你遺忘的回憶,藏在別人的青春裡《情書》原著小說 30 週年紀念版上市

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

高中時,第一次看電影《情書》,在岩井俊二細膩唯美的鏡頭裡,認識了中山美穗、柏原崇,還有北海道小樽市憂鬱而純淨的雪景。因為喜歡這部作品,後來陸續收集了 DVD、原著小說和電影原聲帶 (REMEDIOS 製作的配樂大推,在某些關鍵起了眼眶泛淚的效果),是我個人電影清單裡的經典之作。

如宣傳文案所說,《情書》是一部戀愛電影,講述一段青澀幽微的純純暗戀,透過巧妙的情節安排,讓現在與過去連結,拼湊出讓影迷津津樂道的「真相」。

但我後來發現《情書》歷久彌新打動我的原因,其實是在微甜的戀愛回憶中所穿插的苦澀,關於死亡、逝去、遺憾與釋懷,電影裡舉重若輕地說了許多。是一部隨著不同時期觀看,感受會持續堆疊、持續延伸的作品。

《情書》原著小說 30 週年紀念版封面 (圖片來源:新經典文化 IG)

《情書》原著小說 30 週年紀念版封面 (圖片來源:新經典文化 IG)


《情書》的原著同樣出自岩井俊二之手,是導演的第一本小說 (後來也持續寫了更多小說)。當年我是看完電影後才讀原著,覺得岩井俊二的文字幾乎就像劇本,和電影相輔相成講述同一個故事,閱讀過程中腦海可以輕易重現畫面、喚醒感受,原本文字留給讀者的想像空間,由同一個創作者來填滿,是很特別的閱讀體驗。

然後,30 年過去了。柏原崇已經離開螢幕很久,中山美穗也於去年離世,留下這個美麗帶點哀傷的故事讓我們回味。「新經典文化」最近推出原著小說 30 週年紀念版,書封是仰頭看著雪白天空的中山美穗 (也是當年的電影海報),書裡還有導演手寫的親筆問候,再來收藏一本吧。

雜讀系男子的閱讀紀錄。分享喜歡的書籍 / 雜誌 / 有趣的出版品,偶爾還有跟書有關的音樂與電影。透過閱讀,幫自己和世界搭一座橋,希望你找到靈感,或是也想讀一本書
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































《斯德哥爾摩宜居指引》的作者「瑞典劉先生」以移居瑞典12年的親身經歷,帶領讀者深入瞭解瑞典文化、社會、職場及生活點滴。從文化差異的細微觀察,到社會體制及新住民困境的反思,本書呈現出立體而真實的瑞典樣貌,如果你想了解「凡事講求剛剛好」的瑞典不為人知的另一面,推薦一讀!
作者採訪日本 23 組創意人員,拆解日本地方創生案例的來龍去脈,挖掘平常無法得知的編輯思維,如果你對地方創生、設計、品牌打造、行銷企劃有興趣,都可以在書裡找到靈感。
《斯德哥爾摩宜居指引》的作者「瑞典劉先生」以移居瑞典12年的親身經歷,帶領讀者深入瞭解瑞典文化、社會、職場及生活點滴。從文化差異的細微觀察,到社會體制及新住民困境的反思,本書呈現出立體而真實的瑞典樣貌,如果你想了解「凡事講求剛剛好」的瑞典不為人知的另一面,推薦一讀!
作者採訪日本 23 組創意人員,拆解日本地方創生案例的來龍去脈,挖掘平常無法得知的編輯思維,如果你對地方創生、設計、品牌打造、行銷企劃有興趣,都可以在書裡找到靈感。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
川普2.0的關稅與貿易政策,表面看似反覆無常,實則圍繞著幾個核心目標:扭轉貿易不公、推動美國再工業化、確保戰略自主,以及貫徹「美國優先」原則。本文深入剖析其背後的一致性邏輯、長期戰略意義,以及對全球產業鏈的影響,並探討不同產業的贏家與輸家。
Thumbnail
不帶喧譁的走進我們的內心世界 這部電影如同晴朗下午泡的一杯茶,平淡地走入我們的內心。 但真的如社群所說的神到爆炸?每看必哭? 我持反方意見,但是這部電影,製作團隊和導演押山清高絕對把原作的魅力一五一十的呈現給大家!
Thumbnail
《花束般的戀愛》是由菅田將暉、有村架純主演的愛情電影。劇情講述兩人在相遇後的愛情經歷,以花的一生作比喻,探討愛情的保鮮期及凋零。男女主角面對成長與壓力,做出明智抉擇,離開時仍保留美好回憶。電影充滿令人深省和感動的臺詞。
Thumbnail
車庫娛樂邀約搶先看首映電影 #四月她將到來 劇情:精神科醫師藤代俊(佐藤健 飾)收到大學時期初戀情人伊予田春(森七菜 飾)從世界各地寄來的信,內容是同為攝影社學長學妹的兩人十年前的戀情;結果,即將論及婚嫁的現任女友坂本彌生(長澤雅美 飾)卻突然莫名其妙地消失了…… 改編自王牌製作人川村元氣的同名
Thumbnail
最近由日本導演岩井俊二執導的作品《情書》重新上映。作為一次都未看過這部經典作品的我馬上就買票入場觀看。而我看完之後覺得很不錯,希望推介給你。 《情書》在1995年上映。故事由一封寄給天國的「情書」開始,講述圍繞着渡邊博子和「藤井樹」之間的愛情故事。
Thumbnail
1995年日本電影《#情書/#LoveLetter/#ラヴレター,其中經典一幕: #酒井美紀、圖書館、窗傍、陽光映照、微風吹拂、窗簾演漾、#柏原崇。 2024年韓國劇集《#淚之女王/#눈물의여왕/#QueenofTears》第11話: #金正蘭/#김정난、圍牆、涼台、陽光映照、微風吹拂、牀布演
Thumbnail
這幾天看完了岩井俊二的《最後的情書》 岩井俊二執導拍攝時,很常使用手持攝影 讓這部很純愛的電影 變得沒那麼安靜 導演彷彿想把故事裡角色心中的波動,都傳遞到觀眾心裡似的。 我很喜歡,覺得很特別。
Thumbnail
「お元気ですか、私は元気です。」還記得26年前電影ラブレター(情書)裡著名的台詞嗎? 大雪中的朦朧場景,短髮氣質出眾的中山美穗,以及岩井俊二執導的唯美拍攝手法,都讓人深深喜愛著這部電影。有陣子很常在電視上重播,每次我都會忍不住地一直看到最後。 『似てるとどうなるの?』 如果像的話,會如何呢?
Thumbnail
二個月前,和30+的表弟聊天很盡興,雖然年紀有差距,但看的書頗類似,以前會相互交換書來閱讀。忘了話題轉到什麼,我想起了電影【情書】,我問他看過嗎? 他一頭霧水,顯然很模糊。我內心吶喊~~你怎麼可以不知道這部片、怎麼可以~~(現在回想起來,那時我大概就像我小時候看郭金發問我媽他是誰時,我媽的眼神了~
Thumbnail
那是毫無雜質的純愛,沒有壁咚情節、沒有臉紅心跳,沒有騎著機車冒著暴雨大喊「我喜歡你」,只有在借書卡一遍又一遍地寫下妳的名字、偷偷在背面畫上不會被妳發現的剪影。 岩井俊二用淡淡且內斂的情感寫下《情書》,直至25年的今日,他的溫柔依舊鋒利,他的純愛依舊動人。
Thumbnail
在影像的投射,流水般潺潺緩動的鏡頭之間,加入了脫俗綺麗的音符襯托,岩井俊二將視覺、聽覺、感覺,融合為一,他以細小淡雅的筆觸訴說平淡卻不平凡的事件,不敘述離別或釋懷,而是任由演員與蟬聲共同演進,流淌於無常情緒,時間樣態之中。
Thumbnail
川普2.0的關稅與貿易政策,表面看似反覆無常,實則圍繞著幾個核心目標:扭轉貿易不公、推動美國再工業化、確保戰略自主,以及貫徹「美國優先」原則。本文深入剖析其背後的一致性邏輯、長期戰略意義,以及對全球產業鏈的影響,並探討不同產業的贏家與輸家。
Thumbnail
不帶喧譁的走進我們的內心世界 這部電影如同晴朗下午泡的一杯茶,平淡地走入我們的內心。 但真的如社群所說的神到爆炸?每看必哭? 我持反方意見,但是這部電影,製作團隊和導演押山清高絕對把原作的魅力一五一十的呈現給大家!
Thumbnail
《花束般的戀愛》是由菅田將暉、有村架純主演的愛情電影。劇情講述兩人在相遇後的愛情經歷,以花的一生作比喻,探討愛情的保鮮期及凋零。男女主角面對成長與壓力,做出明智抉擇,離開時仍保留美好回憶。電影充滿令人深省和感動的臺詞。
Thumbnail
車庫娛樂邀約搶先看首映電影 #四月她將到來 劇情:精神科醫師藤代俊(佐藤健 飾)收到大學時期初戀情人伊予田春(森七菜 飾)從世界各地寄來的信,內容是同為攝影社學長學妹的兩人十年前的戀情;結果,即將論及婚嫁的現任女友坂本彌生(長澤雅美 飾)卻突然莫名其妙地消失了…… 改編自王牌製作人川村元氣的同名
Thumbnail
最近由日本導演岩井俊二執導的作品《情書》重新上映。作為一次都未看過這部經典作品的我馬上就買票入場觀看。而我看完之後覺得很不錯,希望推介給你。 《情書》在1995年上映。故事由一封寄給天國的「情書」開始,講述圍繞着渡邊博子和「藤井樹」之間的愛情故事。
Thumbnail
1995年日本電影《#情書/#LoveLetter/#ラヴレター,其中經典一幕: #酒井美紀、圖書館、窗傍、陽光映照、微風吹拂、窗簾演漾、#柏原崇。 2024年韓國劇集《#淚之女王/#눈물의여왕/#QueenofTears》第11話: #金正蘭/#김정난、圍牆、涼台、陽光映照、微風吹拂、牀布演
Thumbnail
這幾天看完了岩井俊二的《最後的情書》 岩井俊二執導拍攝時,很常使用手持攝影 讓這部很純愛的電影 變得沒那麼安靜 導演彷彿想把故事裡角色心中的波動,都傳遞到觀眾心裡似的。 我很喜歡,覺得很特別。
Thumbnail
「お元気ですか、私は元気です。」還記得26年前電影ラブレター(情書)裡著名的台詞嗎? 大雪中的朦朧場景,短髮氣質出眾的中山美穗,以及岩井俊二執導的唯美拍攝手法,都讓人深深喜愛著這部電影。有陣子很常在電視上重播,每次我都會忍不住地一直看到最後。 『似てるとどうなるの?』 如果像的話,會如何呢?
Thumbnail
二個月前,和30+的表弟聊天很盡興,雖然年紀有差距,但看的書頗類似,以前會相互交換書來閱讀。忘了話題轉到什麼,我想起了電影【情書】,我問他看過嗎? 他一頭霧水,顯然很模糊。我內心吶喊~~你怎麼可以不知道這部片、怎麼可以~~(現在回想起來,那時我大概就像我小時候看郭金發問我媽他是誰時,我媽的眼神了~
Thumbnail
那是毫無雜質的純愛,沒有壁咚情節、沒有臉紅心跳,沒有騎著機車冒著暴雨大喊「我喜歡你」,只有在借書卡一遍又一遍地寫下妳的名字、偷偷在背面畫上不會被妳發現的剪影。 岩井俊二用淡淡且內斂的情感寫下《情書》,直至25年的今日,他的溫柔依舊鋒利,他的純愛依舊動人。
Thumbnail
在影像的投射,流水般潺潺緩動的鏡頭之間,加入了脫俗綺麗的音符襯托,岩井俊二將視覺、聽覺、感覺,融合為一,他以細小淡雅的筆觸訴說平淡卻不平凡的事件,不敘述離別或釋懷,而是任由演員與蟬聲共同演進,流淌於無常情緒,時間樣態之中。