♪ 音樂週記 | 2020.05 紀錄 | 《百合花》 (燒妖山Live)

● 百合花 - 燒妖山 Live Session @ TNUA Bookshop (Full Performance, 55mins)

這場在北藝藝大書店2019年底的Live演出，佔據了我大部分的五月。

第一次遇到百合花是在17年底，在老王樂隊首張ep 吾十有五而志於學 的高雄巡迴場共演。相較於老王較符合流行樂編曲、且能在文藝青年頹廢大叔圈中共鳴的旋律與題材，百合花這些乍聽不特別悅耳，遊走在傳統戲曲節拍調性與現代詞彙之間的作品，在這個場合好像不太討喜。在第一排搖滾區的我，有種褲子都脫了正準備喝酒抽菸、厭世嘶吼時，被爸爸發現從背後擰起耳朵把你拽到神明廳家族列祖列宗相片前跪下懺悔(脫一半的褲子還卡在膝蓋跟小腿間)，要你好好看清楚自己出身的感覺。

到最近我才知道，舞台上這個當時留著林強頭，瀏海一直蓋住雙眼，一臉無所謂，刷著吉他不特別想與觀眾互動的樂團主唱，林奕碩，做音樂的理念： 「不要只想著要做好聽的、讓大家開心的音樂，要堅持做自己想做的東西。」

累積各種不同嘗試DEMO，百合花的第一張專輯「燒金蕉」終於在2019年問世。真心希望不小心點進連結裡觀看這場Live演出，卻不太合胃口的人，至少撐到第三首：藝術家聽完再關掉，搭配閱讀百合花的專訪、與專輯賞析：

百合花首張專輯《燒金蕉 Burnana》側標＆專訪 作者: 戴居 把藝術家當成髒話的藝術家：百合花《燒金蕉》 作者: 蕭詒徽 (BIOS選樂)

這場演出相較於在高雄岩石音樂那次放鬆健談許多，可能是回到自己熟悉的北藝大，又有藝術家的主場屬性加成。聊了不少與創作有關或無關的事情，像《青蚵仔嫂》的起源 (13:41)；其實是聽《TAKE FIVE》 JAM出來的跤麻麻 (39:25)；貫串整場的「台灣人如何思考」。林奕碩曾在訪談中說過自己在創作歌詞時，常常像在寫小說一樣，建構一個不同時空背景的身分角色，嘗試用他的角度來說故事。

但是從2014年以來就一直在百合花的另一個靈魂人物，鼓手/和聲邱莉舒最近離團，專心發展自己的戲劇與樂團了。觀察他們演出時的互動關係，總覺得他在樂團中是個穩定軍心、掌握節奏 (實際上也是鼓手的工作啦...)，負責把天馬行空、藝術家個性、不受控制的主唱拉回現實舞台上固定綁好的重要角色。就像《醫生》 MV中，沉穩開著車，把病入膏肓靈魂不知道飄去哪裡的林奕碩送去看醫生那樣。(以上角色屬性純屬臆測。) 專輯中不時擔當主唱或是和音唱閩南語的他，其實是個客家人，一直有自己的客語歌曲作品演出。看到他結尾幫安可曲「囡仔毋通聽」那些粗暴的歌詞和音時，敬業又尷尬的複雜表情，難免有點心疼。觀眾不得不聯想，是不是被奕碩逼到受不了才離團的，齁，藝術家果真不能人人好。 (一樣純屬虛構，請勿當真。)

不知道少了邱舒之後的百合花會有怎樣的變化，希望也祝福能趕快渡過新編制與新樂手的磨合期。 私心推薦衍伸聆聽 荒山茉莉-神木 + 百合花 - 𨑨迌 百合花 - 什麼意思(DEMO) 百合花 - 假幸福(DEMO)

更新: 後來百合花已經招募新鼓手筱芸，但是目前團內沒有第二人聲(合音)，所以請現場看表演的觀眾幫忙合音囉..... 參考專訪：台灣樂團編年史 再更新: 約2022年後，百合花鼓手又更換為陳奕欣囉...

---

*西洋經典

● Bobby Hebb - Sunny

沒記錯的話應該是 ?te 壞特 推薦的。身為爵士麻瓜，每次初聽到被傳唱幾十年的某首爵士經典才會驚覺，原來後世有這麼多歌曲旋律節奏的靈感都源自於此。

在暴雨傾倒跟炎日燒燙交錯的艷春五月裡，有個愛戀的女孩叫Sunny，好像很符合這首歌的情境。但其實Bobby Hebb是在他的人生、與美國同時都遭逢劇變之後，才作出這首歌的。1963.11.22，甘迺迪總統遇刺，整個美國陷入不安與恐慌中，隔天(11.23) Bobby的親哥哥在酒館被刺殺身亡，更對他造成了巨大的打擊。雖然他本人沒有正面回應，但這首1964年創作的歌曲普遍被認為是他走出傷痛後，終於面朝自己生命 Sunny 的那個方向跨步走出來，紀念他哥哥的作品。

Sunny, yesterday my life was filled with rain. Sunny, you smiled at me and really eased the pain. The dark days are gone, and the bright days are here, My Sunny one shines so sincere. Sunny one so true, I love you.

原本以為是小情小愛，知道創作背景才發現這些 Rain和Pain 未免也太沉重。寫完這首歌後，Bobby Hebb可能還沒有信心(或是勇氣) 自己錄唱。所以曲子輾轉傳到正好來紐約錄音的日本流行女歌手 Mieko Hirota (弘田三枝子)，發行了世界最早(1965年)版本的 Sunny：

爵士Marimba琴手Dave Pike也錄製了演奏版本以後，Bobby才終於被製作人說服，在1966年錄製了自己的，發行後隨即橫掃排行榜的版本。也讓這首歌被一大票名人翻唱、傳唱全世界。(Bobby Hebb甚至因此登台成為 The Beatles 的巡演嘉賓，演唱Sunny一曲)。

---

*台灣老歌

● 紀宏仁 - 城市台北 (1987)

因為最近聽了DJ Mykal 的世大運閉幕表演，才好奇找這首歌出來。這首歌當年可是瓊斯盃籃球賽主題曲 (那個流行霹靂舞的年代)。 說實話旋律實在不太合我的胃口，但是這個影片太有喜感讓我捨不得關掉，不知不覺就看完了。不知道30年後的年輕人聽我們現在流行的歌曲，會不會也跟我現在有類似的感覺呢? 後來紀宏仁嘗試過各種不同音樂元素之後，就漸漸退居幕後，現在仍在音樂相關產業。

● 鄭智化 - 有關於承諾 (1993)

之前就對他不陌生，最紅的水手、星星點燈以前都有分享過。這次應該是在考據巴紮溜 - 我不是來自泰國的曲調時聽到這首。個人覺得他大概是近代最經典的斜槓歌手代表。就學期間學科念的是土木；一開始就業在廣告公司；90年代短時間內崛起成為紅遍華人圈的創作歌手、1992年曾被邀請到北京參加奧運聯歡晚會獻唱「水手」，打開他在中國的知名度；1999年結婚後突然引退歌壇、轉換跑道到IT相關產業創業、投資；後來重心轉往中國發展、用經典名曲留下的名氣再開了演唱會、辦畫展、甚至是網路脫口秀節目、直播歌手 (但他個人鍾情的還是畫畫寫書法)。

他的政治立場也跟許多我們熟悉的往中國發展的藝人差不多，在台灣創作批判台灣社會的歌曲(大國民)，但到中國發展後就改寫中國人要團結創造新世界(中國的孩子)、或是繼續唱極權政府喜歡的勵志洗腦歌曲。後來頻頻在網路發表政治不正確 (親中、支持死刑、反對罷工...等等) 言論，但是因為30歲以下年輕一代幾乎都不認識這個人、沒有曝光度了，國內媒體大多沒什麼報導。只剩下某駐台中國官媒會持續追蹤他的現況、拿他的發言作為宣傳。

不論政治立場單純討論創作的話，還是可以看看這篇中國文章(唱「風雨中，這點痛算什麼 」的台灣歌手鄭智化，現在怎麽樣了？) 幫他平衡報導一下，裡面有他的創作概念風格、跟生平介紹可以參考。平心而論，他的創作最吸引人的就是俗氣有力的旋律、與充滿故事的歌詞創作，又因為有克服天生殘疾缺陷，努力站在舞台上的形象存在，在長輩圈中，仍是個很有影響力的人物。

---

*Music Scan (外國)

● Azure Ray - Look to me

強者我學弟HW婚禮上，播放生活照片時的背景音樂，不知道是婚設選的還是新人自己挑的，在這個場合放這首實在太有個性。如果我的理解沒錯的話，歌詞應該是在講一段複雜、互相依賴卻已經搞砸的破碎關係。

5月在排主題歌單時又拿出來細聽了一下，赫然發現歌詞中沒有任何一段重複，即使是三段複歌，兩人的對望關係也一直變化，從：Look down at / Look up at 變成 Look at、最後才是曲名 Look to --- You/Me。到底是不是在暗喻兩人的地位與關係變化就不得而知，下附歌詞原文。最適合當曲名的應該是唱三次的《We're A Real Fucked Up Family》 吧

Lay your head in my lap Let the sound of my laugh Comfort you now here in the cold Your face gets wet As the drink slips from my hand The faster I drive the harder I cry Don't worry I'll get us there

And I look down at you You look up at me We're a real fucked up family

We make it home This place is a mess The smell of cologne mixed with all that we own Not much I must confess I hold your hand as you slip from me As I watch your breath I say to myself One day this will all end

And I look at you You look at me We're a real fucked up family

All night I feel it inside But I know you're right as I begin to pack Without raising your eyes I hear you sigh Oh you'll be back

Because I look to you and you look to me We're a real fucked up family

● King Gnu - 白日

偶然聽到cover版本，才找原曲來聽。歌名一直看錯成「白目」。希望我的鬍子也能留得像主唱井口理那樣澎湃 (其實已經超過了)。日文不太熟，歌詞全文暨賞析請洽專業人士： 【歌詞翻譯】 【歌曲詳解】

回應最多的影片留言： kram12042 :この頃から3密避けてるなんて凄いですね 太神奇了! 這支MV竟然有避開3密 (日本防疫標語：呼籲民眾避開密閉、密集、密接場合)

---

*Music Scan (台灣)

● 莉莉周她說 - 偏偏

莉莉周她說( Lily Chou-Chou Lied) 的團名由來應該就是岩井俊二的霸凌經典(?)電影「青春電幻物語」。 值得關注的樂團，其實我重點也是有趣的影片留言： 「女主唱好酷，像高冷的不苟言笑的中學學霸。」

● 愛人眼睛 - 我與愛人的愛人在赤峰街

因為被某台北市議員電台放過歌曲，讓他們另一首「吉他老師」的點閱衝高。但我個人比較喜歡這首的編曲，大提琴的角色比較有發揮空間。除了主唱以外的團員都是馬來西亞人，以前念書時遇到的馬來西亞僑生都是隨時充滿活力、搞笑，又要為了生計拼命打工賺生活費的。之前剛好跟到一次直播演出，才知道原來大家都有另外的正職，閒暇空檔才能做音樂，現在的年輕樂團好像都要這樣才不會餓死......

---

2020.05月的回顧差不多就是這樣子，希望以後每個月除了回顧以外，也能另外產出一篇特定主題的音樂週記。