
名稱:北鷚 Pechora Pipit
別名:白背鷚常見度:不常見
保育狀態:無危
首次發現地點:上水
出沒生境:農地
首次發現日期:2025 05 01
叫聲:hang機跳製的時候,不停快速重複同一個音的聲音
體型:14cm
特徵:
是一種小型鷚,外形與樹鷚有些相似,不同的是,樹鷚耳後有白斑。而北鷚的最大特徵就是背部有左右二條明顯的黃白色縱紋還夾雜背粗重的棕色條紋,胸前也有黑色條紋。而和紅喉鷚相比,北鷚的嘴巴較粗大,而且同樣以白北鷚的背部白色條紋更爲清楚能做分別。由於白色的背成爲牠們識別的標志,故此又稱為白背鷚。



這一次看到北鷚純屬走運,那一天和老媽到鳥點逛逛,先是看到不常見的小杓鷸,後來在附近的農地看到一隻單獨呆著的小鳥,抱著有理沒理先拍才算的態度,很快拍了幾張照片,對於眼前雀鳥的印象只覺得和平時看的鳥不同,但沒有特別爲意是不常見小鳥。
知道之後翻查照片,看到照片的小鳥和平時看的鳥真的很些不同,於是問了別人之後,才知道原來是難得的北鷚。




對北鷚一直很有興趣,是因爲牠的名字在粵語和“不漏洞拉”(bắt đầu từ nay)這一個詞語有相同音調的重叠,“不漏洞拉”(bắt đầu từ nay)原是越南語,這説話對於香港人(特別是老一輩的長輩)一點也不陌生,可以說是每一個香港人最相熟的越南話,要追溯這一句話的歷史,可回看到一九七五年的時期。
一九七五年越戰結束,越南共產黨占領南越,引發越南人向東亞多處湧去的逃亡潮,而香港當年成為其中一個主要收容區,當時開闢了多個難民營提供庇護。在一九八八年,因爲難民人數衆多,難民潮也持續了多年,故此聯合國決定調整難民政策,對難民身份有新的劃分,故此香港政府向越南船民解釋新難民政策的廣播文:
「從今以後,香港已對越南船民實施新政策。從此,凡因經濟問題以船民身分設法進入香港者,將被視為非法入境。非法入境者不可能移居第三國,他們將被監禁並等待遣返回越南。」
廣播的内容以越南語廣播,其中第一句“從今以後”在越南語就是“不漏洞拉”,由於這廣播在當時新聞播出後便播放;每一天也重複同一句子,漸漸”不漏洞拉”便成爲越南人的另一個代名詞,直到現在,依然有許多香港人認識這一句説話。
然後我又想到除了“北鷚洞拉“,還有一句諺語叫做,天網恢恢,疏而北鷚,哈哈。
這小鳥的名字真的很有意思。

