【Dugout Star】渾身是勁-Ketel Marte

震撼全場

該役面對開幕戰來踢館的衛冕軍紅襪，四下平手時馬鐵先用一發443英呎的大號陽春砲先幫球隊拿下領先。兩局後，另一發423英呎遠的滿貫砲再幫蛇軍錦上添花，連兩發破400英呎遠的大號全壘打，還是分別從左打和右打區擊出，讓大家都跌破了眼鏡。僅僅在19天後，場地移到了匹茲堡，馬鐵幾乎複製貼上、再上演了左右打席各扛一發紅不讓的戲碼。孰料這還沒完，5月3號在丹佛又上演了相同劇本，在這短短三十天內，馬鐵成為國聯史上第三位單季至少三度單場從左打和右打區皆開轟的球員，且開季才兩個多月，全壘打數便快追上前一年整季的量，在長打上的突破有目共睹。

改變突破

當年初入美職體系時，馬鐵的球探報告寫明了他有出色的速度和不論從左打和右打來看都十分出色的揮棒，有機會成為單季3成、30盜的優秀前段棒次打者。但當時身材過於單薄，各家球探對於馬鐵的長打能力都不看好，這也反應在數據上。

生涯前三年馬鐵的長打率近3成61，0.096的純長打率（ISO）和聯盟三年來平均的1成61相比差了一大截，更別提來到響尾蛇的前一年、0.064的純長打率在所有打席超過450次的選手中慘澹墊底，全壘打和長打似乎和馬鐵劃不上等號。但2018年下半年馬鐵的長打表現卻突飛猛進，6月後長打率高達5成12，13發的全壘打更輕鬆超越前三年總和，原本腳程就飛快的他整年度更跑出國聯最多的12支三壘打，站在右打區的長打率是驚人5成84。

儘管整體表現不差，不過許多左右開弓打者身上常見的缺點在馬鐵身上也很明顯，相比在右打區的核彈級表現，用左手打擊的他彷彿就像另外一名打者，各項數據幾乎是直接砍半。但2019年馬鐵很快就用表現告訴我們他的進步還未停止，前面提到那發443英呎遠的大號陽春彈便是證明之一。和2018年在左打區繳出2成24/3成00/3成52的打擊三圍相比，去年提升到接近3/4/6的強打者水準，守備上在中外野和二壘也繳出超水準表現，讓馬鐵在7月時如願入選明星賽、擔任國聯的先發二壘手。

面對子弟兵的跳躍式成長，響尾蛇隊總教練羅夫洛（Torey Lovullo）形容：「他的進化太不可思議了，而當他習慣這新的一切後，他全季將保持穩定的表現。」而馬鐵也的確整個球季都將狀況維持在高標，若非球季最後幾個禮拜因為背傷休兵，和耶律齊（Christian Yelich）激烈競爭國聯打擊王的結果最後還很難說。

球場之外

場上優異表現之外，場外的馬鐵也熱心公益，在今年疫情爆發之時，他特地籌備了不少生活必需品與食物等物資，回到家鄉多明尼加的尼紹（Nizao）、分送給有需要的人們，暖心舉措令人感動。

此外，馬鐵與同鄉的藍鳥隊未來之星小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）關係匪淺，原因無他，因為馬鐵的妻子艾莉莎（Elisa Marte）正是小葛雷諾的表姊。回顧小V葛當年初上3A、陷入低潮掙扎時，正是這位姊夫適時的給予建議，讓他走出低潮，現在馬鐵也不時地會在社群網站上上傳兩人合照，好感情可見一斑。

下一個目標

在度過豐收的2019年球季後，爆發出十足攻擊能量的馬鐵並未停下腳步，而是將心力早早的放在下一個目標上－金手套獎。去年雖然成為聯盟歷史上首位單季在內外野都出賽超過90場的選手，但也因此不論在哪個位置上，馬鐵的出賽局數都不足讓他進入金手套獎的最終候選名單。而在今年響尾蛇隊簽下另外一名馬鐵－S•馬鐵（Starlin Marte）鎮守中外野後，馬鐵開季至今均固定在二壘防區、爭取自己的目標，加上有去年的表現背書，相信場上沒有什麼事能難得倒這名始終在進化的全能悍將。

People Said：

“He continued to get big hit after big hit for us and made things happen.”-Torey Lovullo

「他不斷為我們敲出一支又一支關鍵的安打，讓這一切就這麼發生了。」－響尾蛇總教練羅夫洛

I Said：

“I feel like I can make it and also focus on learning every single day, keep getting better every single day and try to strive to be the best I can.”

「我認為我做得到，而且每天專注在學習上、每天持續進步，並盡可能地做到最好。」

※訂閱《MLB星系》，幫助我們延續書寫運動的熱情，訂閱請點選頁面右上角「付費閱讀」紅色按鍵。^^

【喜歡這篇文章？要更即時接收發文，歡迎追蹤《MLB星系》網路文章 或加入《MLB星系》粉絲團！】