關於巴黎,你不懂的左岸與右岸

更新 發佈閱讀 6 分鐘

|大眾對巴黎的印象

相信大家對巴黎不陌生,也一定多少都在電影或 MV 看過它的身影,例如《料理鼠王》、《不可能的任務:全面瓦解》、《愛在日落巴黎時》、《艾蜜莉的異想世界》。

甚至你家附近可能就有「巴黎社區」、「花都社區」… 桃園還有「可頌」,員林甚至有個「大巴黎計畫楓丹白露」!

我對巴黎的印象

我得老實說,我沒有真的好好玩過巴黎,只有轉機,衝去莎士比亞書店而已,但是為了這集podcast,我花了大把時間在寫腳本、做確認。有不同印象及想法的人都歡迎留言唷!

我對巴黎的印象是,下飛機之後要轉車去火車站超麻煩,沒有像台灣一樣三鐵共構。然後,真的會聞到尿騷味,地鐵還曾經一瞬間突然停電。

不過,最棒的一點是車子幾乎都會禮讓行人。

|巴黎簡介-地理位置、人口、地形

巴黎位於法蘭西島大區(Île-de-France),這是法國本土13個大區之一,也是法國首都巴黎的首都圈。

其實台北市比巴黎還要大唷!

  • 巴黎市區(75省)面積約 105.4 平方公里,人口大約 200萬。
  • 台北市面積 271.79 平方公里,人口約 249萬。 → 所以台北市比巴黎市區大約 2.7 倍。

哪一條河流經巴黎?

La Seine 塞納河,法國的第二條大河,約780 公里。南邊是左岸(Rive Gauche),北邊是右岸(Rive Droite)。

沒有一間法國的咖啡廳叫做左岸咖啡館。但是為什麼品牌不要叫右岸咖啡館呢?

因為左岸和右岸各有不同的文化風格、生活方式與時尚品味。

巴黎最早是從兩岸之間的西提島l’île de la cité開始發展,慢慢向左岸擴展。當時的君主、貴族以及教會都集中在左岸。他們透過索邦大學以及在拉丁區的學院和政府機構來控制教育與政治權力。

  • 在中世紀,有些老百姓靠著生意開始富裕起來,他們組合一個新的階級,« la Bourgeoisie »「資產階級」。當時貴族鄙視資產階級,將他們稱為 « les parvenus » 「暴發戶」。此外,教會將買賣、累積財務,都視為不道德的活動,因此教會在當時會歧視資產階級。在這情況下,他們住在對岸抗衡勢力。 十三世紀,資產者在右岸建立了巴黎市政廳,來捍衛自己的利益。

因此這幾百年來,資產階級讓巴黎的右岸呈現出奢侈、高級的形象。與早期的天主教會要求的簡樸恰恰相反!這就是為什麼巴黎的名牌店都在右岸。

而1920年代就是左岸的文藝復興。由於當時的巴黎知識分子看不下去右岸的資產者過於奢侈的生活方式,以及他們炫富的行為,他們就決定移去左岸了。今日的巴黎仍然保留當時分裂的痕跡,左岸就是巴黎歷史、知識份子、藝術的一面,右岸就是巴黎時尚、豪華、優雅的一面。

因此,總結一下。

左岸,有知名的拉丁區是大學的所在地,所以通常住在這裡或在這裡活動的人,不是教授就是學生。因此左岸代表著巴黎的文人氣質。

還有聖日耳曼代普雷區Saint-Germain-des-Prés,這個名詞可能大家沒太聽過,但它是之於巴黎很重要的象徵,可代表巴黎的文化與浪漫氣息之地,像是花神咖啡館與雙叟咖啡館就位於此地,在 19、20 世紀是巴黎文人、藝術家和政治家的聚會場所,也是新思潮和文化運動的發源地,像西蒙波娃、沙特、畢卡索就曾常常出沒此地。

更不用說先賢祠、索邦大學、法蘭西學院、海明威故居。也曾經是達達主義,現代主義,存在主義等現代思潮的誕生地。

左岸:文化、藝術與知識分子聚集地

  • 拉丁區(大學區)
  • 聖日耳曼德普雷區(Saint-Germain-des-Prés):花神咖啡館、雙叟咖啡館、海明威故居等
  • 現代思潮如達達主義、存在主義誕生地

右岸:時尚、奢華、高級住宅區

  • 香榭麗舍大道、凱旋門、協和廣場、羅浮宮、大牌精品店、百貨公司
  • 放大版的信義區

巴黎一年大約會有多少遊客?

疫情前平均約 5,000萬人次

  • 2020:1,700萬
  • 2021:2,200萬
  • 2022:4,400萬
  • 2023:4,700萬
  • 奧運年份:約 5,000萬

 補充:

1. 大巴黎都會地區:包含巴黎省(75省)、上塞納省(92省)、塞納-聖但尼省(93省)、馬恩河谷省(94省)的全部和埃松省(91省)、瓦茲河谷省(95省)

2. 巴黎症候群,原本只是指日本人在實際前往巴黎後大失所望,以至於陷入崩潰紊亂的狀態;後來這個詞彙引申為熱愛法國文化的人在去完法國後的所得到的大量文化衝擊;也可引申為原本對一個人事物充滿美好的幻想,但後面被現實無情打破的心理狀態。

此詞彙由1991年的日本精神科醫師太田博昭提出。他在對比、總結患者的病狀時候,發現那些去過巴黎的日本人普遍都有這樣的精神狀態,實際表現為:日本人因為對巴黎存有過高的期望,誤認為法國人肯定比日本人好,但在實際接觸過巴黎這個城市後發現完全相反,巴黎人也有粗魯的一面,他們的談吐、著裝、禮儀、收入、品位均達不到日本人幻想中的要求,甚至還不如普通的日本人,患者在此現實之下倍感無助。

此症狀在2004年後正式被歐美承認,於法國精神病學雜誌《Nervure》(A. Viala, H. Ota, M.N. Vacheron, P. Martin及F. Caroli攢寫)中提及,在醫學上分類為司湯達症候群的一種。(取自維基百科)

3. 巴黎聖母院坐落在塞納河中的西堤島上,所以不算在左岸或右岸唷!(在錄音裡說錯了,跟大家道歉!)

4. 八里區39.4933 平方公里;淡水區 70.6565 平方公里。海豹口誤。

想知道更多請在InstagramSpotifyApple Podcast搜尋:海豹學法文

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
海豹學法文的沙龍
1會員
14內容數
歡迎您來到What the phoque 海豹學法文,歡迎大家到頻道訂閱、追蹤、分享與留言給我們! 你/妳對法語世界嚮往好奇嗎?主持人精靈和海豹,分別是法文老師與編劇,將透過有趣對談,來介紹法語國家的歷史、影劇及犯罪事件,幫您打破對法語國家的刻板印象!
2024/10/16
《黑暗之光 Black Lights》是由編舞家瑪蒂德.莫尼葉呈現的一部舞蹈作品。該作品以舞蹈為媒介,深入探討女性在日常生活中所遭受的各種暴力,展現她們的憤怒與希望。透過改編,這部作品不僅引發觀眾共鳴,更鼓勵大家分享經歷、互相連結,尋求共同的治癒與釋放。本文回顧了作品的舞臺呈現與所傳遞的深刻意義。
Thumbnail
2024/10/16
《黑暗之光 Black Lights》是由編舞家瑪蒂德.莫尼葉呈現的一部舞蹈作品。該作品以舞蹈為媒介,深入探討女性在日常生活中所遭受的各種暴力,展現她們的憤怒與希望。透過改編,這部作品不僅引發觀眾共鳴,更鼓勵大家分享經歷、互相連結,尋求共同的治癒與釋放。本文回顧了作品的舞臺呈現與所傳遞的深刻意義。
Thumbnail
2024/10/09
《玫瑰人生》是法國歌手Édith Piaf最具代表性的歌曲之一。這首歌的靈感源自Piaf的戀情與人生經歷,表達了對愛情的美好與希望。文章深入探討了歌曲的創作背景、歌詞意義及其對法國文化的影響,並介紹了Piaf的其他經典作品,如《愛的禮讚》和《不,我不後悔任何事情》。
2024/10/09
《玫瑰人生》是法國歌手Édith Piaf最具代表性的歌曲之一。這首歌的靈感源自Piaf的戀情與人生經歷,表達了對愛情的美好與希望。文章深入探討了歌曲的創作背景、歌詞意義及其對法國文化的影響,並介紹了Piaf的其他經典作品,如《愛的禮讚》和《不,我不後悔任何事情》。
2024/10/09
愛迪·琵雅芙(Édith Piaf)是一位法國著名歌手,其傳奇人生充滿了坎坷與成功。從童年不幸到成為法國音樂界的偶像,她的故事不僅描繪了她的藝術成就,也反映了她在愛情和生活中的波折。本文將探討她的背景、歌唱生涯及其影響力,並分析她在歷史上獨特的地位以及對現代音樂界的貢獻。
Thumbnail
2024/10/09
愛迪·琵雅芙(Édith Piaf)是一位法國著名歌手,其傳奇人生充滿了坎坷與成功。從童年不幸到成為法國音樂界的偶像,她的故事不僅描繪了她的藝術成就,也反映了她在愛情和生活中的波折。本文將探討她的背景、歌唱生涯及其影響力,並分析她在歷史上獨特的地位以及對現代音樂界的貢獻。
Thumbnail
看更多