方格精選
終於遇到台灣人了！最溫暖的除夕圍爐火鍋│芬蘭JAMK大學交換 07
閱讀時間約 5 分鐘
寫於Mar 09, 2017，Oct 30, 2020重新編輯。
一大早被早晨的太陽美醒。
今天氣溫有點回暖，零度上下的溫度造成地板變成一片煉獄，雪融成水之後又凍成冰，光滑的不要不要的。
可能芬蘭緯度高的關係，加上我來的現在是冬季，雖然這裡下雪的頻率堪比台北東北季風帶來的雨，但是因為它是以雪的形式下的，反而不容易打濕身體，有種在南部過冬的乾爽感。（雪進室內才會融化，但室內暖氣夠強身體並不會感覺冷）
跟室友再次到了上周錯過的那個聚會（還有人記得這件事嗎哈哈）。
這次公車的下車處是學校正門，所以是我到芬蘭以來首次看到學校正門。誒，那我之前上課......噢，想起來了，之前都是走路過來的，今天因為和室友一起來所以搭車了。
怎麼這樣提起來我好像平常生活的有點悽慘。
似乎是學生會下的某個外國人們之類的小社團，人不多，溫馨溫馨的。
現場做了沙拉、和一堆鬼知道是什麼東西的東西，好像是什麼披薩、跟什麼甜點的吧。外國人對於手工的標準放的好低，都是憑印象在調料，感覺每次烤箱出爐的成品都是電腦隨機生成的，這什麼拆禮物既視感。
好險這次我我有新手運，食物是可以吃而且滿好吃的。
晚上要去International Dinner Party，需要每人帶一道菜，臨時抱佛腳的研究出了低配版蚵仔煎。
這時才知道另一間學校（Jyväskylä University）的宿舍位置離我住的地方真的不是一般遠啊，需要搭到市中心再轉一班，而且回程的公車竟然差不多晚上九點左右就是末班了，可是晚餐不是都六七點才開始嗎，時間也太緊了吧。
不過！BUT！終於讓我遇到台灣人了啊！！！
當初知道自己是唯一一個過來交換的時候倒也覺得還好，但真的過來之後，發現不管說什麼都必須用英文對話的時候，真的有種莫名的哀傷。畢竟還是第二語言，說的時候總會有點詞不達意，心裡鬱卒但又不知如何紓解。尤其不管是芬蘭人還是這邊其他的外國人，其實也不是以英文為母語，所以他們卡殼的時候我都會開始慌張，然後覺得一定是自己哪裡用錯字了之類的（雖然後來發現有時候根本是他們的英文聽力也沒多好，但我天生小劇場多很容易受驚ㄏㄏ）。
一拖拉庫的國語劈哩啪啦說出來，那個心情舒爽的啊。
聊天後發現都不是醫學院的科系，不過好像之後會有個物理治療系的也來交換，期待期待。大家大部分都是從台灣同一間學校來的，算是校際交換的，和我系級交換有點不同。學到了不少在這邊生活的小撇步，雖然一樣都在芬蘭生活，完全不知道為什麼他們會知道這些，真的超強。第一次理解"同鄉"這個詞的魅力，大家都很開朗的誒哈哈，跟大家聊天很開心。
被邀請隔天晚上簡單吃個圍爐火鍋、一起過年，呼，差點以為過年就要獨守空閨了呢（咦）。
一起出現的還有兩位日本人跟一對當地的台灣夫婦，還有我們的各種外國室友。
也有遇到香港人們。這次真的接觸過後才知道原來台灣和香港有這麼多相似卻也相異的地方啊，明明都是國語卻有些用詞因為文化而有差距，為何之前跟系上的澳門人聊天都沒有感覺哈哈。
我也發現有些台灣梗或是PTT梗原來是真的只有台灣人知道的誒！還以為台灣香港都仍算是繁體中文圈（？），可能是台灣有滿大的程度上會混入一點台語日語的關係吧。當然，從前後文還是猜得出來他們想說什麼啦，看他們為自己的國語說不輪轉、一直卡住而尷尬笑，很想跟他們說其實我廣東話也只知道「妳好」跟「為什麼」啊，彼此彼此。
其實也就是一些在台灣常見的食物，但在這邊看到還是異常感動啊。有位學長超級會煮飯，能在歐洲煮出整桌台菜，這根本已經可以自己開業了吧，研究所就不用讀啦快去造福人群 ヽ(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)ﾉ。
真的很幸運可以遇到這群人，可能我上輩子拯救了世界，突然覺得出國交換這決定也是不錯呢~(*´∀`)~♥
喜歡的話，歡迎留言或小額贊助讓我可以買杯果汁犒賞我自己！謝謝妳／你！
This work by Yu, Lou-Land is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
6會員
11內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
打下這篇文章的開頭，是奧斯陸的八月十二日，晚上九點十分。我在挪威的第五天。
靛藍色的天空，日仍未落。我坐在陽台邊，望著街上的跑者為自己配速、看著騎單車的人為齒輪轉動，一邊在電腦前敲敲打打的我，也試圖透過文字，感受在這座城市生活的節奏。總的來說，今天是愉快且有靈感的，所以想與讀者分享初會歐洲的奇妙感
這是汗得建築工事實驗教育機構同學在2024年三月海外學季從德國到芬蘭姊妹校所經歷的旅程。迂迴、辛苦、出乎意料，但也成就難忘的幸福的旅程。
從姊妹校所在的薩翁林納「回到」赫爾辛基已經接近午夜。快步走出超大鋼棚的火車站月台往地鐵，爭取時間買票。工頭幫大家訂的旅館在兩個地鐵站的中間，交通方便但都要走路
這是汗得建築工事實驗教育機構同學在2024年三月海外學季從德國到芬蘭姊妹校所經歷的旅程。迂迴、辛苦、出乎意料，但也成就難忘的幸福的旅程。
在德國我們說：冬天零度左右的天氣要特別注意交通狀況。
在芬蘭我們說：春天冰雪融結的交界行人走路要特別留意。
這是汗得建築工事實驗教育機構同學在2024年三月海外學季從德國到芬蘭姊妹校所經歷的旅程。迂迴、辛苦、出乎意料，但也成就難忘的幸福的旅程。
*文末有食譜
昨日和朋友們共度了美好的晚餐時光，自從來到這個小鎮之後，漸漸的發覺人與人之間擁有許多善良且美好的關係，即使彼此不互相認識，而朋友之間，那更是心靈的依靠。
由於已經開學，大家也各自忙碌，上週約好的做飯日子在百忙之中成形，暫時的讓我們喘口氣，而這次要做的是「鹹派」。
前幾天啃著吐司百無聊賴打開電視，看到一幅好美的畫面，是「在暴雪時分」因為那個街景、那個掛著一排燈的街景，是我忘也忘不了的美好畫面，在芬蘭的赫爾辛基。其實我也沒想忘，只是我無法在冰天雪地裡生活，所以我很嚮往可以穿厚重的衣物在極冷的生活中仍能如常生活的感覺，好像很夢幻。
這次去日本，觀察到一些和台灣不一樣的現象：
一、食：外面餐廳都是提供冰水，而且也在機場、車站等公共場所也沒見過飲水機，對習慣喝溫水的我需要隨適應。餐點有許多冷食、炸物和咖哩飯，少有蔬菜類，會讓人懷念起青菜的味道。
二、衣：和台灣相近，不過有些觀光景點可以看到有人穿著和服，也沒有違和感，對傳統得服
冬日的風，總有幾天特別刺骨。在寒冷要出動圍巾的日子裡，情緒或許無法高昂喜悅，思考卻特別深刻。以前的我，不喜歡冬天，更很討厭工作中的寒冬，那種悶悶、想哭、想縮小自己、覺得孤單的時候總是特別難熬；後來去到零下三十度、太陽陰鬱日照短的芬蘭，看見在寒冬中即使憂鬱，依然能找到奇怪方法的溫暖自己的芬蘭人...
打下這篇文章的開頭，是奧斯陸的八月十二日，晚上九點十分。我在挪威的第五天。
靛藍色的天空，日仍未落。我坐在陽台邊，望著街上的跑者為自己配速、看著騎單車的人為齒輪轉動，一邊在電腦前敲敲打打的我，也試圖透過文字，感受在這座城市生活的節奏。總的來說，今天是愉快且有靈感的，所以想與讀者分享初會歐洲的奇妙感
這是汗得建築工事實驗教育機構同學在2024年三月海外學季從德國到芬蘭姊妹校所經歷的旅程。迂迴、辛苦、出乎意料，但也成就難忘的幸福的旅程。
從姊妹校所在的薩翁林納「回到」赫爾辛基已經接近午夜。快步走出超大鋼棚的火車站月台往地鐵，爭取時間買票。工頭幫大家訂的旅館在兩個地鐵站的中間，交通方便但都要走路
這是汗得建築工事實驗教育機構同學在2024年三月海外學季從德國到芬蘭姊妹校所經歷的旅程。迂迴、辛苦、出乎意料，但也成就難忘的幸福的旅程。
在德國我們說：冬天零度左右的天氣要特別注意交通狀況。
在芬蘭我們說：春天冰雪融結的交界行人走路要特別留意。
這是汗得建築工事實驗教育機構同學在2024年三月海外學季從德國到芬蘭姊妹校所經歷的旅程。迂迴、辛苦、出乎意料，但也成就難忘的幸福的旅程。
*文末有食譜
昨日和朋友們共度了美好的晚餐時光，自從來到這個小鎮之後，漸漸的發覺人與人之間擁有許多善良且美好的關係，即使彼此不互相認識，而朋友之間，那更是心靈的依靠。
由於已經開學，大家也各自忙碌，上週約好的做飯日子在百忙之中成形，暫時的讓我們喘口氣，而這次要做的是「鹹派」。
前幾天啃著吐司百無聊賴打開電視，看到一幅好美的畫面，是「在暴雪時分」因為那個街景、那個掛著一排燈的街景，是我忘也忘不了的美好畫面，在芬蘭的赫爾辛基。其實我也沒想忘，只是我無法在冰天雪地裡生活，所以我很嚮往可以穿厚重的衣物在極冷的生活中仍能如常生活的感覺，好像很夢幻。
這次去日本，觀察到一些和台灣不一樣的現象：
一、食：外面餐廳都是提供冰水，而且也在機場、車站等公共場所也沒見過飲水機，對習慣喝溫水的我需要隨適應。餐點有許多冷食、炸物和咖哩飯，少有蔬菜類，會讓人懷念起青菜的味道。
二、衣：和台灣相近，不過有些觀光景點可以看到有人穿著和服，也沒有違和感，對傳統得服
冬日的風，總有幾天特別刺骨。在寒冷要出動圍巾的日子裡，情緒或許無法高昂喜悅，思考卻特別深刻。以前的我，不喜歡冬天，更很討厭工作中的寒冬，那種悶悶、想哭、想縮小自己、覺得孤單的時候總是特別難熬；後來去到零下三十度、太陽陰鬱日照短的芬蘭，看見在寒冬中即使憂鬱，依然能找到奇怪方法的溫暖自己的芬蘭人...