呢喃韓國影集《樹大根深 뿌리깊은나무 》(2011)

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

早期韓國的古裝劇,有很多字卡解釋,是很好學習歷史詞彙的一個方式。

  韓國影集中,除了韓劇必有的愛情,或復仇,最常討論的就是制度、國家、人民。


  王: 「我是為了百姓。」
  士大夫們: 「我們是為了百姓。」
  百姓: 「蛤?」
─ 王的國家
─ 士大夫的國家
─ 百姓的國家

  還政於民的千年過程。

  東方制定法律的起源,是來自於不信任人民嗎?
  法律之獸撞擊的是誰?
  法的定制是為了什麼?

  士大夫們相信的性理學,士大夫們相信自己應該要領導國家,那百姓的位置何在?
  在帝制之下,在精英政權之下,百姓代表了什麼?
  儒學的自視甚高,在階級演化中製造出什麼自保的系統。

  每一時代的人,想要保障自我的過程是什麼。
  時代的擷選、制度和系統的維護與破壞的力量不斷相互抗衡著。


  為了國家大事,犧牲生命是理所當然的嗎?
  為了集體的權益,為了未來的守護,就必須要踐踏嗎?
  界在「寧可錯殺一百,也不能放走一人。」 以及 「寧可放走99個罪犯,也不能監禁一個無辜的人。」之間的韓國,界在儒教、佛學和西方文明之間的韓國,無論是古裝或現代的韓劇,不斷在根據For the better good這點做質問。


  「我最害怕的人,不也就是我最信任的人?」

  因為被質疑而害怕,卻也因為此而知道對方是自己行為上最好的監管者。


  劇本的設定真的很有趣,一直處在某種緊張和高潮之間。
  從一開始編劇就一直採用神視角,讓觀眾永遠比劇中人更早一步知道發生什麼事。
  即使是解謎也不會解很久,因為知情卻無能為力,而使得大家替劇中主角無比緊張。

  真的是很厲害的著作,希望有一天台灣會引進原作翻譯 (期待著

研究比較:
《我的國家 나의나라》(2019)

avatar-img
2會員
61內容數
文化觀察、比較、研究的呢喃角落。想知道更多更多。無窮的好奇。 歐洲、中東,現在來到了韓國。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Ellery的呢喃角落 的其他內容
「請問,你是相信能看得見的事物?還是相信能想像得到的事物?」
「即使這世界並非以我為中心運轉,但若能守護住珍貴的東西,應該就是一段有意義的人生了吧?」 「如果是我能達到的地方,不論是搭火車或坐公車,再不然,走路也會到。只是時間比較慢。」
「結婚務必謹慎。離婚務必迅速。」 「單身比離過婚的女人有價值。」
「貴族凡事以禮為優先,但不宜強迫百姓跟著遵從。」 「無法接受牽制的君王,都有成為暴君的潛能。」
「請問,你是相信能看得見的事物?還是相信能想像得到的事物?」
「即使這世界並非以我為中心運轉,但若能守護住珍貴的東西,應該就是一段有意義的人生了吧?」 「如果是我能達到的地方,不論是搭火車或坐公車,再不然,走路也會到。只是時間比較慢。」
「結婚務必謹慎。離婚務必迅速。」 「單身比離過婚的女人有價值。」
「貴族凡事以禮為優先,但不宜強迫百姓跟著遵從。」 「無法接受牽制的君王,都有成為暴君的潛能。」
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
看畢《1212:首爾之春》,再回想幾年前的《逆權司機》、《1987:逆權公民》,以及近期的《破墓》,不禁感嘆韓國的近代歷史/政治/主旋律電影真的越拍越得心應手! (下有劇透)
Thumbnail
想望權力的那些人,從來未曾鬆懈,虎視耽耽覬覦著,冷不放地就從你手中奪回什麼!
近年來,我開始關注起韓國電影中所傳達的政治意義與現代性,偶爾也觀看網飛上的電視影集。不過,坦白說,我的觀劇行為有明確的目的,就是解析它們運用商業手法包裝嚴肅議題的技術(即使有時為了戲劇效果而誇大情節),然後儘可能把這些進步的影像技術引進小說創作裡。我個人認為,小說家習得了高超的電影拍攝手法,有諸多的
Thumbnail
本文探討了一部突破傳統的韓國宮廷劇,這部劇以親子教育為核心主題,並融入性別認同等現代社會議題。文章詳細分析了如何透過劇中不同角色的經歷,展示親情的力量和對傳統性別角色的挑戰,呈現出一種全新的敘事方式,打破了觀眾對宮廷劇的傳統期待,推薦給喜歡探索家庭和社會主題的觀眾。
Thumbnail
前陣子已經看到不少人分享這本圖解韓文用語的書,即便我沒有在學韓文,但會看韓劇與韓綜藝,所以對於一些單字並不陌生,可是也僅此於聽力而已,文字的話基本上都看不懂。
Thumbnail
串連著看這些韓國電視電影,令人頗滿足的,像在上歷史課一樣!不論每一次看哪一部,都有那種想要在腦中搜尋這部電影的主角或故事是從哪一部的延伸?可以從中往歷史再探索,對於觀看歷史的角度,便不再那麼單一的只看掌握話語權的人說出來的那些,才能進而明白「歷史」本來就是看誰站在什麼立場告訴你。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
看畢《1212:首爾之春》,再回想幾年前的《逆權司機》、《1987:逆權公民》,以及近期的《破墓》,不禁感嘆韓國的近代歷史/政治/主旋律電影真的越拍越得心應手! (下有劇透)
Thumbnail
想望權力的那些人,從來未曾鬆懈,虎視耽耽覬覦著,冷不放地就從你手中奪回什麼!
近年來,我開始關注起韓國電影中所傳達的政治意義與現代性,偶爾也觀看網飛上的電視影集。不過,坦白說,我的觀劇行為有明確的目的,就是解析它們運用商業手法包裝嚴肅議題的技術(即使有時為了戲劇效果而誇大情節),然後儘可能把這些進步的影像技術引進小說創作裡。我個人認為,小說家習得了高超的電影拍攝手法,有諸多的
Thumbnail
本文探討了一部突破傳統的韓國宮廷劇,這部劇以親子教育為核心主題,並融入性別認同等現代社會議題。文章詳細分析了如何透過劇中不同角色的經歷,展示親情的力量和對傳統性別角色的挑戰,呈現出一種全新的敘事方式,打破了觀眾對宮廷劇的傳統期待,推薦給喜歡探索家庭和社會主題的觀眾。
Thumbnail
前陣子已經看到不少人分享這本圖解韓文用語的書,即便我沒有在學韓文,但會看韓劇與韓綜藝,所以對於一些單字並不陌生,可是也僅此於聽力而已,文字的話基本上都看不懂。
Thumbnail
串連著看這些韓國電視電影,令人頗滿足的,像在上歷史課一樣!不論每一次看哪一部,都有那種想要在腦中搜尋這部電影的主角或故事是從哪一部的延伸?可以從中往歷史再探索,對於觀看歷史的角度,便不再那麼單一的只看掌握話語權的人說出來的那些,才能進而明白「歷史」本來就是看誰站在什麼立場告訴你。