與水有關的十個英文俚語

閱讀時間約 3 分鐘


raw-image


  1. Don't Throw the Baby Out with the Bathwater(別讓孩子和洗澡水一起丟掉)
    • 解釋: 表示在解決問題時要謹慎,不要丟掉有價值的東西。
    • 例句: "While we're making changes to the project, let's be careful not to throw the baby out with the bathwater and lose the good parts."
  2. Blood Is Thicker Than Water(血濃於水)
    • 解釋: 意指家庭關係比其他關係更緊密或重要。
    • 例句: "I'll always support my family; after all, blood is thicker than water."
  3. In Hot Water(陷入困境)
    • 解釋: 表示某人或某事處於困難或麻煩的情況。
    • 例句: "After missing the important deadline, he found himself in hot water with his boss."
  4. Test the Waters(試探水深)
    • 解釋: 意指嘗試新事物或新計劃,看看是否可行。
    • 例句: "Before investing in the business, they decided to test the waters with a small pilot project."
  5. Keep Your Head Above Water(保持頭在水面上)
    • 解釋: 意指處於困難狀況中保持穩定,不被淹沒。
    • 例句: "With all the bills and expenses, it's a challenge to keep our heads above water."
  6. Like a Fish out of Water(像魚在陸地上一樣)
    • 解釋: 表示某人感到不適應或不自在的環境。
    • 例句: "At the formal event, he felt like a fish out of water because he wasn't used to such gatherings."
  7. Water Under the Bridge(水底的水)
    • 解釋: 意指過去不再重要的事情。
    • 例句: "Our argument from last year is water under the bridge; we've moved on."
  8. Test the Waters(試探水深)
    • 解釋: 意指嘗試新事物或新環境,看看是否適合自己。
    • 例句: "She's testing the waters by taking on a part-time job in the field before committing to a career change."
  9. Muddy the Waters(攪混水)
    • 解釋: 意指使情況變得更加混亂或不清楚。
    • 例句: "His conflicting statements only served to muddy the waters of the investigation."
  10. Water Off a Duck's Back(鴨子背上的水)
    • 解釋: 意指不受影響或不在乎某人的批評或指責。
    • 例句: "Her negative comments are like water off a duck's back; they don't bother me."
    4會員
    56內容數
    大家好!如果你想要提升你的英文能力,但是又感到學習英文讀寫有些枯燥無味,那麼透過故事來學習英文可能是一個很好的選擇。故事不僅能夠吸引我們的注意力,也能讓學習變得更加有趣和實際。 透過閱讀故事學習英文,不僅能夠提升你的語言能力,還能夠豐富你的想像力和文化素養。選一個你感興趣的故事,開始你的英文學習之旅吧!
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    Artistic的沙龍 的其他內容
    Up the Creek Without a Paddle(沒有槳上溪流) 解釋: 意指處於困境或困難情況,沒有可行的解決方案。 例句: "After losing my job and car, I feel like I'm up the creek without a
    Climb Every Mountain(攀登每座山峰) 解釋: 表示要克服所有困難,實現目標或夢想。 例句: "She's determined to climb every mountain in her quest for adventure." Mountain Out of
    In the Lap of Nature(在大自然的懷抱中) 解釋: 表示身處在自然環境中,遠離城市的繁囂。 例句: "We decided to spend our vacation in the lap of nature, camping in the wilderness."
    Chasing Rainbows(追逐彩虹) 解釋: 表示追求不太可能實現的夢想或目標。 例句: "Her dream of becoming a famous actress sometimes feels like chasing rainbows." Rainbow Coalit
    God's Gift to Man(上帝賜予人類的禮物) 解釋: 表示某人非常出色、天賦卓越,好像是上帝親自賜予人類的禮物。 例句: "Her musical talent is truly extraordinary; she's like God's gift to man in t
    The Sky's the Limit(天空是極限) 解釋: 表示沒有明確的極限或限制,可以追求更大的目標或成功。 例句: "Don't be afraid to dream big; remember, the sky's the limit." Pie in the Sky(天上的
    Up the Creek Without a Paddle(沒有槳上溪流) 解釋: 意指處於困境或困難情況,沒有可行的解決方案。 例句: "After losing my job and car, I feel like I'm up the creek without a
    Climb Every Mountain(攀登每座山峰) 解釋: 表示要克服所有困難,實現目標或夢想。 例句: "She's determined to climb every mountain in her quest for adventure." Mountain Out of
    In the Lap of Nature(在大自然的懷抱中) 解釋: 表示身處在自然環境中,遠離城市的繁囂。 例句: "We decided to spend our vacation in the lap of nature, camping in the wilderness."
    Chasing Rainbows(追逐彩虹) 解釋: 表示追求不太可能實現的夢想或目標。 例句: "Her dream of becoming a famous actress sometimes feels like chasing rainbows." Rainbow Coalit
    God's Gift to Man(上帝賜予人類的禮物) 解釋: 表示某人非常出色、天賦卓越,好像是上帝親自賜予人類的禮物。 例句: "Her musical talent is truly extraordinary; she's like God's gift to man in t
    The Sky's the Limit(天空是極限) 解釋: 表示沒有明確的極限或限制,可以追求更大的目標或成功。 例句: "Don't be afraid to dream big; remember, the sky's the limit." Pie in the Sky(天上的
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
    Thumbnail
    本文闡述自2020年以來的兒童肖像權與隱私權保護觀念,提出網路上兒童照片曝光應獲得兒童本人同意的重要性,並強調尊重孩子意願的關係建立。希望能引起更多單位重視兒童在網路上的照片曝光議題,推進兒童於網路世界的身體保護。
    Thumbnail
    意識與物質,或說心物,是一元還是二元的呢?很多人誤以為,心物二元是近代哲學之父─笛卡爾( Descartes)所提出的,於是陷入思考心物如何產生關係的問題。但其實笛卡爾在後來發明的「解析幾何」中,明確的表示了所有的物質都能夠用數學來表達;而數學是非物質的存在,是屬於心靈的,因為就算沒有物質,
    Thumbnail
    「虎」的甲骨文是從側面畫出老虎的頭部、虎身、虎爪、虎斑和虎尾,並特別強調其強大且危險的虎牙⋯⋯
    Thumbnail
    2023年最暖心的秋季日劇《沒有暖桌的家》,是《我的事說來話長》團隊打造的原創作品,編劇是金子茂樹,是一部親情喜劇,描述女主角萬里江、老公悠作、兒子順基,用有趣的方式探討家人相處的問題,也讓我們好好梳理自己的生活,推薦給大家。
    Thumbnail
    Don't Throw the Baby Out with the Bathwater(別讓孩子和洗澡水一起丟掉) 解釋: 表示在解決問題時要謹慎,不要丟掉有價值的東西。 例句: "While we're making changes to the project, let's be c
    Thumbnail
    「50歲以上民眾、糖尿病患者、有黃斑部病變的家族病史等高風險族群,都要記得定期檢測,才能及早發現濕性老年性黃斑病變(nAMD)與糖尿病黃斑部水腫(DME)」症狀,王元聖醫師強調,「黃斑部病變會損害視力,拖越久、治療效果越差。若等到黃斑部已經萎縮、結痂,便難以恢復視力,對生活造成很大的衝擊。」
    Thumbnail
    傳統風水就像是直接把一個「空間狀態」餵給你,你吃下去就好。而有機風水則是要隨時監測你的身心靈狀態,並了解你的需求,然後去調整你的「空間狀態」,來幫助你穩定或前進。 「心安了,一切就順了」這是我常在張老師口中聽到的一句話。對我來說,一個「風水師」講的居然是心而不是空間佈局,這讓我感到很有趣。
    Thumbnail
    我們這一生或驚天動地,或平凡無奇,雖然當下的我們沒能察覺到其間的差異,但是我們事後為自己的一生所賦予的意義,卻遠遠超出事實許多。 神話就像房子的樑,外表看不到,卻是支撐房子供人居住的重要結構。今天我們要來討論神話對我們的意義是什麼,以及我們為何需要神話?
    Thumbnail
    本所許健鈴律師主持【歡迎搭乘,喜麗詩號】,從李佳庭社工的《你不伸手,他會在這裡躺多久?:一個年輕社工的掙扎與淚水》,談談幾個跟街友相關的法律問題。
    2021/08/02,是我失戀的第二天。哭到衛生紙用掉了大半包,一靜下來那些和林衣的幸福畫面就這樣一一呈現在眼前,歷歷在目,好像我一轉頭又能看到他開心地衝著我大笑。抱著哭到發抖的自己,安慰自己一切都會好起來的。哪有世界不下雨呢? 我覺得我在他心裡一定也有著某個特別的位置是給我的,因此我不急著向他表達
    Thumbnail
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
    Thumbnail
    本文闡述自2020年以來的兒童肖像權與隱私權保護觀念,提出網路上兒童照片曝光應獲得兒童本人同意的重要性,並強調尊重孩子意願的關係建立。希望能引起更多單位重視兒童在網路上的照片曝光議題,推進兒童於網路世界的身體保護。
    Thumbnail
    意識與物質,或說心物,是一元還是二元的呢?很多人誤以為,心物二元是近代哲學之父─笛卡爾( Descartes)所提出的,於是陷入思考心物如何產生關係的問題。但其實笛卡爾在後來發明的「解析幾何」中,明確的表示了所有的物質都能夠用數學來表達;而數學是非物質的存在,是屬於心靈的,因為就算沒有物質,
    Thumbnail
    「虎」的甲骨文是從側面畫出老虎的頭部、虎身、虎爪、虎斑和虎尾,並特別強調其強大且危險的虎牙⋯⋯
    Thumbnail
    2023年最暖心的秋季日劇《沒有暖桌的家》,是《我的事說來話長》團隊打造的原創作品,編劇是金子茂樹,是一部親情喜劇,描述女主角萬里江、老公悠作、兒子順基,用有趣的方式探討家人相處的問題,也讓我們好好梳理自己的生活,推薦給大家。
    Thumbnail
    Don't Throw the Baby Out with the Bathwater(別讓孩子和洗澡水一起丟掉) 解釋: 表示在解決問題時要謹慎,不要丟掉有價值的東西。 例句: "While we're making changes to the project, let's be c
    Thumbnail
    「50歲以上民眾、糖尿病患者、有黃斑部病變的家族病史等高風險族群,都要記得定期檢測,才能及早發現濕性老年性黃斑病變(nAMD)與糖尿病黃斑部水腫(DME)」症狀,王元聖醫師強調,「黃斑部病變會損害視力,拖越久、治療效果越差。若等到黃斑部已經萎縮、結痂,便難以恢復視力,對生活造成很大的衝擊。」
    Thumbnail
    傳統風水就像是直接把一個「空間狀態」餵給你,你吃下去就好。而有機風水則是要隨時監測你的身心靈狀態,並了解你的需求,然後去調整你的「空間狀態」,來幫助你穩定或前進。 「心安了,一切就順了」這是我常在張老師口中聽到的一句話。對我來說,一個「風水師」講的居然是心而不是空間佈局,這讓我感到很有趣。
    Thumbnail
    我們這一生或驚天動地,或平凡無奇,雖然當下的我們沒能察覺到其間的差異,但是我們事後為自己的一生所賦予的意義,卻遠遠超出事實許多。 神話就像房子的樑,外表看不到,卻是支撐房子供人居住的重要結構。今天我們要來討論神話對我們的意義是什麼,以及我們為何需要神話?
    Thumbnail
    本所許健鈴律師主持【歡迎搭乘,喜麗詩號】,從李佳庭社工的《你不伸手,他會在這裡躺多久?:一個年輕社工的掙扎與淚水》,談談幾個跟街友相關的法律問題。
    2021/08/02,是我失戀的第二天。哭到衛生紙用掉了大半包,一靜下來那些和林衣的幸福畫面就這樣一一呈現在眼前,歷歷在目,好像我一轉頭又能看到他開心地衝著我大笑。抱著哭到發抖的自己,安慰自己一切都會好起來的。哪有世界不下雨呢? 我覺得我在他心裡一定也有著某個特別的位置是給我的,因此我不急著向他表達