學弓道,要跪嗎?

閱讀時間約 5 分鐘

2023名古屋AOK講習會筆記·一·立射的作法

要。

射箭一般站立進行 ,跪不到應該不影響射箭。但日本弓道除了射法亦包含禮法,當中很多跪坐的姿勢和動作,這是從入門起就需要修練的基本項目(基本體)。

跪唔到,點算好?

那因為身障而不能夠跪,就沒辦法練弓道了嗎?

不盡然。

日本弓道的禮法以坐射為基本,不過對於因各種原因不適宜跪坐的射手或場合,亦有一套適用的行動方法(立射的作法)。這套作法令坐射者和立射者能夠協調地共同行射。

raw-image

有關立射作法的指引,主要是全日本弓道連盟(日弓連)發行的《弓礼・弓法問答集》 「立射の作法」一章,另外亦散見於關於各種射禮的其他章節。此章節亦可在日弓連的網站下載,國際弓道連盟(IKYF)的網站有英譯版,而華文讀者可參考許博堯前輩的中文翻譯

不過即使參考了指引,實際練習時仍然會遇到許多不清楚的地方。在香港絕大部分人皆練坐射,熟悉立射作法的前輩不多。筆者作為立射練習者,在去年4月的亞洲及大洋洲講習會上當然把握機向導師請教。

本筆記主要對低段位審查流程中,同時有坐射和立射射手的情況下,立射者如何配合坐射者的行動時機和特有動作,作補充說明。閱讀時需對坐射流程已有所認識。內容基於前述的講習會所授,部分作法與往屆或其他地區有所不同,下文會略加說明。


方位

為方便說明,先列明一些方位的用語。有關「的場」、「上座」、「射位」、「本座」、「控え」等等位置,請參見以下弓道場佈局圖。

的正面:「射場」上,對「的場」的方向。

脇正面:「射場」上,對「上座」的方向。

正前、背後:以身體冠狀面劃分,胸腹一面為正前,背部一面為背後。

前、後:視線方向為前,反方向為後。


步驟與時機

坐:坐射
立:立射
同:坐射與立射共同


上本座

  1. 同:由控え左轉,進三步至本座後一步的位置。
  2. 坐:跪坐立:原地站立
  3. 同:(前一隊「落」的弦音時)揖
  4. 坐:挺腰(起半身)立:左腳踏一步至本座線,拍齊雙足。
  5. 坐:完全起立立:原地站立

從上座看,無論跪、站,坐射者與立射者的軀幹始終在同一直線上。

參見《立射の作法》第3點:
「3、本座で坐射の射手が腰を切るのに合わせて、少し前に出て、列を整える。 」


入射位

  1. 同:由本座前進三步至射位後一步的位置
  2. 坐:跪坐立:原地站立
  3. 坐:挺腰提弓立:左腳踏一步至射位,拍齊雙足。 *
  4. 坐 :開き足立 :頭部保持注視「的正面」、邊跨出左腳邊轉身向「脇正面」來做足踏。

從上座看,坐射者與立射者的軀幹始終在同一直線上,同時從向「的正面」轉向「脇正面」。

參見《立射の作法》第4點:
「4、射位で坐射の射手が開き足で脇正面に向きを変えるのに合わせて、的を見て足踏みを行う。」

* 其他版本:右腳踏前一步至射位,不用拍齊雙足,接步驟(4)。


甲矢的矢番

  1. 坐:立弓 立:末弭觸地
  2. 坐:轉弓立:握弓手微微放鬆,讓弓腹自然轉向下方。
  3. 坐:搭箭 立:雙手同時舉弓、舉箭至握弝及肩膊的高度(從正面看,面部位於弓身與弓弦之間),搭箭。

參見《立射の作法》第5點:
「5、坐射の射手の矢番えに合わせて肩の高さ(弓と弦の間に顔が来る)で矢番えを行う。筈を保ち、捧持する気持ちで、円相にて左膝頭に本弭を置く。」


取矢/調弦

  • <「二的」的場合>
    前一位:胴造(右手觸腰)
    立:取矢/弦調
  • <「三的」至「落」的場合>
    前二位:離
    前一位:取懸
    立:取矢/弦調

立射者取矢或乙矢弦調的時機,相當於坐射者捧弓、起立的時機。

參見《立射の作法》第6點:
「6、坐射での立ち上がるタイミングで取矢(乙矢の場合は、弦調べ)を行い、前の射手の弦音で取懸け、行射する。」


取懸

前一位射手「離」時取懸,坐射、立射相同。

參見《立射の作法》第6點:
「6、坐射での立ち上がるタイミングで取矢(乙矢の場合は、弦調べ)を行い、前の射手の弦音で取懸け、行射する。」


射出甲矢後,退回本座(「大前」至「落前」 )

  1. 弓倒、回望正前、回復執弓的姿勢
  2. 保持雙腳跨開,從面向「脇正面」原地轉身向「的正面」。(雙腳從左右跨開轉向成前後跨開)
  3. 收左腳拍齊
  4. (右腳先)退後5步到足尖於本座線、拍齊
  5. 末弭不觸地的姿勢下,回執乙矢
  6. 待「落」的弦音,進3步入射位,足踏、矢番。

參見《立射の作法》第7、8點:
「7、甲矢を射終わり、物見を返したら、的正面に向きを変えながら足踏みを閉じ、本座まで退がり、末弭を 床に着けず、 矢を持ち替える。」
「8、落の弦音で射位に進み、乙矢を行射し退場する。」


射出甲矢後(「落 」)

  • 無需退回本座。
  • 弓倒、回望正前、回復執弓的姿勢後,保持足踏,回執乙矢,矢番。



參考






avatar-img
31會員
101內容數
射箭學習筆記,不定期分享弓箭射藝的小知識和學習心得。內容從射箭運動到傳統射藝,涵蓋技巧、科學、競技、歷史、文化等等射箭的不同層面。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
CY L.的沙龍 的其他內容
在之前的文章《日本弓道入門歷程》中,筆者分享過自己日常練習的一天。這篇筆者會以2023年為例,約略描述「習弓道者的一年是怎麼的呢?」
另文《日本弓道射禮之一二》說過「弓道的行射練習都係圍繞各式演武射禮所做的準備。」 射禮因其儀式性的功能,在射箭之上包含其他元素。那麼,射禮跟日常練習的行射有何不同呢?本篇筆記將簡單比較審查流程和射禮,列出一些形式上、看得見的分別。
弓道的行射練習都係圍繞各式演武射禮所做的準備。有一個人進行的射禮,更常見的係多位射手或射手加上介添(助手)的多人射禮。修習者從初段之前就要開始學習多人行射的體配。以下按弓道教本·第一卷的介紹,羅列一些射禮和分類。
活動概要 報名過程 報考者统計資料 機票與住宿 運送器材‧跨境 運送器材‧日本市內通行 講習會會場·愛知縣武道館 講習會概要 講習會雜記 審查會場·日本ガイシスポーツプラザ 弓道場 審查會概要 審查合格率 審查會後記
日本弓道的段位審查基準,從三段開始對「命中」箭靶有要求:三段需約略命中,四段需穩定命中。若然斷章取義,將「命中」理解為評核的主要基準:三段要至少一中、四段要皆中,那麼從合格率可以粗略估算出一般三段、四段應考者的命中率。
在之前的文章《日本弓道入門歷程》中,筆者分享過自己日常練習的一天。這篇筆者會以2023年為例,約略描述「習弓道者的一年是怎麼的呢?」
另文《日本弓道射禮之一二》說過「弓道的行射練習都係圍繞各式演武射禮所做的準備。」 射禮因其儀式性的功能,在射箭之上包含其他元素。那麼,射禮跟日常練習的行射有何不同呢?本篇筆記將簡單比較審查流程和射禮,列出一些形式上、看得見的分別。
弓道的行射練習都係圍繞各式演武射禮所做的準備。有一個人進行的射禮,更常見的係多位射手或射手加上介添(助手)的多人射禮。修習者從初段之前就要開始學習多人行射的體配。以下按弓道教本·第一卷的介紹,羅列一些射禮和分類。
活動概要 報名過程 報考者统計資料 機票與住宿 運送器材‧跨境 運送器材‧日本市內通行 講習會會場·愛知縣武道館 講習會概要 講習會雜記 審查會場·日本ガイシスポーツプラザ 弓道場 審查會概要 審查合格率 審查會後記
日本弓道的段位審查基準,從三段開始對「命中」箭靶有要求:三段需約略命中,四段需穩定命中。若然斷章取義,將「命中」理解為評核的主要基準:三段要至少一中、四段要皆中,那麼從合格率可以粗略估算出一般三段、四段應考者的命中率。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
武功。道功。拳功。藥功。正骨。吐納。導引。經穴。調息。氣脈。本就合一不可分。 醫宗金鑑正骨心法是內科最精深總結合黃帝內經。而非外傳僅是骨傷科而已。 今時醫師已然分家。 闡述內藥治病之書: 黃帝內經。 針灸大成。 黃庭經。 周易參同契。 以上完封。
Thumbnail
『來到緯創這個充滿可能的大家庭,至今竟也悄悄的來到了第七個年頭,回憶起剛步入社會後的第一份工作就能夠加入其中,著實是件令人興奮的事情。在這不長不短的七年光陰中...』這是緯寶最近收到RD-Bevis 與我們分享的故事,讓我們來看看他每天在緯創的工作趣事及分享吧! ………………………………………………
Thumbnail
如果你曾苦惱找不到一張人體工學椅符合自己身材,或是喜愛的椅子卻沒有你要的顏色,那我覺得前往BACKBONE客製化一張椅子,從外型選擇、輪子材質、網布材質、椅墊功能、頭枕角度等,都能夠讓你體驗並選出一張最合適你需求的人體工學椅
Thumbnail
當初自己在讀研究所這件事情上掙扎很久,最後決定走上MBA這條路,其中的一個關鍵思考是自己想通一個觀念-開源節流。 當自己想通「開源節流,雙管齊下」背後的涵義,最終選擇就讀MBA,因為我知道這將會開拓了我的思考格局。 在思考問題上,擁有兩種思維,讓我能用不同角度去看待問題,達到相輔相乘的效果。
Thumbnail
​ 走一趟天鵝洞;彷彿進入台灣文學史的隧道中。猶如是台灣的蘭亭集序的詩人聚集最美的詩詞美感的地方。小編身為基隆人這次就要來介紹日治時期台灣第一個文學步道園區天鵝洞。 中正公園天鵝洞相關資訊:: ​ 基隆市信義區壽山路中正公園內 ​ 24小時開放(無時間限制) ​ 文學步道園區.綠地 「台灣第一文學步
Thumbnail
出版日期:2020年6月 出版社:方智 作者:畢卡胡(胡國材先生) 小樂推薦指數:★★★★ 推薦理由: 讀者閱讀本書可依循畢大對於於巴菲特投資思維的理解,一步步建構屬於自己的「三好一公道選股術」與「一流投資架構」,全書條理清楚,步驟確實可行,值得反覆細讀。 如果喜歡本文請支持好書,購書連結:
Thumbnail
身為新手媽媽,很慶幸自己能有一個很為員工著想的老闆,還有十分支持我的同事跟工作環境,我在荷蘭體驗了以前在台灣工作時無法想像的幸福福利,在這邊做個簡短的紀錄與分享,真心希望有一天台灣也可以提供媽媽們一個更友善的職場環境,讓職業婦女能夠勇敢灑脫的生小孩,在工作和家庭中得到更好的平衡!
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
武功。道功。拳功。藥功。正骨。吐納。導引。經穴。調息。氣脈。本就合一不可分。 醫宗金鑑正骨心法是內科最精深總結合黃帝內經。而非外傳僅是骨傷科而已。 今時醫師已然分家。 闡述內藥治病之書: 黃帝內經。 針灸大成。 黃庭經。 周易參同契。 以上完封。
Thumbnail
『來到緯創這個充滿可能的大家庭,至今竟也悄悄的來到了第七個年頭,回憶起剛步入社會後的第一份工作就能夠加入其中,著實是件令人興奮的事情。在這不長不短的七年光陰中...』這是緯寶最近收到RD-Bevis 與我們分享的故事,讓我們來看看他每天在緯創的工作趣事及分享吧! ………………………………………………
Thumbnail
如果你曾苦惱找不到一張人體工學椅符合自己身材,或是喜愛的椅子卻沒有你要的顏色,那我覺得前往BACKBONE客製化一張椅子,從外型選擇、輪子材質、網布材質、椅墊功能、頭枕角度等,都能夠讓你體驗並選出一張最合適你需求的人體工學椅
Thumbnail
當初自己在讀研究所這件事情上掙扎很久,最後決定走上MBA這條路,其中的一個關鍵思考是自己想通一個觀念-開源節流。 當自己想通「開源節流,雙管齊下」背後的涵義,最終選擇就讀MBA,因為我知道這將會開拓了我的思考格局。 在思考問題上,擁有兩種思維,讓我能用不同角度去看待問題,達到相輔相乘的效果。
Thumbnail
​ 走一趟天鵝洞;彷彿進入台灣文學史的隧道中。猶如是台灣的蘭亭集序的詩人聚集最美的詩詞美感的地方。小編身為基隆人這次就要來介紹日治時期台灣第一個文學步道園區天鵝洞。 中正公園天鵝洞相關資訊:: ​ 基隆市信義區壽山路中正公園內 ​ 24小時開放(無時間限制) ​ 文學步道園區.綠地 「台灣第一文學步
Thumbnail
出版日期:2020年6月 出版社:方智 作者:畢卡胡(胡國材先生) 小樂推薦指數:★★★★ 推薦理由: 讀者閱讀本書可依循畢大對於於巴菲特投資思維的理解,一步步建構屬於自己的「三好一公道選股術」與「一流投資架構」,全書條理清楚,步驟確實可行,值得反覆細讀。 如果喜歡本文請支持好書,購書連結:
Thumbnail
身為新手媽媽,很慶幸自己能有一個很為員工著想的老闆,還有十分支持我的同事跟工作環境,我在荷蘭體驗了以前在台灣工作時無法想像的幸福福利,在這邊做個簡短的紀錄與分享,真心希望有一天台灣也可以提供媽媽們一個更友善的職場環境,讓職業婦女能夠勇敢灑脫的生小孩,在工作和家庭中得到更好的平衡!