仔細想一想確實是這樣沒錯。
吃完飯後,摸摸肚皮,滿足地「呃~」出來,
這是人畜無害的飽嗝。
但另一種情形是,
突然毫無朕兆地肚子一縮,「呃!」
然後就控制不住了;
這才是傳說中連續「呃」一百次就會死的恐怖打嗝。
在國語裡沒有區別,不過台語好像有不同說法。
在這種地方,還是分清楚比較好。
××××××
我在紅茶攤的妹妹面前打嗝了,
是後面那一種,一發之後即不可收拾。
但是頗堪告慰的是,
我完全處之泰然了;用港片的說法就是「當之透明」。
大概是修養進步了,
又或者是,
已經變成天不怕地不怕的歐吉桑了。
就是,也沒什麼可以在乎的囉。