大家一起來：權力移轉

 

【Comment】
It seems that DDP is aware of the risk of the long transitional period after Tsai’s winning of 2012 election, and come up with a preliminary solution: Asking the US to help stabilize the Strait.
Yet, it is not enough focusing on the regional security -- municipal instability or unrest might affect the former.
DPP has to invite the US, UK, Japan, their NGOs, or more specifically the “nonprofit corporation,” as observers, to “meaningfully participate” in the transition of the government --- the first time the power is going to be transferred from the China-born leader to Taiwanese.
Taiwan’s democracy, the one and only case in Chinese culture, is the touchstone to the universality of democratic values.  Beijing might assert that the western democracy does not fit China after all, if Taiwan’s democracy fails.   revised at 2250

台灣的民主是華人文化圈的唯一「例外」。
政權是否能從中國人總統手中平穩移轉與過渡到台灣人政府，不僅與台灣人息息相關，更攸關：世界各地是否可能擁有「共同價值」的試金石？
假使台灣民主失敗了，中國就可以振振有辭：西方式民主不適合中國！

 

吳釗燮：若蔡勝選 盼美在交接期能穩定台海◎自由（2011.12.02）

〔駐美特派員曹郁芬／華府十一月三十日報導〕台灣前駐美代表吳釗燮與新台灣國策智庫研究員劉世忠今天表示，北京似乎有意透過美國向民進黨施壓，希望在選前逼迫民進黨接受九二共識，但美國政府官員對台灣選舉表示不介入的態度，有些美國學者也表示，在美國重返亞洲之際，民進黨不必對中國提出的一個中國框架照單全收，需審慎考慮美國的新戰略而找到台灣的位置。

吳釗燮與劉世忠今天在華府接受媒體訪問時做上述表示。他們此行除了拜會紐約與華府的智庫，也與歐巴馬政府官員見面，除了說明民進黨若勝選，可能提出的兩岸政策，也期望美方在四個月的政權交接期中，扮演穩定台海局勢的角色。

吳釗燮表示，無論是中國國台辦主任王毅最近提出的四個不容，還是中國對台學者最近對台發出的強硬立場，民進黨有消息來源指出，北京其實並不希望針對台灣選舉發言，並願意對民進黨保持彈性，以便選後與民進黨有互動空間；但國民黨方面一再要求中國在九二共識上表態，告訴台灣選民若不接受九二共識會有嚴重後果。

吳釗燮說，他觀察到中國國家主席胡錦濤在夏威夷與國民黨榮譽主席連戰會談時，胡錦濤的說法已經從一定要接受九二共識，變成要認同九二共識，顯示中國已為台灣可能的政黨輪替預留空間。他並指出，若說蔡英文當選後，兩岸已簽署的十五項協議全部會作廢，絕對不是事實。