高中時,第一次看電影《情書》,在岩井俊二細膩唯美的鏡頭裡,認識了中山美穗、柏原崇,還有北海道小樽市憂鬱而純淨的雪景。因為喜歡這部作品,後來陸續收集了 DVD、原著小說和電影原聲帶 (REMEDIOS 製作的配樂大推,在某些關鍵起了眼眶泛淚的效果),是我個人電影清單裡的經典之作。
如宣傳文案所說,《情書》是一部戀愛電影,講述一段青澀幽微的純純暗戀,透過巧妙的情節安排,讓現在與過去連結,拼湊出讓影迷津津樂道的「真相」。
但我後來發現《情書》歷久彌新打動我的原因,其實是在微甜的戀愛回憶中所穿插的苦澀,關於死亡、逝去、遺憾與釋懷,電影裡舉重若輕地說了許多。是一部隨著不同時期觀看,感受會持續堆疊、持續延伸的作品。
《情書》原著小說 30 週年紀念版封面 (圖片來源:新經典文化 IG)
《情書》的原著同樣出自岩井俊二之手,是導演的第一本小說 (後來也持續寫了更多小說)。當年我是看完電影後才讀原著,覺得岩井俊二的文字幾乎就像劇本,和電影相輔相成講述同一個故事,閱讀過程中腦海可以輕易重現畫面、喚醒感受,原本文字留給讀者的想像空間,由同一個創作者來填滿,是很特別的閱讀體驗。
然後,30 年過去了。柏原崇已經離開螢幕很久,中山美穗也於去年離世,留下這個美麗帶點哀傷的故事讓我們回味。「新經典文化」最近推出原著小說 30 週年紀念版,書封是仰頭看著雪白天空的中山美穗 (也是當年的電影海報),書裡還有導演手寫的親筆問候,再來收藏一本吧。