重心
삶은 어느새 니가 중심으로
不知不覺間 你成為我生活的重心
자리잡은 새로운 아침으로 변하고
抓準機會 變成全新的早晨
어둡던 내가 이제는 표현하고 있어
曾經幽暗的我 現在也正在產生改變
여기 있어 니가 주인인 나란 쉼터
在這裡 你是我歸宿的主角

사랑은 그때는 좋아서
幸福在那時曾美好過
행복은 그때는 몰라서
幸福在那時還不懂
이별이란 아픔을 만나야
經歷離別與痛楚後
소중한걸 안다고 말들 하지만
才明白珍惜這句話
내 사랑은 너에게 속해서
我的愛是屬於你的
내 행복은 널 두곤 없어서
我的幸福放開你便不存在
함께라는 바로 지금보다
若在一起 就沒有比現在
더 좋을 순 없다
更好的事情了

over and over
멈추지 않을
永不停止
마음 속의 울림
在心中的回音
over and over
끝나지 않을
永無止盡
따뜻한 그 느낌
那溫暖的感受
over and over
like this like that yeah
over and over
내 여페 너만 다면 완 해
我身邊有你在就完美
over and over
wanna make you smile yeah
over and over
have a nice day
over and over
너 보다 더 조흘 순 업서 누구도
沒有人比你更好無論是誰
over and over
이 보다 더 조흘 순 업서 너와 나
沒有比這更好的了 你和我

avatar-img
3會員
25內容數
infinite睽違5年合體活動,整理一些首爾場的歌單,韓文中文歌詞,一起大合唱!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
因為真的真的真真切切的感到很愛你
主題:謝謝你來愛我 一首詩詞代表人生一段經歷 這次第一次為朋友寫下一份詩詞 (😭) https://www.youtube.com/watch?v=V0XUd8f2pz8 在遇見你之前 不知道什麼是愛情 你就像一束光 闖進我的生命之中 日子開始充滿無限生機 喜歡 手機訊息
Thumbnail
哪管前途依舊是千辛萬苦。 今後就讓我牽著......陪著你一起渡過......
Thumbnail
當一個人愛你勝過自我時,那是一種難以言喻的幸福體驗。一切都會毫不費力地流動。 沒有太難的對話,沒有太難承擔的負荷,也沒有太難承擔的合理要求。 他們的愛,超越了驕傲和私利的障礙,只是因為他們想看到你幸福。
Thumbnail
ZEROBASEONE (제로베이스원) 'In Bloom' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
總有一天會相信, 我對你的那份體貼。 相知相遇到互相了解, 有多少改變? 誰說希望一定會破滅? 讓我們用深情來實現。 喚不回-是遠去的你, 和短暫的緣。 一生一世的溫柔, 多麼期盼能將你佔有; 星光閃爍的夜空, 多麼期盼能和你一起渡過。
Wonderin' why we bother with love if it never lasts 要是愛不了多久 那我們又為何苦惱呢 You are the best thing that's ever been mine 妳是老天給我最棒的禮物 也永遠是我不變的愛 Flash forward
Thumbnail
曾經看過這麼幾句話 〔如果每一秒都快樂 那麼快樂就失去意義了 水的清澈不是因為不含雜質 而是懂得沉澱 心的通透不是因為沒有雜念 而是明白取捨〕 ………………………….……………….………… 這兩段話說的真好 快樂如果垂手可得也失去意義的存在 就是因為快樂是昂貴的 所以就不讓悲傷佔滿 人生總是無限的
Thumbnail
什麽才叫想念?是要見證過才有資格想念,還是其實透過想像也可以想念? 我也有想過,為什麼我會這麼喜歡你。你在我心目中的形象實在是太完美,以致我遇見你的日子以來,心底都因現今世界現已缺乏像你這樣的理型而感失落。 過去之所以為過去是因為它可被美化,所以必定是美好的,可那是再也挽不回的。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
因為真的真的真真切切的感到很愛你
主題:謝謝你來愛我 一首詩詞代表人生一段經歷 這次第一次為朋友寫下一份詩詞 (😭) https://www.youtube.com/watch?v=V0XUd8f2pz8 在遇見你之前 不知道什麼是愛情 你就像一束光 闖進我的生命之中 日子開始充滿無限生機 喜歡 手機訊息
Thumbnail
哪管前途依舊是千辛萬苦。 今後就讓我牽著......陪著你一起渡過......
Thumbnail
當一個人愛你勝過自我時,那是一種難以言喻的幸福體驗。一切都會毫不費力地流動。 沒有太難的對話,沒有太難承擔的負荷,也沒有太難承擔的合理要求。 他們的愛,超越了驕傲和私利的障礙,只是因為他們想看到你幸福。
Thumbnail
ZEROBASEONE (제로베이스원) 'In Bloom' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
總有一天會相信, 我對你的那份體貼。 相知相遇到互相了解, 有多少改變? 誰說希望一定會破滅? 讓我們用深情來實現。 喚不回-是遠去的你, 和短暫的緣。 一生一世的溫柔, 多麼期盼能將你佔有; 星光閃爍的夜空, 多麼期盼能和你一起渡過。
Wonderin' why we bother with love if it never lasts 要是愛不了多久 那我們又為何苦惱呢 You are the best thing that's ever been mine 妳是老天給我最棒的禮物 也永遠是我不變的愛 Flash forward
Thumbnail
曾經看過這麼幾句話 〔如果每一秒都快樂 那麼快樂就失去意義了 水的清澈不是因為不含雜質 而是懂得沉澱 心的通透不是因為沒有雜念 而是明白取捨〕 ………………………….……………….………… 這兩段話說的真好 快樂如果垂手可得也失去意義的存在 就是因為快樂是昂貴的 所以就不讓悲傷佔滿 人生總是無限的
Thumbnail
什麽才叫想念?是要見證過才有資格想念,還是其實透過想像也可以想念? 我也有想過,為什麼我會這麼喜歡你。你在我心目中的形象實在是太完美,以致我遇見你的日子以來,心底都因現今世界現已缺乏像你這樣的理型而感失落。 過去之所以為過去是因為它可被美化,所以必定是美好的,可那是再也挽不回的。