作詞：KENZIE ｜作曲：KENZIE、Andrew Choi、JSONG、Rouno ｜
編曲：KENZIE、Rouno
This is that tone
這就是那種聲音
That prism color
那種稜鏡色彩
/
We stand up (yeah-yeah)
我們站起來（耶耶）
흑백만 멋있다는 세상에
在這只有黑白才算帥氣的世界裡
Shine brighter (yeah-yeah)
閃耀得更亮（耶耶）
천 개의 색깔을 외칠래
我想呼喊成千上萬種色彩
큰 붓 들고 oh
拿起大大筆刷 oh
We paint this town oh
我們來彩繪這座城市
무적의 크레용
無敵的蠟筆
천재적 감
天才般的感覺
니 맘도 흠뻑 적셔
把你的心都徹底浸染
/
비밀스런 어딘가
在某個神祕的地方
너는 별을 숨겼어
你將星星藏起來
장난스레 나를 당겨
調皮地將我拉近
같이 찾자 해
然後說要一起尋去找吧
그래 it's our time (uh)
沒錯 現在是我們的時刻
빛나자 부드럽게 (ayy)
柔和地 發光吧（嘿）
투명한 빛 위로 무지개가 뜨면
當透明的光亮之上出現彩虹
(It's my prism hour)
（這是我的稜鏡時刻）
/
안아줘 뜨겁게
熱烈地擁抱我吧
시간은 너무 빨라
時間走得太快
파스텔처럼 번져온 너의 color (color)
像粉彩一樣暈開的你的色彩（色彩）
금빛 색을 니 눈에
將你的眼睛塗上金色
귀는 빨갛게
耳朵點綴上紅色
파란 밤이 놀라게
藍色的夜晚讓人驚艷
빛이 넘치게
流光溢彩
Light it up
點亮它
우리 색으로
用我們的顏色
/
Bring out the color
釋放色彩
내 맘대로
隨心所欲
Bring out the color
釋放色彩
That's how we do
這就是我們的方式
Got a feeling (yeah-yeah)
有種預感（耶耶）
지우개는 필요 없어
不需要橡皮擦
빈칸은 많아 (많아)
還有很多空間（很多）
Yah, yah 물감 쏟고 뿌려보자
Yah yah 倒下水彩 盡情揮灑
춤추는 color
舞動的色彩
We paint this town oh
我們來彩繪這座城市
어설픈 드로잉
粗糙的筆觸
삐뚠 그 선
歪七扭八的線條
그림자마저 예뻐
連陰影都美麗
나는 더 달릴 거야
我要更全力奔跑
It's our time 찬란한 (uh yeah)
這是我們的時刻 往燦爛的
색으로 물든 우리의 세상으로
被色彩渲染的我們的世界而去
(It's my prism hour)
（這是我的稜鏡時刻）
/
안아줘 뜨겁게
熱烈地擁抱我吧
시간은 너무 빨라
時間走得太快
파스텔처럼 번져온 너의 color (color)
像粉彩一樣暈染開來的你的色彩（色彩）
금빛 색을 니 눈에
將你的眼睛塗上金色
귀는 빨갛게
耳朵點綴上紅色
파란 밤이 놀라게
藍色的夜晚讓人驚艷
빛이 넘치게
流光溢彩
Light it up
點亮它
우리 색으로
用我們的顏色
/
Shine the light
照亮光芒
나의 순간
我的瞬間
Shine the light
照亮光芒
이제 열어
現在開啟
Shine the light
照亮光芒
우린 달보다 환히 올라
我們比月亮升得更明亮
The way we glow (내 맘대로)
這就是我們的閃耀方式（隨心所欲）
넘쳐나는 color의 샤워 (bring out the color)
沐浴在滿溢的色彩中（釋放色彩）
(That's how we do)
（這就是我們的方式）
/
까만 밤이
漆黑的夜晚
아름답게 물들고 (on, we go)
被渲染得如彩虹般美麗（我們走吧）
기적은 우리 가까이 있잖아
奇蹟就近在我們身旁
안아줘 뜨겁게
熱烈地擁抱我吧
시간은 너무 빨라
時間走得太快
파스텔처럼 번져온 너의 color (color)
像粉彩一樣暈開的你的色彩（色彩）
금빛 색을 니 눈에
將你的眼睛塗上金色
귀는 빨갛게
耳朵點綴上紅色
파란 밤이 놀라게
藍色的夜晚讓人驚艷
빛이 넘치게
流光溢彩
Light it up
點亮它
우리 색으로
用我們的顏色
Bring out the color (bring it out)
釋放色彩（釋放出來吧）
내 맘대로
隨心所欲
/
Bring out the color (bring out the colors)
釋放色彩（釋放所有色彩）
That's how we do (shine bright)
這就是我們的方式（閃耀吧）
Bring out the color (eh, eh)
釋放色彩
내 맘대로 (내 맘대로)
隨心所欲（隨心所欲）
Bring out the color
釋放色彩
That's how we do (yeah)
這就是我們的方式（耶）
以上翻譯為官方Youtube中文字幕
英文歌詞官方未翻譯，自行翻譯，如有疑問歡迎討論❤️
補充：Prism稜鏡，也可比喻成看事情的角度或觀點
