呢喃韓國影集《陽光先生 미스터션샤인》(2018)

閱讀時間約 1 分鐘

「我要親手毀掉這個拋棄百姓的國家。」


  隱居鄉野行君子之道。
  陪伴君王行君臣之道。

  「文字,沒有力量。」

  很喜歡裡面有段劇情和《劍客》(2020)一樣,不被當人看的賤民,寧可去到其他國家發展,甚至當叛國賊,也比待在朝鮮好。
  在曉以大義之前,請先問問國家是怎麼對待自己的人民。
  想到以前朋友提到過,只有離開國家,才能被當作人。「雖然那裡永遠是我的國家,但我只有離開它,才能感受到自由。」

#疑惑

  一邊看朝鮮歷史一邊看日本歷史,覺得歐美對待日本真的差異很大,但目前不知原因 (待查

  為何日本會被當成特殊文化對待?
  一樣是遵循古禮的國家,一樣打不過歐美,為何留下來的紀錄是日本的一切都好棒棒,其他亞洲國家則是不開化和不文明呢?
  這兩百年陸續發生了什麼變化?
  意識形態上的改變造就了什麼差異?
  為什麼清朝的皇帝會被要求審判,為什麼朝鮮的王會被殺死,為什麼日本天皇會被免除所有責任?
  是什麼讓近代歐美覺得日本必須要受到保護和保留?而其他亞洲的一切都可以毀壞呢?

  「日本教化了朝鮮。」
  → 蘭學
  → 黑船
  → 白衣隱士之國 (封港)

  「他們對你來說是父母,但對我們來說只是奴隸啊。」

  「我本來就很喜歡美麗又無用的東西。」

  「無論是哪個強國,都不會幫助朝鮮的。」

  很喜歡這部提到了很少劇作會提到的:日本人在街上戲謔韓國女性,「被強暴就會自盡,真是方便我們了。」
  日本其實並沒有儒家貞節觀念,但朝鮮以儒立國有強烈的貞節觀念 (高麗時代並沒有)。
  性羞恥和守貞的文化,並沒有跨海在日本紮根。直到江戶時期。

  「我們被夾在美國和日本之間,只有朝鮮人會被譴責。」
  「美國應該要停止介入這個小而安靜的國家。」
  「我想選擇讓朝鮮晚一點滅亡的那條路。」


  「我不想當官,因為要早起。
  如果抗日,身體會很累。
  如果親日,內心會很疲憊。」

  「主給予我的唯一才能,偏偏只是守住信念的微小勇氣。一個民族以武力逼迫另一個民族,不是一件正確的事。」

  「在那裡的神明們,應該都彼此認識吧。我相信佛祖會好好引導他,走向上帝的懷抱。」

  「以後這些土地就是你們的了。無論春荒其如何困苦,也絕對不能把土地賣給日本人,要世世代代守護朝鮮的土地。」

  每次看到時代變遷和國家驟變,就會想到賽珍珠的土地三部曲。
  現在的我們,和土地的連結依然這麼深嗎? (遙思

  「沒有人會是幸福的結局。」

出殯歌:

  「誰帶來了萬古風霜,淋了整身風雨?
  颱風颳起的強浪,將他們淋濕了幾回?
  我們空手而來,又空手而去的人生。
  既無可奈何又悲慘,請給予同情並可憐我們吧。」
  我們守護的是土地,還是國家?


  「韓國應該要選擇咬回去,而不是選擇哭泣的一方。」


延伸研究:

置簿冊:紀錄財務出納的帳本

持斧上疏

격쟁상소(擊錚上疏)

乙巳五賊

親日反民族行為者財產國家歸屬相關特別法

帝國、殖民與展示:以1903年日本勸業博覽會「學術人類館事件」為例

人類館事件

坪井正五郎

丁未七賊

庚戌國賊

    2會員
    61內容數
    文化觀察、比較、研究的呢喃角落。想知道更多更多。無窮的好奇。 歐洲、中東,現在來到了韓國。
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    Ellery的呢喃角落 的其他內容
    「我不能讓你規劃的未來,出現在歷史上。」 「就算政治生涯出現危機,不該走的路還是不能走!」
    「大家都有,為什麼只有我們不能有呢?」 「這次別想再搶走我們的東西,暴君是我們的。」
    雲南白藥,原來是三七根。
    會對這部劇有興趣,完全是為了李秀妍。
    看得出來花很多錢,但劇本本身故事很貧乏。以影集來說,不會讓人想推薦。
    「我不能讓你規劃的未來,出現在歷史上。」 「就算政治生涯出現危機,不該走的路還是不能走!」
    「大家都有,為什麼只有我們不能有呢?」 「這次別想再搶走我們的東西,暴君是我們的。」
    雲南白藥,原來是三七根。
    會對這部劇有興趣,完全是為了李秀妍。
    看得出來花很多錢,但劇本本身故事很貧乏。以影集來說,不會讓人想推薦。
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    webtoon 韓國 網漫連載 中文翻譯 練習
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    webtoon 韓國 網漫連載 中文翻譯 練習
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    webtoon韓國網漫連載中文翻譯練習
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    webtoon韓國網漫連載中文翻譯練習
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    webtoon韓國網漫連載中文翻譯練習
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    webtoon韓國網漫連載中文翻譯練習
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    韓國網漫連載中文翻譯練習
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    韓國網漫連載中文翻譯練習
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    webtoon 韓國 網漫連載 中文翻譯 練習
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    webtoon 韓國 網漫連載 中文翻譯 練習
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    webtoon韓國網漫連載中文翻譯練習
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    webtoon韓國網漫連載中文翻譯練習
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    webtoon韓國網漫連載中文翻譯練習
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    webtoon韓國網漫連載中文翻譯練習
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    韓國網漫連載中文翻譯練習
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    韓國網漫連載中文翻譯練習