
為什麼選擇 Gemini AI 進行批量翻譯?
手動翻譯耗時又費力,而 Google Translate 雖能處理小量翻譯,但對於批量翻譯效果欠佳。Gemini AI 翻譯工具專為 Google Sheets 設計,結合 AI 能力快速處理大量內容,支援自訂指示,翻譯流程無縫整合。
步驟一:安裝 Gemini AI for Sheets 外掛
從 Google Workspace Marketplace 安裝外掛。步驟二:設置自訂指示
設定翻譯指示,例如「簡潔翻譯,不需額外解釋」,確保 AI 僅進行翻譯,不添加多餘文字。
步驟三:使用 TRANSLATE 函數
安裝外掛後,可使用 =TRANSLATE
函數進行翻譯:
=TRANSLATE(A2, "Spanish")
A2
:原始文本所在單元格"Spanish"
:目標語言- 拖動公式,即可批量翻譯
步驟四:等待翻譯完成
每列翻譯僅需數秒,使用 AI for Sheets 外掛可同時處理數百甚至數千行內容。
步驟五:檢查並匯出翻譯內容
完成翻譯後,你可以:
- 檢查翻譯品質
- 匯出為 CSV
YouTube 教學影片
常見問題
什麼是 Gemini AI Translate 函數?
Gemini AI Translate 是 Gemini AI for Sheets 外掛中的翻譯功能,利用 Google 的 Gemini AI 在 Google Sheets 內直接進行高品質翻譯。
Gemini AI 支援批量翻譯嗎?
是的,你可將公式應用於任意多行單元格,Gemini AI 將同步處理所有翻譯。
Gemini AI 支援哪些語言?
Gemini AI 支援所有主要語言,可自由設定目標語言。