2022年的京都:小川咖啡 堺町錦店,百年老店的第一年

閱讀時間約 4 分鐘
京都的創新從來不會推翻傳統,而是在跟傳統取得微妙的平衡間繼續前進。 —— by《民族學家的京都導覽》梅棹忠夫
成立於西元1952 年(昭和27年)的京都,小川咖啡在創社70週年的這個時候,於錦市場附近開設了「小川咖啡 堺町錦店」,並且希望這間店是能夠充分展現京都咖啡職人精神以及文化美感的一間「能好好營業一百年以上」的店。
突然講到小川咖啡,大家可能不知道它是誰,沒關係,我把照片放在下面,看了就知道。好啦,反正人家就是有自己的廠、合作了五百個咖啡園,除了實體的連鎖咖啡店之外,海外的我們比較有機會接觸到的是他們家的咖啡粉跟濾掛式咖啡。恩⋯⋯但到底是多有機會接觸到呢?就是家樂福就有在賣的概念,不然MOMO上面也找得到。
喔對了,咖啡店的話,他們家最遠開到美國的波士頓去了。
所以看到這一套照片的時候,我就在想,為什麼他們要開這間有點像概念店的「堺町錦店」?一開始我覺得他們是用來作秀(對不起我講話很直接),但我後來再去研究,我覺得這間店可能⋯⋯也是未來趨勢的實驗場所。
所以,小川咖啡的堺町錦店到底實驗了什麼?想實現什麼?

小川咖啡 堺町錦店 與良知消費

良知消費的英文是 Ethical consumerism,請容我放上維基百科的說明:
良知消費:購買符合道德良知的商品。一般而言,這是指沒有傷害或剝削人類、動物或自然環境的商品。除了「正面購買」符合道德的商品,或支持注重世界整體利益而非自身利益營運模式之外,亦可採取「道德抵制」的方式,拒絕購買不符合道德的商品 / 公司。
而小川咖啡 堺町錦店 的咖啡菜單上呢,就會出現以下四項認證,他們所選用的咖啡豆都有含一個或一個以上,其中包含:
有機JAS認證:參與推廣環保有機農業。
Bird Friendly® 認證:參與環境和植物保護。
國際公平貿易認證:參與支持發展中國家的生產商。
紅毛猩猩咖啡項目:參與蘇門答臘和Tapanuli紅毛猩猩的保護和保育。

小川咖啡堺町錦店的其它「實驗」

「實驗」二字,我本來要寫「遠見」啦!但才剛開始,誰知道他們做的事情是看得近、還是看得遠呢?
但他們的確做了一些跟其他咖啡店滿不一樣的事情,像是全店的數位化點餐啦(這在日本真的是滿罕見的),手沖咖啡的那個濾紙特別用了某個⋯⋯有機的法蘭絨可以重複使用,鼓勵消費者帶自己的杯杯來外帶(我記得之前在日本要用自己的杯杯裝飲料時,除了去星巴克用隨行杯外帶之外,其他店員都會露出讓他們非常困擾的表情QQ),以及這間店的附餐食物都是京都在地自產的食材等等⋯⋯
喔對了,他們也做了老屋再利用啦!這店格是町屋改建的。
老實說,上述東西看起來好像有點理所當然,可是通通出現在同一家店裡,其實不是一件太容易的事,特別他們基本上又是一個已經非常商業化的品牌。
待過連鎖餐飲品牌的總部如我,就會知道這些看起來好像很理所當然的事,好像很小的事情,背後需要有多~大的溝通成本,以及某種破釜沈舟的心。
我期待他們接下來的新展店,都是以這個方向前進。

最後,是小川咖啡的SDGs宣言

一杯のコーヒーからできること
上面這句話,我自己的翻譯是:「一杯咖啡能做些什麼?」
我認為他們把這個宣言在堺町錦店中用相當具體的作為呈現。
而就算小川咖啡 堺町錦店只是用來做概念或是做形象,我也覺得至少這家店成功引起了一些「哇~」,也透過了這家漂亮的店倡議了正向的理念。
不管怎樣,都是好事。

京都,總有一天我們會相見!

關於這個專題⋯⋯

大家遺留在日本的緣分是什麼呢? 是與櫻花的一期一會、永遠買不完的戰利品、在新幹線上吃的便當,還是溫暖和善的民宿回憶?
我留在日本的,是源自於在日本打工度假時,保存至今的一段很珍貴的關係,因此開設了這個延續緣份的專題。 由日本在住三十年的京都小姜姐,拍攝京都的現地照片,我來整理,一起紀錄此時此刻的京都日常。
如果有一天,我們再次跟京都相見,那麼我推薦最細心的民宿闆娘:京都小姜姐
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
12會員
249內容數
大家遺留在日本的緣分是什麼呢? 是與櫻花的一期一會、永遠買不完的戰利品、在新幹線上吃的便當,還是溫暖和善的民宿回憶? 我留在日本的,是源自於在日本打工度假時,保存至今的一段很珍貴的關係,因此開設了延續緣份的專題。 由日本在住三十年的京都小姜姐,拍攝京都的現地照片,我來整理,一起紀錄此時此刻的京都日常。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
吳姓主筆的沙龍 的其他內容
ARTISTS FAIR KYOTO 2022 為藝術家企劃、營運、產出的新型態藝術展,自2018年舉辦至今,已經是第五屆舉辦了,主會場位於京都文化博物館別館及京都新聞大樓地下一樓。 有別以往的是,身為世界遺產的清水寺,今年首度加入成為其中一個展區!
考生必拜的學問之神,北野天滿宮 原本是為了鎮住「菅原道真」魂魄而蓋的神社。 嗯,講故事前,我只能說,在職場上被弄的不是只有你我,這種事情一千多年前就有發生過了,維基百科寫得很詳細,但我盡量把這件事翻成白話文。 唉,真是太哀傷的故事了。
前幾天大家不是在20220222嗎?除了各種雙雙對對、萬年富貴之外啊,2/22 這天也是日本的貓之日, 巴特!同樣這一天,其實也是日本的「#忍者の日」,一樣也是諧音梗啦,就是日語中的發音「2」和「忍ニン」接近。
上津屋橋(こうづやばし)建於西元1953年,位在京都南邊的木津川上,連接久御山町跟八幡市,它的全長有356.5公尺,寬度呢,則是約有3.3 公尺,是全日本最~長的木造橋。 被稱作「流橋」的上津屋橋,從架設到2019年,總共流走23次。
走進平安神宮的應天門,就可以看到大極殿前有兩棵植物,因為是冬天、又下了大雪看不太出來,不過他們分別是左近之櫻與右近之橘(這樣的配置呢,在京都御所的紫宸殿也是一樣哩!) 其實我覺得滿特別的,難得可以看到橘子樹被包起來的樣子。
左京在右邊,右京在左邊?! 如果攤開地圖來看,你知道「左京」其實是在地圖的右邊,而「右京」呢,則是在地圖的左邊嗎?這其實跟一千多年前,還被稱作平安京的京都皇城很有關係呢⋯⋯
ARTISTS FAIR KYOTO 2022 為藝術家企劃、營運、產出的新型態藝術展,自2018年舉辦至今,已經是第五屆舉辦了,主會場位於京都文化博物館別館及京都新聞大樓地下一樓。 有別以往的是,身為世界遺產的清水寺,今年首度加入成為其中一個展區!
考生必拜的學問之神,北野天滿宮 原本是為了鎮住「菅原道真」魂魄而蓋的神社。 嗯,講故事前,我只能說,在職場上被弄的不是只有你我,這種事情一千多年前就有發生過了,維基百科寫得很詳細,但我盡量把這件事翻成白話文。 唉,真是太哀傷的故事了。
前幾天大家不是在20220222嗎?除了各種雙雙對對、萬年富貴之外啊,2/22 這天也是日本的貓之日, 巴特!同樣這一天,其實也是日本的「#忍者の日」,一樣也是諧音梗啦,就是日語中的發音「2」和「忍ニン」接近。
上津屋橋(こうづやばし)建於西元1953年,位在京都南邊的木津川上,連接久御山町跟八幡市,它的全長有356.5公尺,寬度呢,則是約有3.3 公尺,是全日本最~長的木造橋。 被稱作「流橋」的上津屋橋,從架設到2019年,總共流走23次。
走進平安神宮的應天門,就可以看到大極殿前有兩棵植物,因為是冬天、又下了大雪看不太出來,不過他們分別是左近之櫻與右近之橘(這樣的配置呢,在京都御所的紫宸殿也是一樣哩!) 其實我覺得滿特別的,難得可以看到橘子樹被包起來的樣子。
左京在右邊,右京在左邊?! 如果攤開地圖來看,你知道「左京」其實是在地圖的右邊,而「右京」呢,則是在地圖的左邊嗎?這其實跟一千多年前,還被稱作平安京的京都皇城很有關係呢⋯⋯
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
創業於1957年(昭和27年)的小川珈琲是京都相當知名的老店舗,來到位在四条的堺町錦店,在熱鬧商圈裡改建京町屋舍的建築,和洋折衷的餐飲風格,既有歷史意義也帶著現代化的時髦風潮。
Thumbnail
35歲的田中一郎和25歲的妻子佐藤美子,剛在咖啡館附近開設了一家小型餐廳。他們在咖啡館討論著如何經營這家新店,店主耐心地提供建議,分享自己多年經營咖啡館的經驗。
Thumbnail
《咖啡黑潮》是一間位在師大商圈附近的老牌咖啡館,除了提供各種義式咖啡、茶飲和酒精飲品外,他們還以傳統手工蛋糕和派聞名。店內裝潢簡樸,音樂環境輕鬆自在,週末時,還會提供特別口味的甜點和餅乾組合。在激烈的市場競爭中,仍持續提供高品質的咖啡和甜點,每回造訪都能感受到舒適的氛圍和美味的點心。
Thumbnail
人生第一次去東京,旅行的主軸不是匆匆忙忙像集點一樣到每個熱門景點打卡,而是去喝咖啡。自從多年前第一次踏上日本的土地來到京都,便深深愛上咖啡,這應該歸功於日本整個優良的咖啡產業鍊及精緻多元的珈琲/喫茶文化,能夠提供消費者高品質與合理價格兼具的咖啡和體驗,於是乎,來到おしゃれ的東京,怎能錯過各種咖啡店呢
Thumbnail
成真咖啡是一家位於桃園77藝文町的咖啡廳,以京都日式建築為風格,提供多樣化且豐富的餐點。店內環境充滿日本氛圍,是享受日式美食和當地文化的好去處。
Thumbnail
紐約香氛品牌LE LABO 於日本開設首間咖啡店就選在京都,除了一般銷售門市也同時提供調香體驗服務,既是融入古都城市裡的高雅風情,沉穩低調也具文化歷史價值,更加地突顯出品牌獨特的氛圍。 這棟位在木屋町通上的傳統町家建築,前身是間清酒釀酒廠,LE LABO 將其改造成複合式的店舖...
Thumbnail
昭和撫子—カドヤ咖啡廳不僅擅於將真心話用婉轉的方式表達,更是以優雅的服務和多層次口感的甜點征服顧客的味蕾。從店家外觀、氣氛到食材,カドヤ讓人感受到了早年日本的美好年代。
Thumbnail
幾年前去了一趟京都,咖啡文化極為盛行,留下深刻印象。回國後在圖書館,無意間在架上看到一本書,講的是傳承三代的咖啡故事,書裡的一個別冊,記載了幾家台北市的咖啡店,引發我的好奇,展開一場按圖索驥、台北老咖啡店家散步之旅。
Thumbnail
COFFEE LAW 算得上是連鎖咖啡品牌,與建商的合作在臺北信義區的小百貨「吉祥道 Jíxiáng dào」開設了一間特色限定分店。COFFEE LAW 萬秀樓頂店兼具咖啡店、洗衣店、以及城市社區生活服務的功能。
Thumbnail
富吉珈琲 Fuji Cafe原先是開在彰化員林的金水咖啡,選在台中舊城區商圈重新開始,而聽他們述說是如找到這個店面,也是個頗有歷史脈絡的故事。門前的松樹,一度還以為這裡以前是日本料理店。老建築的前身是間太陽餅的加工廠,用了許多鋁製窗框及高檔建材,這在戰後的年代是很寶貴的資源,沒有被政府徵募去做..
Thumbnail
創業於1957年(昭和27年)的小川珈琲是京都相當知名的老店舗,來到位在四条的堺町錦店,在熱鬧商圈裡改建京町屋舍的建築,和洋折衷的餐飲風格,既有歷史意義也帶著現代化的時髦風潮。
Thumbnail
35歲的田中一郎和25歲的妻子佐藤美子,剛在咖啡館附近開設了一家小型餐廳。他們在咖啡館討論著如何經營這家新店,店主耐心地提供建議,分享自己多年經營咖啡館的經驗。
Thumbnail
《咖啡黑潮》是一間位在師大商圈附近的老牌咖啡館,除了提供各種義式咖啡、茶飲和酒精飲品外,他們還以傳統手工蛋糕和派聞名。店內裝潢簡樸,音樂環境輕鬆自在,週末時,還會提供特別口味的甜點和餅乾組合。在激烈的市場競爭中,仍持續提供高品質的咖啡和甜點,每回造訪都能感受到舒適的氛圍和美味的點心。
Thumbnail
人生第一次去東京,旅行的主軸不是匆匆忙忙像集點一樣到每個熱門景點打卡,而是去喝咖啡。自從多年前第一次踏上日本的土地來到京都,便深深愛上咖啡,這應該歸功於日本整個優良的咖啡產業鍊及精緻多元的珈琲/喫茶文化,能夠提供消費者高品質與合理價格兼具的咖啡和體驗,於是乎,來到おしゃれ的東京,怎能錯過各種咖啡店呢
Thumbnail
成真咖啡是一家位於桃園77藝文町的咖啡廳,以京都日式建築為風格,提供多樣化且豐富的餐點。店內環境充滿日本氛圍,是享受日式美食和當地文化的好去處。
Thumbnail
紐約香氛品牌LE LABO 於日本開設首間咖啡店就選在京都,除了一般銷售門市也同時提供調香體驗服務,既是融入古都城市裡的高雅風情,沉穩低調也具文化歷史價值,更加地突顯出品牌獨特的氛圍。 這棟位在木屋町通上的傳統町家建築,前身是間清酒釀酒廠,LE LABO 將其改造成複合式的店舖...
Thumbnail
昭和撫子—カドヤ咖啡廳不僅擅於將真心話用婉轉的方式表達,更是以優雅的服務和多層次口感的甜點征服顧客的味蕾。從店家外觀、氣氛到食材,カドヤ讓人感受到了早年日本的美好年代。
Thumbnail
幾年前去了一趟京都,咖啡文化極為盛行,留下深刻印象。回國後在圖書館,無意間在架上看到一本書,講的是傳承三代的咖啡故事,書裡的一個別冊,記載了幾家台北市的咖啡店,引發我的好奇,展開一場按圖索驥、台北老咖啡店家散步之旅。
Thumbnail
COFFEE LAW 算得上是連鎖咖啡品牌,與建商的合作在臺北信義區的小百貨「吉祥道 Jíxiáng dào」開設了一間特色限定分店。COFFEE LAW 萬秀樓頂店兼具咖啡店、洗衣店、以及城市社區生活服務的功能。
Thumbnail
富吉珈琲 Fuji Cafe原先是開在彰化員林的金水咖啡,選在台中舊城區商圈重新開始,而聽他們述說是如找到這個店面,也是個頗有歷史脈絡的故事。門前的松樹,一度還以為這裡以前是日本料理店。老建築的前身是間太陽餅的加工廠,用了許多鋁製窗框及高檔建材,這在戰後的年代是很寶貴的資源,沒有被政府徵募去做..