一、面試過程


2024 春
終於等到了!在遞出申請後的第16個月後。懷著忐忑的心情到了préfecture,踏入以前從沒進去過的閣樓。十點的面試,我9:30就到了,坐定在面試房間前的椅子上等待,抓緊最後時間準備問答。9:40坐我旁邊的西裝男被叫進去了,沒到五分鐘又被請出來,似乎因為文件沒帶齊。接著帶著眼鏡的女面試官就叫喚我了,果然早到沒壞處,瞬間慶幸自己早早出門了。
被召喚進小房間後,madame先跟我索取了居留證和面試通知單,接著確認個人資料,住址、生日、現職公司等等,又向我要了最新一份報稅單(好險有準備),之後就進入正式問答環節:- Vous vivez dans un milieux qui est majorité en français, mixe ou étranger ? 你周遭的親友同事是法國人多還是外國人多?
- Vous faites partie d'une association ? 有參加什麼社團或社會組織嗎?
- Qu'est-ce que vous faites là ? elle consiste à faire quoi ? 什麼樣的社團?是做什麼的?
- Vous avez encore de la famille dans votre pays ? dans pays d'origine ? 還有家人在原生國家嗎?
- Vous êtes retournée combien fois par an ? 你多久回去一次?
- Au quel raison vous souhaitez naturaliser ? 想歸化的原因是? (用了點小心機,把devise這個出題率極高的問題置入進回答,果然下一題就問了)
- Vous connaissez la devise de la république ? 知道共和國的格言嗎?
- et qu'est-ce que vous en présente la liberté, l'égalité, la fraternité ? 這格言對你而言代表什麼?
- Est-ce que vous pensez qu'en France il y a l'égalité pour les femme ? Est-ce que au niveau de salaire, les femmes elles sont payé aussi bien que les homme ? 你覺得在法國 女性是否擁有平等? 在待遇方面女性得到的和男性一樣嗎?
(這題答得支支吾吾地,畢竟平常幾乎不太會聊到薪水這麼隱私的話題。不知道是因為看我答不太出來好心放過我,還是因為這問題本來就難答,為了不拖到面試時間所以直接跳下一題)
- Vous savez ce que c'est la laïcité ? 知道世俗化是什麼意思嗎?
- Qu'est-ce que vous pensez de ce principe ? 如何看待這原則?
- et c'est comment dans votre pays ? Vous savez ce que c'est la démocratie ? 你認為什麼是民主? 在你的國家是如何?
- Vous connaissez les trois pouvoirs dans une démocratie ? 三權分立是哪三權?
- Qu'est-ce que vous pensez du mariage pour tous ? 如何看待婚姻平權?
- C'est accepté chez vous le mariage pour tous ? 你的原生國家對此接受度如何?
- Qu'est-ce que vous pensez de la loi de l'IVG ?(IVG是自願終止妊娠的簡稱。這題提問時直接用簡稱,我沒理解過來,下一題面試官就換個方式問)
- Vous savez la loi de l'avortement ? 對墮胎法的看法
- Vous savez sous quelle république qu'on vit ? 我們現在是第幾共和?
- Elle a été fondée par qui ? 由誰建立的?
- Vous connaissez quelque symboles de la république ? 共和國的象徵是? (答案就只有一個,Marianne。為了表現我對法國歷史大人物知之甚詳,還多回答了幾個人,拿破崙啦路易十四啦,結果被面試官打斷"不要離題",糗。)
- sinon, Qu'est-ce que vous faites comme loisir. Les weekends en général vous faites quoi ? 你的休閒嗜好為何? 周末通常做些什麼?
- Vous avez visité un peu la France ou pas ? vous êtes resté que à paris ? 只待在巴黎嗎?還是去過其他城市?
- Vous avez visité quoi ? 去了哪些地方?
問答到這裡結束了,面試官讓我簽署公民權利義務憲章,一式兩份各別留存。 基本上到這裡整場面試就結束了,不過為了彰顯積極性,不是啦是真的好奇,我勇敢對面試官提了個問題
"Est-ce que je puis vous demander une question ? (超級有禮貌還用了subjonctif, 哈哈) Vous m'avez demandé sur l'égalité sur le salaire entre femme et l'homme. Quel est votre opinion sur ce sujet ?"
她回答:"C'est encore à travailler." (阿...問答時就隱隱感覺她提出此問題,是因為對這情況不甚滿意,所以回答時一直猶豫斟酌,果然如此。)
二、面試後續
面試完先是大鬆一口氣,接著又提心吊膽起來,越回想越覺得有許多地方答得不好,感到憂心忡忡,已經有預感會收到拒絕信了。在去公司的路上瘋狂查詢:
- 通常拒絕信是在面試多久後會收到:一到兩個月,被拒絕會很快收到回覆。
- FB社團上他人分享的被拒理由:有工作經驗融入度不足(réaliser pas pleinement insertion prfessionelle)、經濟不穩定(ressources insuffisantes)、家庭重心(attaches familiales)並未完全移轉至法國,與法國連結深度不足 > 如果有妻兒在別國,或者你在法國居住期間很常回母國,就會以這原因被拒絕。
- 如何採取救濟 :只有很少數成功的例子,都是從工作方面成功反轉,畢竟這個最好採集證據,如果是被認定instable長居法國的動機薄弱,這就真的很難救濟成功了。
天哪,為了這一天耗了那麼久,要是到拒信我真的會崩潰╰(〒皿〒)╯
雖然之後在辦公室和同事聊起來面試經過,她們都說沒問題,穩了,但依舊沒什麼信心。
原以為要再等上八個月一年,殊不知四個月後就收到通知了,好快。 點進去看到第一行 "J'ai le plaisir de vous informer que vous avez acquis la nationalité française." 一整個興奮激動!留在法國這麼多年,就是為了這一刻啊!
三、面試問題集分享
附上當初準備時在FB社團上看到的 熱心網友們分享的面試問題,希望對有緣看到這篇分享文的你有幫助。
總共7份經驗談,1份中文 來源自巴黎台灣同學會,6份法文 來自 REX Naturalisation Plateforme,後者是專為此設立的,對於準備過程很有幫助。


國籍面試問題集分享 1

國籍面試問題集分享 2

國籍面試問題集分享 3

國籍面試問題集分享4

國籍面試問題集分享 5-a (問超多而且有點難)

國籍面試問題集分享 5-b(問超多而且有點難)

國籍面試問題集 6-a

國籍面試問題集 6-b


