位於波赫的賽拉耶佛(Sarajevo)擁有豐富的歷史,深受多種文化影響,被稱為「歐洲的耶路撒冷」。擁有清真寺、天主教堂、東正教堂以及猶太教堂比鄰於都市中。
這次走訪的舊城區,融合土耳其及歐洲文化,玲瑯滿目的手工銀飾品、銅器咖啡杯和土耳其風手工藝品在在吸引我的目光。尤其是那雕刻精緻的銅器猶如阿拉丁神燈,讓我不免駐足多欣賞一番。
在逛著銅器小店時,走在前方戴著大帽子的婦女拿著做工精細的銅壺向店內大聲詢問:
「How much is it?」
「10 euro !」
接著就爽朗的把銅壺放回原位。
我向同行的另一伴小聲說:「那麼漂亮的水壺賣10歐元其實滿值得的!」
不料前方那位婦女瞬間轉頭過來,打開掛在手上的戰利品開心地向我展示:
「這是我剛才在另一間買的水壺,你看,是不是更美?只要12 歐元!」
對方突如其來的舉動讓我一時反應不過來,尤其是她的母語也是中文!還好剛才沒有多說什麼不得體的話,真是好禮家在。
後來為那位婦女與街景拍了幾張照片後,我們簡單寒暄了幾句,她就微笑著離開,繼續她自在的旅程。
在這樣的異國街道裡,能夠聽到熟悉的中文,甚至有些店員也會用簡單的中文向我們問候,那一刻真的很驚喜,就像在異地闖蕩時,突然撞見一位老朋友。