記得國中第一次讀到金庸的書，當真是廢寢忘食的讀。
這對我來說意義非凡。
金庸，影響了我對創作的想像，也成為我閱讀文學的起點。
而《神鵰俠侶》則是我最喜愛的金庸小說。
楊過與小龍女可歌可泣的愛情。
行俠仗義的神鵰俠。
眾所皆知，金庸的小說其實共有三版，報紙上刊登的初版。
後來修飾重新出版的平裝版，這是最廣為人知的，許多電視劇也都是以此版改編。
2000年之後，金庸經過許多年沉澱，心境轉變後，又再次修改的第三版，精裝版，儘管這版，風評並沒有第二版來得好。
我則是三個版本都看過了。
而隨著年齡增長，讀完研究所，甚至開始創作後，對於金庸，對於本來視為遙遠，無比憧憬、崇拜的小說。
如今看來，也是有其缺點，但優秀之處，還是遠遠超過缺點就是。
直到開始創作之後，我才意識到，
我看待金庸的方式，早已和過去不同。
第一點，我認為是價值觀的差異。
創作年代以及當代文化，這終究是無可避免的。
金庸的作品可以看出，女性意識較為低落，還是以男性為尊。
· 女性角色多半圍繞男主
· 愛情的犧牲，常由女性承擔
第二點，敘事方式。
如今因為網路手機的盛行，閱讀方式也大大改變，以小說為例，若不是在極快的速度就抓住讀者的眼球，立即就會被淘汰。
金庸的書，段落較長，鋪成較多，屬於細水長流的類型，需要一點時間醞釀。
提到金庸，就不得不說改編一事。
金庸作品改編成電影或是影集，真的太多太多。
最常聽到的便是魔改，或是這根本不是金庸小說的內容。
以前的我，也會如此。
金庸的小說，想像空間極闊，因此每次看到翻拍影集時，總是期待又怕失望，而最終失望始終多於驚喜。
但隨著創作後，也知道了小說與電影、影集終究是不一樣的載體。
若單純將小說移到電影或是影集，也不可能得到小說的效果。
這裡想要提陳妍希版的《神鵰俠侶》。
這一版被罵得極慘。
認為改編太多，根本不能算是《神鵰俠侶》了。
我十年初看時，也是有一樣的想法，但隨著時間推移，慢慢發現，其實這部的導演以及編劇，非常用心，他們有抓到《神鵰俠侶》的主旨。
愛情。
因此他們將小說中的所有人物，他們的愛情全部都演了出來。
這的確不是金庸小說的內容，但如今看來，我覺得極有創意，也相當創新。
也許正因如此，我才更能理解，
那些我曾經討厭的改編，其實不是背叛，而是另一種創作嘗試。
當然，原讀者能否接受，就要看改編者的功力了。
最後想要說，謝謝曾經讓我願意廢寢忘食閱讀的故事。
