今天是二二八。「鮮血流在葉片上，流在樹根上。」奇怪的果實。

「南方的樹上吊著奇怪的果實，

鮮血流在葉片上，流在樹根上。

黑色的屍體在南方的微風中搖擺，

奇怪的果實垂掛在白楊樹上。

 

英勇南方的田園風光，

凸出的眼珠和扭曲的嘴。

木蘭的氣味，甜美芬芳，

突然卻是一陣燒焦的腐肉味。

 

這是讓烏鴉摘取的果實，

讓雨水收集，讓風吸吮。」

在陽光下腐爛，從樹上掉落。

這是奇怪的、苦澀的作物。」

 

Billie Holiday（比莉哈樂黛）的「Strange Fruit」，

1939年的作品。

不用說，這是控訴種族暴行的歌。

高中教師Abel Meeropol，

看到報紙上2個黑人被私刑虐殺、屍體吊在樹上的照片，

於1937寫下了這首詩。

譜曲後，才由哈樂黛「唱紅」，

後來有很大的社會影響力。

 

照片google「Strange Fruit」就可以看到。慎入。

 

我本來雖然知道這個故事，

不過最近讀《音樂大歷史》，才見到後續的小故事：

當初發行這首歌時到處碰壁，

唱片公司不願意出版，又被廣播電台封殺。

2年後，作者Abel Meeropol被政府找去，

指控他是共產黨。

 

後來不知道怎麼了。

不過看到這個故事，不覺得很有熟悉的既視感嗎？

在台灣好像也一直是這樣，

起身控訴不公不義的人，就會是這種下場，

這就是白色恐怖啊。

 

哈樂黛，無疑是爵士女聲中的冠冕，無人能及。

但是每次聽到Strange Fruit。

都覺得，

這首歌實在太痛苦、太悲慘了，

心痛簡直到難以承受的地步。

因為人類的苦痛，真的就是這麼沉重的東西。

 

 

××××××

 

今年的228又到了。

一些感想，過去已經在「敲響黃金鐘」說過了。

不過這次又因為Strange Fruit，

再次覺得很沉重。

是死去的人所受痛苦的重量。