台灣港人速寫日記#49 除夕夜圍爐? 台灣香港不一樣的團年飯(一)
方格精選

台灣港人速寫日記#49 除夕夜圍爐? 台灣香港不一樣的團年飯(一)

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

快到農曆新年,文具店張燈結綵把門面紅成一團,餐廳食肆推出各樣賀年食品促銷,大家預備好過這個傳統大節了嗎?團年飯在台灣叫年夜飯,於年三十晚除夕夜,一家人聚在一起吃晚飯,一家人要團團圓圓,齊齊整整。但原來一個年夜飯,也看到台灣與香港之間的不一樣。

raw-image

前幾天在台南上餐廳晚膳時,發現店家已經推出年夜飯的促銷傳單,好奇想知道台灣人的年夜飯會吃甚麼,跟香港有甚麼差別…結果一看之下發現台灣香港的年夜飯大不同!那DM並不是促銷年夜飯套餐,而是預訂不同年夜飯的不同菜色。天爸左看右看,就是沒有年夜飯的套餐,難道要買回家吃嗎?

如果真的是買煮好的外賣回家團年,以香港人的習慣,或許會覺得不夠體面。香港人對外賣的想象是廉價、隨便、沒要求。但看看台灣預購選擇,都是不錯的菜色,例如「佛頭牆」「紅蟳米糕」(糯米飯蒸蟹)「排翅燉雞」「紅燒元蹄」等等…既然都是不錯的名貴菜色,為甚麼不上餐廳享用呢?

都是買回家的

都是買回家的

天爸猜又是土地供應的問題吧…台南本地人以住透天厝(自己一棟房子,一般有2-4層高,3-5房)為主,用餐的飯廳(餐廳)坐8-10人都不是問題,在如此寬趟的環境下,倒真的沒有必要外出用餐。香港房子一般只有500呎大小(約14坪),平常不會輕易請客人回家作客,外出聚會已是必然的了。

因為這一張傳單,燃起了天爸收集台灣年菜資料的興趣,所以再搜集一下其他餐廳的預購年菜單,發現這應該是一個不少的市場。大街小巷都有預購年菜的宣傳,不同名貴菜色的照片用廉價的宣傳方式展示該有的珍貴。

菜市場附近貼在鐵皮外的訂購年菜資訊

菜市場附近貼在鐵皮外的訂購年菜資訊

多看幾家之後發現有一些共通點,例如「佛跳牆」是常見年菜,其中一家五星級飯店粵菜廳的預購菜色是「鮑魚海螺燉雞湯」「松茸海味燉雞湯」…是台灣人都比較喜歡在新年喝湯嗎?不然「佛頭牆」「燉雞湯」怎會如此普及?

「鮑魚海螺燉雞湯」「松茸海味燉雞湯」

「鮑魚海螺燉雞湯」「松茸海味燉雞湯」

突然想到台灣年夜飯又稱「圍爐」,所謂「圍爐」就是年三十晚一家人圍着火爐聚餐的意思。聽說以前爐子要放桌下,但現在都改放桌上,所以最適合放一鍋湯或火鍋類食物。由此可知,預購「湯」回家的原因就是如此。

便利店也有在預購年菜

便利店也有在預購年菜

「圍爐」讓我們想像出溫暖、熱鬧的氣氛,嚴寒濕冷的冬天,蒸氣由火爐徐徐升起,凝聚在飯桌上的燈泡之下,映得光線溫馨舒適,笑聲穿過蒸氣滋潤家人的心靈,很久不見了⋯很久沒好好聊天了⋯你最近的情況怎樣?⋯簡簡單單的圍爐,的確很適合除夕夜一家團聚團年。

但香港比較少在團年時放一個火爐在桌中,那香港人是如何團年的呢?天爸拜託朋友搜集近十家不同食肆的年夜飯套餐資料,在下一篇再跟大家細細分享!

註1:因為付費文章比例增加,所以不會每一篇都貼到《帶住三個仔女去台灣》粉絲專頁,如果你想更直接與天爸天媽交流,或者知道每一篇的題目,歡迎按讚及追蹤《台灣港人速寫日記》粉專,謝謝!

註2:你的訂閱是給天爸天媽最佳的支持喔,始終要維持三個仔女的生活費不容易啊⋯一個月只需要60元,你就能看到所有文章囉!訂閱請按我,謝謝!

avatar-img
三個仔女
237會員
271內容數
一位普通不過的爸爸,分享生活日常。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
三個仔女 的其他內容
「說了再見,約定再見,就會再見。」在2025年的第一篇文章跟大家說再見,在蛇年的第一篇文章,就好好兌現再見的承諾。 先從農曆年前大掃除開始說起,在最後一班垃圾車來到前,天爸忙著把一件又一件隨處亂放的舊物收好。如果有些東西已經失去保留價值的,就試著丟掉。我們一家五口,再加上兩位不時來短住的長輩,人口
2025年的第一篇文章,就是想跟大家好好說「再見」。 為什麼天爸要寫部落格?先從我們家移民來台灣說起,移民的念頭從2012年開始冒起,直至2014年的年初,因為教育的原因,我們決定移民台灣,追尋我們的華德福教育夢。2012-2014年,香港繁華無比,比較多的是移民海外的港人回流香港,而準備移離香港
台灣的民主是充滿生命力的! 首先是國民黨封鎖議會,不讓有異議的議員步入議事廳,好讓自己想過的法令暢通無阻地通過。再來是民進黨半夜闖入立法院佔領議事臺,這次換國民黨攻門進入,再將所有有異議的議員趕出議事廳,好讓自己想過的法令又一次暢通無阻地通過。 天下之間沒多少議會,可以像台灣的如此放肆,如此亂來
「說了再見,約定再見,就會再見。」在2025年的第一篇文章跟大家說再見,在蛇年的第一篇文章,就好好兌現再見的承諾。 先從農曆年前大掃除開始說起,在最後一班垃圾車來到前,天爸忙著把一件又一件隨處亂放的舊物收好。如果有些東西已經失去保留價值的,就試著丟掉。我們一家五口,再加上兩位不時來短住的長輩,人口
2025年的第一篇文章,就是想跟大家好好說「再見」。 為什麼天爸要寫部落格?先從我們家移民來台灣說起,移民的念頭從2012年開始冒起,直至2014年的年初,因為教育的原因,我們決定移民台灣,追尋我們的華德福教育夢。2012-2014年,香港繁華無比,比較多的是移民海外的港人回流香港,而準備移離香港
台灣的民主是充滿生命力的! 首先是國民黨封鎖議會,不讓有異議的議員步入議事廳,好讓自己想過的法令暢通無阻地通過。再來是民進黨半夜闖入立法院佔領議事臺,這次換國民黨攻門進入,再將所有有異議的議員趕出議事廳,好讓自己想過的法令又一次暢通無阻地通過。 天下之間沒多少議會,可以像台灣的如此放肆,如此亂來