這裡萬山不見人, 卻萬山都是人!

更新 發佈閱讀 4 分鐘

Those who deny history have no courage to face the truth—they are weak.

Such people will forever be despised by the world—no one wants to stand with them.

Sixty thousand nameless, faceless, and storyless tombstones may seem silent, but the history they represent is ironclad evidence.

It exists like steel,

forever punishing the invaders, and every soul that tries to whitewash the past.

https://en.wikipedia.org/wiki/Datong_Mass_Grave_Memorial

-----------------------

Title: Here the mountains show no people, yet they are filled with people.

No Chinese person can walk out of this place with a calm heart. Here the mountains seem empty, yet they are filled with people.

This is the Datong Mass Grave Site Memorial in Shanxi.

During eight years of occupation, the Japanese army treated Chinese laborers as tools for mining, brutally killing sixty thousand of our compatriots and looting fourteen million tons of coal.

On the hillside stand sixty thousand nameless graves.

No names, no hometowns, no life stories —

not because they were nameless, but because, before retreating, the Japanese army burned all the records in an attempt to erase their crimes.

But history does not fall silent just because documents are burned.

Truth cannot be buried by time.

The Chinese people must never forget national humiliation. We must remember history.




留言
avatar-img
Mei Wechner的沙龍
12會員
112內容數
Curiosity sparks a lifelong commitment to explore, question, and understand, fostering personal growth
Mei Wechner的沙龍的其他內容
2025/11/29
Reflecting on Akiko Hashimoto's The Long Defeat: Why Japan’s War Memory Still Matters Today What is this book about? Akiko Hashimoto's The Long
Thumbnail
2025/11/29
Reflecting on Akiko Hashimoto's The Long Defeat: Why Japan’s War Memory Still Matters Today What is this book about? Akiko Hashimoto's The Long
Thumbnail
2025/11/29
這本書說穿了,就是揭露日本七十多年來如何用各種敘事,把自己從「加害者」包裝成「受害者」或「和平象徵」,本質上是一場規模龐大的「集體遺忘罪行工程」。
Thumbnail
2025/11/29
這本書說穿了,就是揭露日本七十多年來如何用各種敘事,把自己從「加害者」包裝成「受害者」或「和平象徵」,本質上是一場規模龐大的「集體遺忘罪行工程」。
Thumbnail
2025/11/25
本文回溯 2014 年香格里拉論壇日本代表山本一太的強硬發言,闡述其代表的安倍內閣「海洋、領土、再軍事化」政策方向,並追溯至安倍政府在修憲、集體自衛權、擴大防衛邊界及對美軍依賴等方面的戰略轉向。文章進一步指出,現今高市早苗提出的「核共享、核能重啟、核研發空間」三核心戰略,是安倍路線十年後的實踐。透過
Thumbnail
2025/11/25
本文回溯 2014 年香格里拉論壇日本代表山本一太的強硬發言,闡述其代表的安倍內閣「海洋、領土、再軍事化」政策方向,並追溯至安倍政府在修憲、集體自衛權、擴大防衛邊界及對美軍依賴等方面的戰略轉向。文章進一步指出,現今高市早苗提出的「核共享、核能重啟、核研發空間」三核心戰略,是安倍路線十年後的實踐。透過
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
vocus 最具指標性的創作者社群──「野格團」, 2026 年春季,這支充滿專業、熱情的團隊再次擴編,迎來了 8 位實力堅強的「個人主題專家」新成員 💫💫💫 從投資理財、自我成長、閱讀書評到電影戲劇,他們各自帶著獨特的「創作超能力」準備在格友大廳與大家見面。
Thumbnail
vocus 最具指標性的創作者社群──「野格團」, 2026 年春季,這支充滿專業、熱情的團隊再次擴編,迎來了 8 位實力堅強的「個人主題專家」新成員 💫💫💫 從投資理財、自我成長、閱讀書評到電影戲劇,他們各自帶著獨特的「創作超能力」準備在格友大廳與大家見面。
Thumbnail
從詢問禁忌到聊天話題,一次掌握紳士級風俗應對技巧,讓你的體驗不再尷尬而是加分!
Thumbnail
從詢問禁忌到聊天話題,一次掌握紳士級風俗應對技巧,讓你的體驗不再尷尬而是加分!
Thumbnail
這次來體驗,因為在休息室待的時間比較久,無意間觀察到這裡的年齡層比以往更加多元。除了常見的年輕族群,這次還遇到了不少五、六十歲的大哥們,三五成群結伴來玩。看到我獨自坐在休息室觀望,他們總會熱情地搭話,問我:「兄弟,第一次來啊?」接著就會開始熱烈地分享自己對蔚藍海岸服務品質的看法,甚至還大方推薦自己心
Thumbnail
這次來體驗,因為在休息室待的時間比較久,無意間觀察到這裡的年齡層比以往更加多元。除了常見的年輕族群,這次還遇到了不少五、六十歲的大哥們,三五成群結伴來玩。看到我獨自坐在休息室觀望,他們總會熱情地搭話,問我:「兄弟,第一次來啊?」接著就會開始熱烈地分享自己對蔚藍海岸服務品質的看法,甚至還大方推薦自己心
Thumbnail
沖繩離島五天四夜自助遊的第2PART來啦! PART 2 大致如下: 第二天|西表島戶外活動(浮潛+紅樹林SUP)、飯店早晚自助餐 第三天|飯店導覽活動+離開西表島 為了避免段落太零碎,飯店早晚餐會放在一起介紹 西表島戶外活動套裝行程 上午行程:浮潛 難得來到了沖繩離島,不參加一
Thumbnail
沖繩離島五天四夜自助遊的第2PART來啦! PART 2 大致如下: 第二天|西表島戶外活動(浮潛+紅樹林SUP)、飯店早晚自助餐 第三天|飯店導覽活動+離開西表島 為了避免段落太零碎,飯店早晚餐會放在一起介紹 西表島戶外活動套裝行程 上午行程:浮潛 難得來到了沖繩離島,不參加一
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News